soft coarse splintery wood of a hemlock tree especially the western hemlock.
weicher, grober, splinterartiger Holz eines Weißtanenbaums, insbesondere der West-Weißtanne.
Yet just 20 miles away is a contrasting land of thick forests—mostly Douglas fir and hemlock—and glistening lakes full of native rainbow trout and kokanee salmon.
Nur 32 Kilometer entfernt liegt jedoch ein kontrastreiches Land mit dichten Wäldern – hauptsächlich Douglasie und Hemlock – und glitzernden Seen voller einheimischer Regenbogenforelle und Kokaneesalmon.
Socrates was famously executed by drinking hemlock.
Sokrates wurde berühmt durch das Trinken von Weißdorn getötet.
Hemlock is a highly poisonous plant.
Weißdorn ist eine hochgiftige Pflanze.
The hemlock tree has feathery leaves and small cones.
Die Weißtanne hat fedrige Blätter und kleine Zapfen.
Hemlock can be used as a natural insecticide.
Weißdorn kann als natürliches Insektizid verwendet werden.
The hemlock forest is home to many wildlife species.
Der Weißdornwald ist die Heimat vieler Wildtierarten.
The hemlock poisoning symptoms include nausea and vomiting.
Zu den Symptomen einer Weißdornvergiftung gehören Übelkeit und Erbrechen.
Hemlock is often mistaken for parsley, which can be dangerous.
Weißdorn wird oft mit Petersilie verwechselt, was gefährlich sein kann.
The hemlock plant has a distinct musty odor.
Die Weißdornpflanze hat einen deutlichen muffigen Geruch.
Hemlock extract is sometimes used in traditional medicine for its sedative properties.
Weißdornextrakt wird manchmal in der traditionellen Medizin wegen seiner beruhigenden Eigenschaften verwendet.
It's important to properly identify hemlock before using it for any purpose.
Es ist wichtig, Weißdorn vor seiner Verwendung für irgendeinen Zweck richtig zu identifizieren.
But I'm made of knotty Aroostook hemlock; I don't budge.
Aber ich bin aus knorriger Aroostook-Kiefernholz; ich bewege mich nicht.
Quelle: Moby-DickIn the poison bed, Frances is showing me hemlock, a highly poisonous, herbaceous flowering plant.
Im Giftsbett zeigt mir Frances Eibe, eine hochgiftige, krautartige Blütenpflanze.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationHe was nevertheless condemned to drink hemlock.
Er wurde dennoch dazu verurteilt, Eibensaft zu trinken.
Quelle: Sophie's World (Original Version)This ... here, we've got hemlock.
Das ... hier, wir haben Eibe.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation“Robespierre, ” he shouted. “If you drink the hemlock, I will drink it with you.”
„Robespierre“, schrie er. „Wenn du die Eibe trinkst, werde ich mit dir davon trinken.“
Quelle: The Power of Art - Jacques-Louis DavidWashington, Norton said, was interested in planting hemlock trees on his property.
Washington, so Norton, interessierte sich dafür, Eibenfichten auf seinem Grundstück zu pflanzen.
Quelle: VOA Special Collection March 2018It snaked around the Sitka spruces and the hemlocks, the yews and the maples.
Es schlängelte sich um die Sitka-Fichten und die Eibenfichten, die Wacholder und die Ahorne.
Quelle: Twilight: EclipseA hemlock drink, as some of you probably know, is what killed Socrates.
Ein Eibensaft, wie einige von Ihnen vielleicht wissen, war es, was Sokrates tötete.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationRight next to the hemlock is an edible plant called sweet cicely.
Direkt neben der Eibe befindet sich eine essbare Pflanze namens Zitronenmelisse.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationThey include more than 450 azaleas for landscaping, but also trees like maples, American elms, and hemlocks.
Dazu gehören mehr als 450 Azaleen zur Landschaftsgestaltung, aber auch Bäume wie Ahorne, amerikanische Ulmen und Eibenfichten.
Quelle: VOA Slow English - AmericaEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen