hip

[US]/hɪp/
[UK]/hɪp/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Gesäß; Hagebutte; Melancholie
adj. gut informiert; sehr modisch

Redewendungen & Kollokationen

hip hop music

Hip-Hop-Musik

hip replacement surgery

Hüftgelenkersatz

hip joint

Hüftgelenk

hip flexors

Hüftbeuger

hip arthritis

Hüftgelenksarthrose

hip fracture

Hüftfraktur

hip hop

Hip-Hop

rose hip

Hagebutte

hip circumference

Hüftenumfang

hip bone

Hüftknochen

Beispielsätze

adduction of the hip joint

Adduktion des Hüftgelenks

"Three cheers for the losing team Hip, hip, hurray!"

"Drei Juhler für das Verliererteam Hip, hip, hurra!"

the choppy, electronic beat of hip hop.

der holprige, elektronische Beat des Hip-Hop.

adduction contracture of the hip in cerebral palsy.

Adduktionskontraktur der Hüfte bei Zerebralparese.

a seriously down, hip-hop homie.

ein sehr heruntergekommener, Hip-Hop-Kumpel.

it's becoming hip to be environmentally conscious.

Es wird modern, sich für die Umwelt zu engagieren.

Three cheers for the winner—hip, hip, hooray!

Drei Cheers für den Gewinner—hip, hip, hooray!

the voluptuous curve of her hips

die üppige Kurve ihrer Hüften

They wiggled their hips to the sound of pop music.

Sie bewegten ihre Hüften zu den Klängen von Popmusik.

raise your knee to exercise the upper leg and hip muscles.

Heben Sie Ihr Knie an, um die Oberschenkel- und Hüftmuskulatur zu trainieren.

I am hip to what's going on.

Ich bin auf dem Laufenden, was vor sich geht.

the heroes of Wall Street were hip young gunslingers.

Die Helden der Wall Street waren coole junge Gesetzlose.

he's trying to show how hip he is to Americana.

Er versucht zu zeigen, wie cool er gegenüber Americana ist.

he put his hip out of joint.

Er hat sich die Hüfte ausgekugelt.

how can I slim down my hips?.

Wie kann ich meine Hüften schlanker machen?.

he gently torqued the hip joint.

Er drehte das Hüftgelenk vorsichtig.

The new coats blouse gracefully above the hip line.

Die neuen Mäntel fallen elegant über die Hüftlinie.

Women have rounder hips than men.

Frauen haben rundere Hüften als Männer.

Beispiele aus der Praxis

We are lifting our hips towards the ceiling.

Wir heben unsere Hüften in Richtung Decke.

Quelle: Modern Family - Season 07

But amidst all this history, Montreal is also thoroughly hip.

Aber inmitten all dieser Geschichte ist Montreal auch sehr angesagt.

Quelle: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Uh, Beth's mom broke her hip.

Äh, Beths Mutter hat sich die Hüfte gebrochen.

Quelle: Our Day This Season 1

Not till I was done rotating my hips.

Nicht, bis ich damit fertig war, meine Hüften zu drehen.

Quelle: Young Sheldon - Season 1

She's wagging her hips in his face!

Sie schwingt ihre Hüften vor seinem Gesicht!

Quelle: Modern Family - Season 10

To shake my hips like Shakira.

Meine Hüften wie Shakira zu bewegen.

Quelle: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

It's fine to be too hip for the room.

Es ist in Ordnung, für den Raum zu angesagt zu sein.

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

How many athletic baby boomers need new hips and knees?

Wie viele sportliche Babyboomer benötigen neue Hüften und Knie?

Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

They think she'll be okay. She broke her hip.

Sie denken, es wird ihr gut gehen. Sie hat sich die Hüfte gebrochen.

Quelle: Our Day This Season 1

Stretching through the hamstrings, the hips.

Dehnen durch die Hamstrings, die Hüften.

Quelle: Andrian's yoga class

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen