homeguards

[US]/həʊmɡɑːdz/
[UK]/hoʊmɡɑːrdz/

Übersetzung

n. Mitglied der britischen Home Guard
n. britische lokale Miliz, organisiert während des Zweiten Weltkriegs; freiwillige Verteidigungskraft; (Internet) Sicherheitsteam; Startseitenwächter; Systemüberwacher

Redewendungen & Kollokationen

the homeguard

German_translation

homeguard members

German_translation

homeguard duty

German_translation

local homeguards

German_translation

armed homeguards

German_translation

homeguard unit

German_translation

homeguard forces

German_translation

volunteer homeguards

German_translation

homeguard station

German_translation

homeguard patrol

German_translation

Beispielsätze

the village organized a group of local homeguards to patrol the streets at night.

Das Dorf organisierte eine Gruppe lokaler Heimatschutztruppen, um die Straßen nachts zu patrouillieren.

due to a shortage of regular troops, the general deployed the homeguards to defend the city walls.

Wegen eines Mangels an regulären Truppen entsandte der General die Heimatschutztruppen, um die Stadtmauern zu verteidigen.

the formation of civilian homeguards was a direct response to the increasing threat of invasion.

Die Bildung ziviler Heimatschutztruppen war eine direkte Reaktion auf die zunehmende Bedrohung durch Invasionen.

armed with basic rifles, the homeguards protected the perimeter of the remote outpost.

Waffen mit einfachen Gewehren schützten die Heimatschutztruppen den Umkreis des abgelegenen Außenposts.

these colonial homeguards were known for their fierce loyalty to the local governor.

Diese kolonialen Heimatschutztruppen waren für ihre starke Loyalität gegenüber dem lokalen Gouverneur bekannt.

the police decided to recruit retired soldiers to reinforce the homeguards during the civil unrest.

Die Polizei entschied sich, ehemalige Soldaten zu rekrutieren, um die Heimatschutztruppen während der Zivilunruhen zu verstärken.

they served as voluntary homeguards, protecting their neighbors from bandit raids.

Sie dienten als freiwillige Heimatschutztruppen und schützten ihre Nachbarn vor Räubereien.

historical records indicate that the homeguards played a crucial role in the final battle.

Historische Aufzeichnungen zeigen, dass die Heimatschutztruppen eine entscheidende Rolle in der letzten Schlacht spielten.

the district commander ordered the homeguards to inspect all vehicles entering the restricted zone.

Der Bezirkskommandant beauftragte die Heimatschutztruppen, alle Fahrzeuge zu inspizieren, die in den gesperrten Bereich einfuhren.

unlike the professional army, the homeguards operated strictly within their own regional boundaries.

Im Gegensatz zur professionellen Armee operierten die Heimatschutztruppen streng innerhalb ihrer eigenen regionalen Grenzen.

after the peace treaty was signed, the government began the process to disband the homeguards.

Nachdem der Friedensvertrag unterzeichnet wurde, begann die Regierung mit dem Prozess, die Heimatschutztruppen aufzulösen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen