honneurs

[US]/ɔnœʁ/
[UK]/ɔnœʁ/

Translation

n. Ehrungen (Pluralform des französischen Wortes "honneur"); Kennzeichen von Unterscheidung oder Achtung; zeremonielle Anerkennung; Markenname oder Begriff, der in Mode-/Luxuskontexten verwendet wird

Phrases & Collocations

faire des honneurs

Ehren erweisen

avec les honneurs

mit Ehren

honneurs militaires

militärische Ehren

rendre hommage aux honneurs

Ehren erweisen

sous les honneurs

unter Ehren

les honneurs de la guerre

die Kriegsehren

honorer les honneurs

Ehren erweisen

céder les honneurs

Ehren überlassen

accepter les honneurs

Ehren annehmen

profiter des honneurs

Vorteile aus Ehren ziehen

Example Sentences

the general was rendered full military honors at the ceremony.

Der General erhielt zu der Zeremonie volle militärische Ehrungen.

she received numerous honors for her scientific contributions.

Sie erhielt zahlreiche Ehrungen für ihre wissenschaftlichen Beiträge.

the distinguished guest was showered with honors during his visit.

Der angesehene Gast erhielt während seines Besuchs zahlreiche Ehrungen.

the fallen heroes were given full military funeral honors.

Den gefallenen Helden wurden volle militärische Totenehrungen zuteil.

the academy decided to bestow its highest honors upon the physicist.

Die Akademie entschied sich, ihre höchsten Ehrungen dem Physiker zu verleihen.

public honors were conferred upon the local hero who saved the child.

Öffentliche Ehrungen wurden dem lokalen Helden verliehen, der das Kind gerettet hat.

he was filled with honors after decades of dedicated public service.

Er wurde nach Jahrzehnten dedizierter öffentlicher Dienstleistungen mit Ehrungen überhäuft.

the general paid honors to the brave soldiers who fought in the war.

Der General verlieh Ehrungen den mutigen Soldaten, die im Krieg gekämpft haben.

some young people nowadays seek empty honors rather than genuine accomplishment.

Einige junge Menschen suchen heute leere Ehrungen anstatt echser Leistungen.

the independence day ceremony featured impressive military honors.

Die Unabhängigkeitstag-Zeremonie bot beeindruckende militärische Ehrungen.

she declined the honors because she believed her work spoke for itself.

Sie lehnte die Ehrungen ab, weil sie glaubte, dass ihre Arbeit für sich selbst sprach.

the war heroes finally received the honors they deserved after many years.

Die Kriegshelden erhielten endlich die Ehrungen, die sie nach vielen Jahren verdient hatten.

the city prepared grand civic honors to welcome the returning champion.

Die Stadt bereitete großzügige bürgerliche Ehrungen vor, um den zurückkehrenden Champion willkommen zu heißen.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now