hosing

[US]/həʊz/
[UK]/hoʊz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Strümpfe, die die Füße und Beine bedecken und bis zur Taille reichen, kniehohe Socken; ein flexibler Schlauch, der Wasser leitet, insbesondere zum Bewässern von Pflanzen oder zum Löschen von Bränden
vt. mit einem Schlauch bewässern oder waschen

Redewendungen & Kollokationen

Garden hose

Gartenschlauch

Fire hose

Feuerschlauch

Hose reel

Schlauchaufroller

Water hose

Wasserschlauch

Air hose

Luftschlauch

rubber hose

Gummischlauch

metal hose

Metallschlauch

hose assembly

Schlauchmontage

flexible hose

flexibler Schlauch

pressure hose

Druckschlauch

plastic hose

Kunststoffschlauch

brake hose

Bremsenschlauch

high pressure hose

Hochdruckschlauch

hydraulic hose

Hydraulikschlauch

high-pressure hose

Hochdruckschlauch

braided hose

geflochtener Schlauch

oil hose

Ölschlauch

doublet and hose

Strumpfband und Schlauch

panty hose

Pantyhose

suction hose

Saugschlauch

Beispielsätze

held a hose on the fire.

Hielt einen Schlauch auf das Feuer gerichtet.

play a hose on a fire.

Spielen Sie einen Schlauch auf ein Feuer.

hosed the enemy trooper.

den feindlichen Soldaten mit einem Schlauch abgespritzt.

her hose had been laddered.

Ihre Strumpfhose war gerissenen.

Unreel the hose fully before use.

Rollen Sie den Schlauch vor Gebrauch vollständig ab.

Connect the hose to the tap and turn on the tap.

Verbinden Sie den Schlauch mit dem Wasserhahn und drehen Sie den Wasserhahn auf.

She bought a pair of woollen hose yesterday.

Sie kaufte gestern ein Paar Wollstrümpfe.

The rubber hose is playing out.

Der Gummischlauch ist am Ende.

Connect the hose to the tap and turn on the water.

Verbinden Sie den Schlauch mit dem Wasserhahn und drehen Sie das Wasser auf.

hosed down the deck; hosed off the dog.

Den Deck sprühten; Den Hund mit dem Schlauch abgespritzt.

Clean the car from the top, preferably with a hose and warm water.

Reinigen Sie das Auto von oben, vorzugsweise mit einem Schlauch und warmem Wasser.

The bridge had been hosed down by the fire department.

Die Brücke wurde von der Feuerwehr abgespritzt.

Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.

Befestigen Sie den Ablassventil-Schlauch wieder am Ellbogen in der unteren Flanschabdeckung.

Will you hose down my car — it's very dirty.

Wirst du mein Auto abspritzen — es ist sehr schmutzig.

Are there any fire hoses in the building?

Gibt es im Gebäude Feuerwehrschläuche?

She squirted water from the hose onto the flowers.

Sie sprühte Wasser aus dem Schlauch auf die Blumen.

firemen hauled on hoses in a desperate bid to quench the flames.

Feuerwehrleute zogen verzweifelt an Schläuchen, um die Flammen zu löschen.

Clad in doublet and hose, and boots of Cordovan leather,

Gekleidet in eine Dublett und Hose und Stiefel aus Cordovan-Leder,

We hosed down the car before we waxed it.

Wir sprühten das Auto ab, bevor wir es wachsten.

After raining, I always hose the yard out.

Nach dem Regen sprühe ich immer den Garten ab.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen