humuss

[US]/'hjuːməs/
[UK]/'hjuməs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Humus

Beispielsätze

The rendzina is rich in lime and has an upper humus-rich horizon.

Die Rendzina ist reich an Kalk und hat eine obere, humushaltige Horizontschicht.

Gley (glei) A waterlogged soil lacking in oxyen, in which raw humus accumulates as a result of lack of decomposition by bacteria.

Gley (glei) Ein wassergesättigter Boden, der an Sauerstoff mangelt, in dem roher Humus sich aufgrund fehlender Zersetzung durch Bakterien ansammelt.

The effect of organic expanders including humus acid, lignin,vio-lanthrone and isoviolanthrone on the performances of the lead-acid battery are described.

Die Auswirkungen organischer Aufschlüsse, einschließlich Huminsäure, Lignin, Violanthron und Isoviolanthron auf die Leistung der Blei-Säure-Batterie werden beschrieben.

A long-term field experiment was carried out to study the effect of fertilization on the organo-mineral complexation and the combined forms of humus of phaeozem in Jilin Province, China.

Ein Langzeit-Feldversuch wurde durchgeführt, um die Auswirkungen der Düngung auf die Organo-Mineral-Komplexierung und die kombinierten Humusformen von Phaeozem in der Provinz Jilin, China, zu untersuchen.

Rendzina A type of brown earth soil typical of humid to semi-arid grasslands over calcareous rocks. The rendzina is rich in lime and has an upper humus-rich horizon.

Rendzina: Eine Art von brauner Erde, die typisch für feuchte bis halbtrockene Grasland auf kalkhaltigen Böden ist. Die Rendzina ist reich an Kalk und hat einen oberen, humusreichen Horizont.

humus is essential for plant growth

Humus ist essentiell für das Pflanzenwachstum.

earthworms help in the decomposition of humus

Regenwürmer helfen bei der Zersetzung von Humus.

organic farming relies on the use of humus

Ökologischer Landbau basiert auf der Verwendung von Humus.

humus improves soil structure and fertility

Humus verbessert die Bodenstruktur und -fruchtbarkeit.

composting is a way to create humus

Kompostierung ist eine Möglichkeit, Humus zu erzeugen.

humus is rich in nutrients for plants

Humus ist reich an Nährstoffen für Pflanzen.

adding humus to soil can increase water retention

Das Hinzufügen von Humus zum Boden kann die Wasserspeicherung erhöhen.

humus plays a key role in nutrient cycling

Humus spielt eine Schlüsselrolle im Nährstoffkreislauf.

forest floors are often rich in humus

Der Waldboden ist oft reich an Humus.

worm castings are a type of humus

Wurmkompost ist eine Art von Humus.

Beispiele aus der Praxis

All kinds of soil life need humus.

Das gesamte Bodenleben benötigt Humus.

Quelle: VOA Special English: World

Termites tunnel through wood allowing for decomposition of the wood into humus.

Termiten bohren sich durch Holz und ermöglichen so den Abbau des Holzes zu Humus.

Quelle: Intermediate English short passage

Plants and other soil life cannot survive without humus.

Pflanzen und anderes Bodenleben können ohne Humus nicht überleben.

Quelle: VOA Special English: World

It also adds nothing to the soil as far as nutrients or humus.

Es fügt dem Boden auch hinsichtlich Nährstoffen oder Humus nichts hinzu.

Quelle: VOA Slow English - Entertainment

Unlike other usual North American earthworms, these highly active worms eat large amounts of humus.

Im Gegensatz zu anderen gewöhnlichen nordamerikanischen Regenwürmern fressen diese sehr aktiven Würmer große Mengen Humus.

Quelle: VOA Special November 2022 Collection

They make the humus, the fertile layer to which all life on land is linked.

Sie erzeugen den Humus, die fruchtbare Schicht, mit der alles Leben an Land verbunden ist.

Quelle: Home Original Soundtrack

However, paper adds little to the soil in terms of humus or nutrients.

Papier trägt jedoch in Bezug auf Humus oder Nährstoffe wenig zum Boden bei.

Quelle: VOA Slow English - Entertainment

You know one of the definitions of humility comes back from the origin of the term, which is the Latin humus, H-U-M-U-S.

Sie wissen, dass eine der Definitionen von Bescheidenheit von der Herkunft des Begriffs zurückzuführen ist, was das lateinische Wort Humus, H-U-M-U-S, ist.

Quelle: Harvard Business Review

The organic component of soil, called humus,   is mostly made up of broken down lignin.

Die organische Komponente des Bodens, Humus genannt, besteht hauptsächlich aus abgebautem Lignin.

Quelle: PBS Earth - Animal Fun Facts

A decrease in humus would also threaten birds and other animals that depend on insects that live in soil for food.

Ein Rückgang des Humus würde auch Vögel und andere Tiere gefährden, die auf Insekten angewiesen sind, die im Boden leben und als Nahrung dienen.

Quelle: VOA Special English: World

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen