Impartiality is essential to a judge.
Unparteilichkeit ist für einen Richter unerlässlich.
He shows impartiality and detachment.
Er zeigt Unparteilichkeit und Distanz.
The viewpoint of introducing plea bargain on crimination should not be supported whether we care for impartiality or efficiency.
Die Auffassung, dass die Einführung der Plädoyervereinbarung bei strafrechtlichen Verfolgungen nicht unterstützt werden sollte, wenn wir uns für Unparteilichkeit oder Effizienz einsetzen.
The BBC must ensure that due impartiality is preserved in its news programmes.
Die BBC muss sicherstellen, dass in ihren Nachrichtensendungen die gebotene Unparteilichkeit gewahrt bleibt.
To induce the subjective impartiality and to make the audience take actions, the speaker must develop effective communication skills, such as using imagination and sensus communis.
Um die subjektive Unparteilichkeit zu fördern und das Publikum zum Handeln zu bewegen, muss der Sprecher effektive Kommunikationsfähigkeiten entwickeln, wie z. B. die Verwendung von Vorstellungskraft und gesundem Menschenverstand.
Article 3. During the trial process the judge shall abide by recusation principle. A judge shall disqualify himself mi a lawsuit in which the judge's impartiality might reasonably be questioned.
Artikel 3. Während des Gerichtsverfahrens muss sich der Richter an das Vorsichtsprinzip halten. Ein Richter muss sich von einem Rechtsstreit zurückziehen, bei dem die Unparteilichkeit des Richters vernünftigerweise in Frage gestellt werden könnte.
But, for a purified mind, to keep away from egocentrism (instinct react of bad habits), and to keep humanity, love, good will, delight and impartiality is a natural thing.
Aber für einen gereinigten Geist ist es natürlich, sich von Egozentrismus (Instinktreaktion schlechter Gewohnheiten) fernzuhalten und Menschlichkeit, Liebe, Güte, Freude und Unparteilichkeit zu bewahren.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen