inescapable

[US]/ɪnɪ'skeɪpəb(ə)l/
[UK]/'ɪnə'skepəbl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. unvermeidlich; nicht zu vermeiden oder zu entkommen.

Redewendungen & Kollokationen

inescapable truth

unvermeidliche Wahrheit

Beispielsätze

inescapable consequences.See Synonyms at certain

unvermeidliche Folgen. Siehe Synonyme bei bestimmten

The inescapable truth is that the song Barcarole on the Wusuli River derived from the Hoche fork music.

Die unausweichliche Wahrheit ist, dass das Lied Barcarole am Wusuli-Fluss von der Musik der Hoche-Gabel abgeleitet ist.

Errors are inescapable incidents in the course of scientific research. The term may also refer to a distinct event of sharp identity and significance:

Fehler sind unvermeidliche Vorfälle im Verlauf wissenschaftlicher Forschung. Der Begriff kann sich auch auf ein bestimmtes Ereignis scharfer Identität und Bedeutung beziehen:

It is inescapable that we will face challenges in life.

Es ist unvermeidlich, dass wir im Leben Herausforderungen zu bewältigen haben.

The consequences of climate change are inescapable.

Die Folgen des Klimawandels sind unvermeidlich.

Death is an inescapable part of the human experience.

Der Tod ist ein unvermeidlicher Teil der menschlichen Erfahrung.

The truth is inescapable, no matter how hard you try to avoid it.

Die Wahrheit ist unvermeidlich, egal wie sehr man sich auch dagegen wehrt.

The feeling of loneliness can be inescapable at times.

Das Gefühl der Einsamkeit kann manchmal unvermeidlich sein.

The inevitability of change is inescapable.

Die Unvermeidlichkeit der Veränderung ist unvermeidlich.

Inescapable memories from the past haunted her dreams.

Unvermeidliche Erinnerungen an die Vergangenheit verfolgten ihre Träume.

The inescapable truth finally came to light.

Die unvermeidliche Wahrheit kam schließlich ans Licht.

The inescapable conclusion was that they needed to start over.

Der unvermeidliche Schluss war, dass sie von vorne anfangen mussten.

The inescapable reality is that we all grow old.

Die unvermeidliche Realität ist, dass wir alle alt werden.

Beispiele aus der Praxis

His arm created an inescapable snare around my waist.

Sein Arm schuf eine unentrinnbare Schlinge um meine Taille.

Quelle: Twilight: Eclipse

Yet beneath it there was a layer of something else, something heavy and inescapable.

Doch unter all dem lag eine weitere Schicht, etwas anderes, etwas Schweres und Unentrinnbares.

Quelle: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

Beauty is inescapable and it's as old as we are, as a species.

Schönheit ist unentrinnbar und so alt wie wir, als Spezies.

Quelle: Reel Knowledge Scroll

Does the meaning then exist in the reader's response? In a sense, this is inescapable.

Existiert die Bedeutung dann in der Reaktion des Lesers? In gewisser Weise ist dies unentrinnbar.

Quelle: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

Is this sustainable? To most people wage growth of 4% hardly sounds malign. But the arithmetic is inescapable.

Ist das nachhaltig? Für die meisten Menschen klingt ein Lohnwachstum von 4 % kaum bösartig. Aber die Arithmetik ist unentrinnbar.

Quelle: The Economist (Summary)

The inescapable conclusion is that these mastodons migrated, making a round trip of more than 400 miles every year.

Das unentrinnbare Ergebnis ist, dass diese Mastodanten migrierten und dabei jedes Jahr eine Rundreise von mehr als 640 Kilometern unternahmen.

Quelle: Wild New World: Ice Age Oasis

I pulled on my brown turtleneck and the inescapable jeans, sighing as I daydreamed of spaghetti straps and shorts.

Ich zog meinen braunen Rollkragenpullover und die unentrinnbaren Jeans an und seufzte, als ich an Spaghetti-Träger und Shorts dachte.

Quelle: Twilight: Eclipse

And the reason they're unavoidable, the reason they're inescapable is that we live some answer to these questions every day.

Und der Grund, warum sie unvermeidlich sind, der Grund, warum sie unentrinnbar sind, ist, dass wir jeden Tag eine Antwort auf diese Fragen leben.

Quelle: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

It's inescapable. -So where is this place?

Es ist unentrinnbar. - Wo ist also dieser Ort?

Quelle: Avatar Season 3

4 But the opposite message, advertising's permissive message, is inescapable.

Aber die gegenteilige Botschaft, die erlaubende Botschaft der Werbung, ist unentrinnbar.

Quelle: New Horizons College English Reading and Writing Course (Third Edition) Unit 1-6

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen