| Plural | inkwells |
He dipped his quill into the inkwell to write a love letter.
Er tauchte seine Feder in die Tintenfass, um einen Liebesbrief zu schreiben.
The antique desk came with a beautiful silver inkwell.
Der antike Schreibtisch kam mit einer schönen silbernen Tintenfass.
She carefully refilled the inkwell with black ink.
Sie füllte die Tintenfass vorsichtig mit schwarzer Tinte auf.
The inkwell tipped over, spilling ink all over the desk.
Die Tintenfass kippte um und verschüttete Tinte über den ganzen Schreibtisch.
He absentmindedly tapped his fingers on the inkwell while thinking.
Er tippte während des Nachdenkens unachtsam mit den Fingern auf die Tintenfass.
The inkwell was a cherished family heirloom passed down for generations.
Die Tintenfass war ein geschätztes Familienerbstück, das über Generationen weitergegeben wurde.
She kept a feather quill next to the inkwell for writing letters.
Sie bewahrte eine Federfeder neben der Tintenfass auf, um Briefe zu schreiben.
The inkwell was knocked off the table and shattered into pieces.
Die Tintenfass wurde vom Tisch gestoßen und zerbrach in Stücke.
The inkwell was made of delicate porcelain with intricate designs.
Die Tintenfass wurde aus feinem Porzellan mit aufwendigen Designs hergestellt.
She carefully cleaned the ink stains from the inkwell with a soft cloth.
Sie reinigte die Tintenflecken vorsichtig mit einem weichen Tuch von der Tintenfass.
And the pianos are stained black inside from the times he's knocked the inkwell with his sleeve.
Und die Klaviere sind innen schwarz gefleckt, weil er so oft die Tintenwell mit seinem Ärmel umgestoßen hat.
Quelle: Beethoven lives upstairs from me.One morning she poured the contents of an inkwell over the boy's head thinking that it was rose water.
Eines Morgens schüttete sie den Inhalt einer Tintenwell über den Kopf des Jungen, in der Annahme, es sei Rosenwasser.
Quelle: One Hundred Years of SolitudeAround him all was darkness, a darkness so deep and so black that for a moment he thought he had put his head into an inkwell.
Um ihn herum war alles dunkel, eine so tiefe und so schwarze Dunkelheit, dass er für einen Moment glaubte, er habe seinen Kopf in eine Tintenwell gesteckt.
Quelle: The Adventures of PinocchioThere was a lot of stuff on the desk, including a row of books between bronze elephants, and an old-fashioned square glass inkwell.
Es gab viele Dinge auf dem Schreibtisch, darunter eine Reihe von Büchern zwischen bronzenen Elefanten und eine alte, eckige Glas-Tintenwell.
Quelle: The Long Farewell (Part Two)He opened a huge dusty book and drew it to him and dipped a foul pen into an inkwell filled with what looked like coal dust.
Er öffnete ein riesiges, staubiges Buch, zog es zu sich heran und tauchte einen schlechten Stift in eine Tintenwell, die mit etwas gefüllt war, das wie Holzkohlenstaub aussah.
Quelle: The Sound and the FuryIn the background were the shelves with the shredded books, the rolls of parchment, and the clean and orderly worktablewith the ink still fresh in the inkwells.
Im Hintergrund standen die Regale mit den zerrissenen Büchern, den Rollen Pergament und der sauberen und ordentlichen Arbeitsfläche, auf der die Tinte noch frisch in den Tintenwells stand.
Quelle: One Hundred Years of SolitudeThe same thing happened to her with the string to the pen and even with her own arm, which after a short time of writing could not reach the inkwell.
Ihm passierte dasselbe mit dem Faden zum Stift und sogar mit seinem eigenen Arm, der nach kurzer Zeit des Schreibens die Tintenwell nicht mehr erreichen konnte.
Quelle: One Hundred Years of SolitudeShe tied the pen and the blotter to the leg of the table, and she glued the inkwell to the top of it to the right of the placewhere she normally wrote.
Sie band den Stift und den Tintenfänger an das Tischbein und klebte die Tintenwell an die Oberseite davon rechts neben die Stelle, an der sie normalerweise schrieb.
Quelle: One Hundred Years of SolitudeHe walked very fast along the corridor, the note to McGonagall clutched tight in his hand, and turning a corner walked slap into Peeves the poltergeist, a wide-mouthed little man floating on his back in midair, juggling several inkwells.
Er ging sehr schnell den Korridor entlang, den Zettel für McGonagall fest in der Hand, und als er eine Ecke umbog, rannte er direkt gegen Peeves, den Poltergeist, einen weitmundigen kleinen Mann, der auf dem Rücken in der Luft schwebte und mehrere Tintenwells jonglierte.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe dipped his quill into the inkwell to write a love letter.
Er tauchte seine Feder in die Tintenfass, um einen Liebesbrief zu schreiben.
The antique desk came with a beautiful silver inkwell.
Der antike Schreibtisch kam mit einer schönen silbernen Tintenfass.
She carefully refilled the inkwell with black ink.
Sie füllte die Tintenfass vorsichtig mit schwarzer Tinte auf.
The inkwell tipped over, spilling ink all over the desk.
Die Tintenfass kippte um und verschüttete Tinte über den ganzen Schreibtisch.
He absentmindedly tapped his fingers on the inkwell while thinking.
Er tippte während des Nachdenkens unachtsam mit den Fingern auf die Tintenfass.
The inkwell was a cherished family heirloom passed down for generations.
Die Tintenfass war ein geschätztes Familienerbstück, das über Generationen weitergegeben wurde.
She kept a feather quill next to the inkwell for writing letters.
Sie bewahrte eine Federfeder neben der Tintenfass auf, um Briefe zu schreiben.
The inkwell was knocked off the table and shattered into pieces.
Die Tintenfass wurde vom Tisch gestoßen und zerbrach in Stücke.
The inkwell was made of delicate porcelain with intricate designs.
Die Tintenfass wurde aus feinem Porzellan mit aufwendigen Designs hergestellt.
She carefully cleaned the ink stains from the inkwell with a soft cloth.
Sie reinigte die Tintenflecken vorsichtig mit einem weichen Tuch von der Tintenfass.
And the pianos are stained black inside from the times he's knocked the inkwell with his sleeve.
Und die Klaviere sind innen schwarz gefleckt, weil er so oft die Tintenwell mit seinem Ärmel umgestoßen hat.
Quelle: Beethoven lives upstairs from me.One morning she poured the contents of an inkwell over the boy's head thinking that it was rose water.
Eines Morgens schüttete sie den Inhalt einer Tintenwell über den Kopf des Jungen, in der Annahme, es sei Rosenwasser.
Quelle: One Hundred Years of SolitudeAround him all was darkness, a darkness so deep and so black that for a moment he thought he had put his head into an inkwell.
Um ihn herum war alles dunkel, eine so tiefe und so schwarze Dunkelheit, dass er für einen Moment glaubte, er habe seinen Kopf in eine Tintenwell gesteckt.
Quelle: The Adventures of PinocchioThere was a lot of stuff on the desk, including a row of books between bronze elephants, and an old-fashioned square glass inkwell.
Es gab viele Dinge auf dem Schreibtisch, darunter eine Reihe von Büchern zwischen bronzenen Elefanten und eine alte, eckige Glas-Tintenwell.
Quelle: The Long Farewell (Part Two)He opened a huge dusty book and drew it to him and dipped a foul pen into an inkwell filled with what looked like coal dust.
Er öffnete ein riesiges, staubiges Buch, zog es zu sich heran und tauchte einen schlechten Stift in eine Tintenwell, die mit etwas gefüllt war, das wie Holzkohlenstaub aussah.
Quelle: The Sound and the FuryIn the background were the shelves with the shredded books, the rolls of parchment, and the clean and orderly worktablewith the ink still fresh in the inkwells.
Im Hintergrund standen die Regale mit den zerrissenen Büchern, den Rollen Pergament und der sauberen und ordentlichen Arbeitsfläche, auf der die Tinte noch frisch in den Tintenwells stand.
Quelle: One Hundred Years of SolitudeThe same thing happened to her with the string to the pen and even with her own arm, which after a short time of writing could not reach the inkwell.
Ihm passierte dasselbe mit dem Faden zum Stift und sogar mit seinem eigenen Arm, der nach kurzer Zeit des Schreibens die Tintenwell nicht mehr erreichen konnte.
Quelle: One Hundred Years of SolitudeShe tied the pen and the blotter to the leg of the table, and she glued the inkwell to the top of it to the right of the placewhere she normally wrote.
Sie band den Stift und den Tintenfänger an das Tischbein und klebte die Tintenwell an die Oberseite davon rechts neben die Stelle, an der sie normalerweise schrieb.
Quelle: One Hundred Years of SolitudeHe walked very fast along the corridor, the note to McGonagall clutched tight in his hand, and turning a corner walked slap into Peeves the poltergeist, a wide-mouthed little man floating on his back in midair, juggling several inkwells.
Er ging sehr schnell den Korridor entlang, den Zettel für McGonagall fest in der Hand, und als er eine Ecke umbog, rannte er direkt gegen Peeves, den Poltergeist, einen weitmundigen kleinen Mann, der auf dem Rücken in der Luft schwebte und mehrere Tintenwells jonglierte.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen