an innumerable throng of people
ein unzähliges Meer von Menschen
innumerable grains of sand
unzählige Körnchen Sand.
innumerable flags of all colours.
Unzählige Flaggen aller Farben.
innumerable mischances might ruin the enterprise.
unzählige unvorhergesehene Ereignisse könnten das Unternehmen ruinieren.
Technological innovations have brought innumerable benefits.
Technologische Innovationen haben unzählige Vorteile gebracht.
The innumerable stars in the sky are too far from us.
Die unzähligen Sterne am Himmel sind zu weit von uns entfernt.
But exactly how much hotter depends on innumerable factors, both natural and human.
Aber wie viel heißer genau, hängt von unzähligen Faktoren ab, sowohl natürlichen als auch menschlichen.
Quelle: The Economist - TechnologyAnd radiation composed of innumerable particles of light, also known as photons.
Und Strahlung, die aus unzähligen Teilchen des Lichts besteht, auch bekannt als Photonen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHer imagination carried her far off, and showed her innumerable dangers.
Ihre Vorstellungskraft trug sie weit weg und zeigte ihr unzählige Gefahren.
Quelle: Around the World in Eighty DaysIn the following months, back in Sweden, Ove met innumerable men in white shirts.
In den folgenden Monaten traf Ove in Schweden unzählige Männer in weißen Hemden.
Quelle: A man named Ove decides to die.She exchanged ideas with her innumerable friends and believed she was growing more spiritual.
Sie tauschte Ideen mit ihren unzähligen Freunden aus und glaubte, spiritueller zu werden.
Quelle: The machine has stopped operating.In addition, there is an extensive glacier system, endless forests, and innumerable lakes throughout this highland area.
Darüber hinaus gibt es ein ausgedehntes Glettersystem, endlose Wälder und unzählige Seen in diesem Hochlandgebiet.
Quelle: Advanced American English by Lai Shih-hsiungSo is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.
So ist auch dieses große und weite Meer, in dem sich unzählige Kreaturen bewegen, sowohl kleine als auch große Tiere.
Quelle: American Original Language Arts Volume 5She had fussed over him and planned special dishes for him and coddled him during his innumerable colds.
Sie hatte sich um ihn gekümmert, spezielle Gerichte für ihn geplant und ihn während seiner unzähligen Erkältungen verwöhnt.
Quelle: Gone with the WindAt the other end of the spectrum are innumerable tinpot workshops, employing handfuls of people and outdated methods.
Am anderen Ende des Spektrums befinden sich unzählige kleine Werkstätten, in denen nur wenige Menschen arbeiten und veraltete Methoden angewendet werden.
Quelle: The Economist - ComprehensiveThe flowers were unnecessary, for at two o'clock a greenhouse arrived from Gatsby's, with innumerable receptacles to contain it.
Die Blumen waren unnötig, denn um zwei Uhr kamen Gewächshäuser von Gatsby's an, mit unzähligen Behältern, um sie aufzunehmen.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen