Rights are inseparable from duties.
Rechte sind untrennbar mit Pflichten verbunden.
inseparable pieces of rock.
untrennbare Gesteinsstücke.
The two girls are inseparable friends.
Die beiden Mädchen sind unzertrennliche Freundinnen.
big business and politics were inseparable bedfellows.
Großwirtschaft und Politik waren unzertrennliche Partner.
they met 18 months ago and have been inseparable ever since.
Sie haben sich vor 18 Monaten kennengelernt und sind seitdem unzertrennlich.
The three girls were inseparable—Kivi and Blomma, blonde and freckled, quiet and assured, and their tagalong, Chavisory, a chatterbox who looked no more than five years old.
Die drei Mädchen waren unzertrennlich – Kivi und Blomma, blond und sommersprossig, ruhig und selbstbewusst, und ihr Mitläufer, Chavisory, ein Geschwätziger, der nicht älter als fünf Jahre aussah.
This bond of companionship is inseparable.
Diese untrennbare Verbindung der Kameradschaft.
Quelle: Animal WorldEmotions are an essential and inseparable part of our consciousness.
Emotionen sind ein wesentlicher und untrennbarer Teil unseres Bewusstseins.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)" Sustainability and justice are inseparable, " he said.
"Nachhaltigkeit und Gerechtigkeit sind untrennbar miteinander verbunden", sagte er.
Quelle: VOA Special English: WorldEnkidu and Gilgamesh, now inseparable, decide to travel to the Cedar Forest and confront the creature Humbaba.
Enkidu und Gilgamesch, nun untrennbar, beschließen, zum Zedernwald zu reisen und das Monster Humbaba zu konfrontieren.
Quelle: Encyclopedia of World HistoryThe four of them were... inseparable.
Die vier waren... untrennlich.
Quelle: English little tyrantThe pair became inseparable and soon they were married.
Das Paar wurde untrennlich und heiratete bald.
Quelle: BBC Reading Classics to Learn VocabularyI remember you two being inseparable. How is she?
Ich erinnere mich, dass ihr beide untrennlich wart. Wie geht es ihr?
Quelle: Our Day Season 2It is " an internal territory, which you are mapping onto the page" , inseparable from privacy.
Es ist "ein inneres Territorium, das Sie auf die Seite projizieren", untrennbar mit Privatsphäre verbunden.
Quelle: The Economist (Summary)Why should they? They've been inseparable for 20 years.
Warum sollten sie? Sie sind seit 20 Jahren untrennlich.
Quelle: Wedding Battle SelectionFrom that moment on, Arnie and Mr. Bing were inseparable.
Von diesem Moment an waren Arnie und Mr. Bing untrennlich.
Quelle: Storyline Online English StoriesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen