He kicked the ball with the top of his instep.
Er trat den Ball mit der Spitze seines Fußes.
She wore high heels that accentuated her slender instep.
Sie trug High Heels, die ihren schlanken Spann betonten.
The new shoes rubbed against her instep and caused blisters.
Die neuen Schuhe schürften an ihrem Spann und verursachten Blasen.
He felt a sharp pain in his instep after running for a long time.
Nachdem er lange Zeit gerannt hatte, spürte er einen stechenden Schmerz in seinem Spann.
She wrapped a bandage around her injured instep.
Sie wickelte eine Bandage um ihren verletzten Spann.
The tight shoes pinched her instep and made it difficult to walk.
Die engen Schuhe drückten ihren Spann und machten es ihr schwer, zu gehen.
He has a high arch on his instep, which makes finding comfortable shoes a challenge.
Er hat einen hohen Fußbogen auf seinem Spann, was es schwierig macht, bequeme Schuhe zu finden.
The dancer pointed her toes to show off her flexible instep.
Die Tänzerin zeigte ihre flexible Fußwurzel, indem sie die Zehen anwinkelte.
The soccer player twisted his ankle, causing pain in his instep.
Der Fußballspieler verdrehte sich den Knöchel, was Schmerzen in seinem Spann verursachte.
She massaged her sore instep to relieve the tension.
Sie massierte ihren müden Spann, um die Verspannung zu lösen.
I could distinguish the outline of an instep where the wet foot had been placed in coming in.
Ich konnte die Umrisse des Spanns erkennen, wo der nasse Fuß beim Betreten platziert worden war.
Quelle: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsOne day, the intellectual stepped on the instructor's instep carelessly.
Eines Tages trat der Intellektuelle unachtsam auf den Spann des Ausbilders.
Quelle: Pan PanShe had not bothered to put on stockings, and the shoes had left smudges on her bare insteps.
Sie hatte sich nicht die Mühe gemacht, Strümpfe anzuziehen, und die Schuhe hatten Schmierflecken auf ihren bloßen Spannen hinterlassen.
Quelle: A handsome face.Midge wears a low heeled gray pump with a strap across the instep.
Midge trägt eine dunkelgraue Pumps mit niedrigem Absatz und einem Riemen über dem Spann.
Quelle: Fashion experts interpret film and television dramas.He felt her foot all over, moving the ankle and the instep and every toe.
Er fühlte ihren Fuß überall ab, bewegte das Knöchel, den Spann und jeden Zeh.
Quelle: The little cabin on the grassland.She was so poor, and in winter wear very large wooden shoes, which made her little insteps quite red, and that looked so dangerous!
Sie war so arm und trug im Winter sehr große Holzsandalen, was ihre kleinen Spannen ganz rot machte, und das sah so gefährlich aus!
Quelle: Hans Christian Andersen's Fairy TalesThere's a funny squiggle on the instep part of your sole where the price has been scored off.
Es gibt eine lustige Zacke am Spann des Fußes, wo der Preis durchgestrichen wurde.
Quelle: One Shilling Candle (Upper)It was a brown shoe, and instead of being laced it was tied with a buckle and strap across the instep.
Es war ein brauner Schuh, und anstatt mit Schnürsenkeln geschnürt zu sein, war er mit einer Schnalle und einem Riemen über den Spann gebunden.
Quelle: A handsome face.Bergkamp killed the ball with his instep, cut inside sending his marker, well, to the shops, then poked the ball home with the outside of his boot.
Bergkamp tötete den Ball mit seinem Spann, schnitt nach innen und schickte seinen Gegenspieler, nun ja, zu den Geschäften, und schob dann den Ball mit der Außenseite seines Stiefels ins Tor.
Quelle: 2018 World CupHow beautiful the ground beneath this pine thickly strewn with slender needles and grand cones, and the piles of cone-scales, seed-wings and shells around the instep of each tree where the squirrels have been feasting!
Wie schön der Boden unter diesem Baum, der dicht übersät ist mit schlanken Nadeln und prächtigen Zapfen, und die Haufen von Zapfenschuppen, Samenschwings und Schalen um den Spann jedes Baumes, wo die Eichhörnchen gefeiert haben!
Quelle: Summer walks through the mountains.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen