| Plural | insubordinations |
was dismissed for insubordination;
wurde wegen Ungehorsam abgewiesen.
obstinate rebelliousness and insubordination; resistance to authority.
beobstupftes Aufbegehren und Ungehorsam; Widerstand gegen Autorität.
a detective who was busted to uniformed traffic patrol for insubordination;
Ein Detektiv, der wegen Ungehorsamkeit in den normalen Verkehrsdienst versetzt wurde.
The employee was fired for insubordination towards their supervisor.
Der Mitarbeiter wurde wegen Ungehorsam gegenüber seinem Vorgesetzten gefeuert.
Insubordination is not tolerated in this company.
Ungehorsam wird in diesem Unternehmen nicht toleriert.
The soldier was disciplined for insubordination during a mission.
Der Soldat wurde wegen Ungehorsam während einer Mission bestraft.
She was reprimanded for insubordination towards her teacher.
Sie wurde wegen Ungehorsam gegenüber ihrem Lehrer verwarnt.
The student was suspended for insubordination in the classroom.
Der Schüler wurde wegen Ungehorsam im Klassenzimmer suspendiert.
The captain could not tolerate any insubordination from the crew members.
Der Kapitän konnte keinen Ungehorsam von den Besatzungsmitgliedern tolerieren.
The company has a strict policy against insubordination.
Das Unternehmen hat eine strenge Richtlinie gegen Ungehorsam.
The coach benched the player for insubordination during practice.
Der Trainer setzte den Spieler wegen Ungehorsam während des Trainings auf die Bank.
The teacher had to address the student's insubordination in the classroom.
Der Lehrer musste das Verhalten des Schülers, das auf Ungehorsam hinauslief, im Klassenzimmer ansprechen.
The manager warned the employee about insubordination in the workplace.
Der Manager warnte den Mitarbeiter vor Ungehorsam am Arbeitsplatz.
Sir Wilfrid, I have never known such insubordination.
Sir Wilfrid, ich habe noch nie eine solche Zurschaulung erlebt.
Source: Prosecution witnessWhat are you up to inciting mutiny and insubordination?
Was bezweckst du, um Meuterei und Zurschaulung zu schüren?
Source: Gone with the WindThey certainly do. I do not permit insubordination.
Das tun sie sicherlich. Ich dulde keine Zurschaulung.
Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.In any other administration, this would be considered insubordination.
In einer anderen Verwaltung würde dies als Zurschaulung angesehen.
Source: NPR News October 2017 Collection" Certainly they do, " the king said. " They obey instantly. I do not permit insubordination."
" Sicherlich tun sie das, " sagte der König. " Sie gehorchen sofort. Ich dulde keine Zurschaulung."
Source: The Little PrinceBut Johnston instead followed Lee's example and he, too, surrendered, in this act of basic insubordination.
Aber Johnston folgte stattdessen Lee's Beispiel und er ergab sich ebenfalls in diesem Akt der grundlegenden Zurschaulung.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Well, I am too exhausted to even reprimand your insubordination.
Nun, ich bin zu erschöpft, um deine Zurschaulung überhaupt zu tadeln.
Source: Gossip Girl Season 5I needed to be punished for my insubordination.
Ich musste für meine Zurschaulung bestraft werden.
Source: The Scorpion and the Frog Season 3The Ash could come after you for insubordination.
Der Asch könnte dich wegen Zurschaulung zur Verantwortung ziehen.
Source: Lost Girl Season 01When Germanicus suddenly died, Piso would be charged with his murder and insubordination.
Als Germanicus plötzlich starb, würde Piso wegen seines Mordes und seiner Zurschaulung angeklagt.
Source: Charming historywas dismissed for insubordination;
wurde wegen Ungehorsam abgewiesen.
obstinate rebelliousness and insubordination; resistance to authority.
beobstupftes Aufbegehren und Ungehorsam; Widerstand gegen Autorität.
a detective who was busted to uniformed traffic patrol for insubordination;
Ein Detektiv, der wegen Ungehorsamkeit in den normalen Verkehrsdienst versetzt wurde.
The employee was fired for insubordination towards their supervisor.
Der Mitarbeiter wurde wegen Ungehorsam gegenüber seinem Vorgesetzten gefeuert.
Insubordination is not tolerated in this company.
Ungehorsam wird in diesem Unternehmen nicht toleriert.
The soldier was disciplined for insubordination during a mission.
Der Soldat wurde wegen Ungehorsam während einer Mission bestraft.
She was reprimanded for insubordination towards her teacher.
Sie wurde wegen Ungehorsam gegenüber ihrem Lehrer verwarnt.
The student was suspended for insubordination in the classroom.
Der Schüler wurde wegen Ungehorsam im Klassenzimmer suspendiert.
The captain could not tolerate any insubordination from the crew members.
Der Kapitän konnte keinen Ungehorsam von den Besatzungsmitgliedern tolerieren.
The company has a strict policy against insubordination.
Das Unternehmen hat eine strenge Richtlinie gegen Ungehorsam.
The coach benched the player for insubordination during practice.
Der Trainer setzte den Spieler wegen Ungehorsam während des Trainings auf die Bank.
The teacher had to address the student's insubordination in the classroom.
Der Lehrer musste das Verhalten des Schülers, das auf Ungehorsam hinauslief, im Klassenzimmer ansprechen.
The manager warned the employee about insubordination in the workplace.
Der Manager warnte den Mitarbeiter vor Ungehorsam am Arbeitsplatz.
Sir Wilfrid, I have never known such insubordination.
Sir Wilfrid, ich habe noch nie eine solche Zurschaulung erlebt.
Source: Prosecution witnessWhat are you up to inciting mutiny and insubordination?
Was bezweckst du, um Meuterei und Zurschaulung zu schüren?
Source: Gone with the WindThey certainly do. I do not permit insubordination.
Das tun sie sicherlich. Ich dulde keine Zurschaulung.
Source: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.In any other administration, this would be considered insubordination.
In einer anderen Verwaltung würde dies als Zurschaulung angesehen.
Source: NPR News October 2017 Collection" Certainly they do, " the king said. " They obey instantly. I do not permit insubordination."
" Sicherlich tun sie das, " sagte der König. " Sie gehorchen sofort. Ich dulde keine Zurschaulung."
Source: The Little PrinceBut Johnston instead followed Lee's example and he, too, surrendered, in this act of basic insubordination.
Aber Johnston folgte stattdessen Lee's Beispiel und er ergab sich ebenfalls in diesem Akt der grundlegenden Zurschaulung.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Well, I am too exhausted to even reprimand your insubordination.
Nun, ich bin zu erschöpft, um deine Zurschaulung überhaupt zu tadeln.
Source: Gossip Girl Season 5I needed to be punished for my insubordination.
Ich musste für meine Zurschaulung bestraft werden.
Source: The Scorpion and the Frog Season 3The Ash could come after you for insubordination.
Der Asch könnte dich wegen Zurschaulung zur Verantwortung ziehen.
Source: Lost Girl Season 01When Germanicus suddenly died, Piso would be charged with his murder and insubordination.
Als Germanicus plötzlich starb, würde Piso wegen seines Mordes und seiner Zurschaulung angeklagt.
Source: Charming historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now