intact

[US]/ɪnˈtækt/
[UK]/ɪnˈtækt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. vollständig; unbeschädigt; nicht beeinträchtigt.

Redewendungen & Kollokationen

preserve intact

preserve intact

remain intact

remain intact

keep intact

keep intact

intact rock

intact rock

Beispielsätze

It's not clear,the steel at point seems to be intact and plumpy.

Es ist nicht klar, der Stahl an der Stelle scheint intakt und prall zu sein.

he emerged miraculously intact at the end of each cliffhanging episode.

Er tauchte am Ende jeder spannenden Episode auf wundersame Weise unverletzt wieder auf.

The transactor considers activating the atomic interaction in the intact reactor is practicable.

Der Transaktor hält die Aktivierung der Atomwechselwirkung im intakten Reaktor für praktikabel.

The glasses remained intact after being dropped.

Die Brillen blieben intakt, nachdem sie fallen gelassen wurden.

Refloating the sunken ship intact proved impracticable because of its fragility.

Das Auftriften des gesunkenen Schiffes intakt erwies sich aufgrund seiner Zerbrechlichkeit als unmöglich.

ObjectiveTo evaluate the angiocardiography of pulmonary atresia with intact ventricular septum (PA/IVS) for interventional radiology.

Ziel: Bewertung der Angiokardiographie von Lungenatresie mit intakter Ventrikelseptum (PA/IVS) für interventionelle Radiologie.

To investigate the biomechanical effects of intersegmental stability due to laminectomy,a three-dimensional nonlinear intact C2-C7 FE model was developed.

Um die biomechanischen Auswirkungen der intersegmentalen Stabilität aufgrund von Laminektomie zu untersuchen, wurde ein dreidimensionales, nichtlineares, intaktes C2-C7 FE-Modell entwickelt.

The intact carcass of the prehistoric animal was prevented from putrefying by the arctic cold.

Die intakte Leiche des prähistorischen Tieres wurde durch die arktische Kälte vor dem Verrotten bewahrt.

She refused his offer tactfully, allowing him to go away with his pride intact.

Sie lehnte sein Angebot höflich ab und ließ ihn mit seinem intakten Stolz gehen.

Folk coutel in Qing dynasty.The blade has been damaged a lot.I've collected an intact one before.

Volks-Koutel aus der Qing-Dynastie. Die Klinge ist stark beschädigt. Ich habe bereits eines intakten gesammelt.

TCP must be used when applications need to guarantee that a packet arrives intact, in sequence, and unduplicated.

TCP muss verwendet werden, wenn Anwendungen sicherstellen müssen, dass ein Paket intakt, in der richtigen Reihenfolge und ohne Duplikate ankommt.

False pregnancy, or pseudocyesis, is a common condition in female intact dogs. Signs include swelling of the mammary glands, lactation, not eating, and "mothering" small objects.

Scheinträchtigkeit oder Pseudogestation ist eine häufige Erkrankung bei intakten weiblichen Hunden. Anzeichen sind Schwellung der Milchdrüsen, Laktation, Fressunlust und das "Mütterliche" gegenüber kleinen Objekten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen