intransigently refused
German_translation
intransigently opposed
German_translation
intransigently maintained
German_translation
intransigently insisted
German_translation
intransigently adhered
German_translation
the negotiator refused to compromise, standing intransigently on the matter of price.
Der Verhandler weigerte sich, Kompromisse einzugehen und blieb auf dem Thema Preis unerbittlich.
she intransigently defended her position, despite facing considerable opposition.
Sie verteidigte ihre Position unerbittlich, obwohl sie erheblichen Widerstand erfuhr.
the government intransigently maintained its policy, ignoring public outcry.
Die Regierung hielt unerbittlich an ihrer Politik fest und ignorierte die öffentliche Empörung.
he intransigently opposed the proposal, refusing to even consider alternatives.
Er widersprach dem Vorschlag unerbittlich und weigerte sich, auch nur Alternativen in Betracht zu ziehen.
the judge ruled intransigently, upholding the original verdict without modification.
Der Richter entschied unerbittlich und bestätigte das ursprüngliche Urteil ohne Änderungen.
the company intransigently pursued its business strategy, regardless of the consequences.
Das Unternehmen verfolgte unerbittlich seine Geschäftsstrategie, ungeachtet der Folgen.
the artist intransigently expressed his views through his unconventional paintings.
Der Künstler drückte seine Ansichten unerbittlich durch seine unkonventionellen Malereien aus.
the union intransigently demanded better working conditions for its members.
Die Gewerkschaft forderte unerbittlich bessere Arbeitsbedingungen für ihre Mitglieder.
the board intransigently rejected the merger proposal, citing financial concerns.
Das Board lehnte den Fusionsvorschlag unerbittlich ab, wobei es finanzielle Bedenken anführte.
he intransigently clung to his beliefs, even when presented with new evidence.
Er klammerte sich unerbittlich an seine Überzeugungen, auch wenn neue Beweise vorgelegt wurden.
the critic intransigently condemned the film, dismissing it as lacking originality.
Der Kritiker verurteilte den Film unerbittlich und betrachtete ihn als unoriginal.
intransigently refused
German_translation
intransigently opposed
German_translation
intransigently maintained
German_translation
intransigently insisted
German_translation
intransigently adhered
German_translation
the negotiator refused to compromise, standing intransigently on the matter of price.
Der Verhandler weigerte sich, Kompromisse einzugehen und blieb auf dem Thema Preis unerbittlich.
she intransigently defended her position, despite facing considerable opposition.
Sie verteidigte ihre Position unerbittlich, obwohl sie erheblichen Widerstand erfuhr.
the government intransigently maintained its policy, ignoring public outcry.
Die Regierung hielt unerbittlich an ihrer Politik fest und ignorierte die öffentliche Empörung.
he intransigently opposed the proposal, refusing to even consider alternatives.
Er widersprach dem Vorschlag unerbittlich und weigerte sich, auch nur Alternativen in Betracht zu ziehen.
the judge ruled intransigently, upholding the original verdict without modification.
Der Richter entschied unerbittlich und bestätigte das ursprüngliche Urteil ohne Änderungen.
the company intransigently pursued its business strategy, regardless of the consequences.
Das Unternehmen verfolgte unerbittlich seine Geschäftsstrategie, ungeachtet der Folgen.
the artist intransigently expressed his views through his unconventional paintings.
Der Künstler drückte seine Ansichten unerbittlich durch seine unkonventionellen Malereien aus.
the union intransigently demanded better working conditions for its members.
Die Gewerkschaft forderte unerbittlich bessere Arbeitsbedingungen für ihre Mitglieder.
the board intransigently rejected the merger proposal, citing financial concerns.
Das Board lehnte den Fusionsvorschlag unerbittlich ab, wobei es finanzielle Bedenken anführte.
he intransigently clung to his beliefs, even when presented with new evidence.
Er klammerte sich unerbittlich an seine Überzeugungen, auch wenn neue Beweise vorgelegt wurden.
the critic intransigently condemned the film, dismissing it as lacking originality.
Der Kritiker verurteilte den Film unerbittlich und betrachtete ihn als unoriginal.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now