| Plural | ipsos |
kontrak itu batal demi hukum karena ditandatangani di bawah paksaan.
Der Vertrag ist rechtswidrig, da er unter Zwang abgeschlossen wurde.
perusahaan secara hukum menjadi bertanggung jawab ketika gagal mematuhi peraturan keselamatan.
Das Unternehmen wird rechtlich verantwortlich, wenn es Sicherheitsvorschriften nicht einhält.
pengakuannya membuatnya bersalah secara nyata atas kejahatan tersebut.
Seine Aussage macht ihn offensichtlich schuldig an diesem Verbrechen.
ketika lisensi berakhir, hak untuk beroperasi secara otomatis dicabut.
Wenn die Lizenz abläuft, wird das Recht zum Betreiben automatisch entzogen.
dengan ketidakhadirannya di pengadilan, ia secara hukum mengakui yurisdiksi pengadilan.
Durch seine Abwesenheit vor Gericht erkennt er rechtlich die Gerichtsbarkeit an.
saksi tersebut merusak kredibilitasnya sendiri melalui kontradiksi yang dibuat.
Der Zeuge schädigt seine eigene Glaubwürdigkeit durch die von ihm gemachten Widersprüche.
ketika kepala sekolah mengundurkan diri, wakil kepala sekolah secara otomatis mengambil alih semua tugas.
Wenn der Schulleiter zurücktritt, übernimmt der stellvertretende Schulleiter automatisch alle Aufgaben.
hukum menyatakan bahwa kepemilikan beralih secara hukum setelah pembayaran penuh dilakukan.
Das Gesetz besagt, dass die Eigentümerschaft rechtlich nach vollständiger Zahlung übergeht.
penolakan untuk bekerja sama merupakan penghinaan terhadap pengadilan secara nyata.
Die Weigerung, zusammenzuarbeiten, stellt eine offensichtliche Beleidigung des Gerichts dar.
produk tersebut dilarang dijual setelah gagal dalam pengujian keamanan.
Das Produkt ist nach einem gescheiterten Sicherheitstest zum Verkauf verboten.
dengan membuka segel, garansi menjadi tidak berlaku secara otomatis.
Durch das Öffnen des Siegels wird die Garantie automatisch ungültig.
pengunduran diri direktur menciptakan kekosongan kepemimpinan yang signifikan.
Das Rücktritt des Direktors schafft eine bedeutende Führungslücke.
karena ia gagal hadir dalam pertemuan, ia secara hukum mengakui semua keputusan yang diambil.
Weil er die Versammlung nicht besuchte, erkennt er rechtlich alle getroffenen Entscheidungen an.
kontrak itu batal demi hukum karena ditandatangani di bawah paksaan.
Der Vertrag ist rechtswidrig, da er unter Zwang abgeschlossen wurde.
perusahaan secara hukum menjadi bertanggung jawab ketika gagal mematuhi peraturan keselamatan.
Das Unternehmen wird rechtlich verantwortlich, wenn es Sicherheitsvorschriften nicht einhält.
pengakuannya membuatnya bersalah secara nyata atas kejahatan tersebut.
Seine Aussage macht ihn offensichtlich schuldig an diesem Verbrechen.
ketika lisensi berakhir, hak untuk beroperasi secara otomatis dicabut.
Wenn die Lizenz abläuft, wird das Recht zum Betreiben automatisch entzogen.
dengan ketidakhadirannya di pengadilan, ia secara hukum mengakui yurisdiksi pengadilan.
Durch seine Abwesenheit vor Gericht erkennt er rechtlich die Gerichtsbarkeit an.
saksi tersebut merusak kredibilitasnya sendiri melalui kontradiksi yang dibuat.
Der Zeuge schädigt seine eigene Glaubwürdigkeit durch die von ihm gemachten Widersprüche.
ketika kepala sekolah mengundurkan diri, wakil kepala sekolah secara otomatis mengambil alih semua tugas.
Wenn der Schulleiter zurücktritt, übernimmt der stellvertretende Schulleiter automatisch alle Aufgaben.
hukum menyatakan bahwa kepemilikan beralih secara hukum setelah pembayaran penuh dilakukan.
Das Gesetz besagt, dass die Eigentümerschaft rechtlich nach vollständiger Zahlung übergeht.
penolakan untuk bekerja sama merupakan penghinaan terhadap pengadilan secara nyata.
Die Weigerung, zusammenzuarbeiten, stellt eine offensichtliche Beleidigung des Gerichts dar.
produk tersebut dilarang dijual setelah gagal dalam pengujian keamanan.
Das Produkt ist nach einem gescheiterten Sicherheitstest zum Verkauf verboten.
dengan membuka segel, garansi menjadi tidak berlaku secara otomatis.
Durch das Öffnen des Siegels wird die Garantie automatisch ungültig.
pengunduran diri direktur menciptakan kekosongan kepemimpinan yang signifikan.
Das Rücktritt des Direktors schafft eine bedeutende Führungslücke.
karena ia gagal hadir dalam pertemuan, ia secara hukum mengakui semua keputusan yang diambil.
Weil er die Versammlung nicht besuchte, erkennt er rechtlich alle getroffenen Entscheidungen an.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now