itchy feet
juckende Füße
My skin has broken out in an itchy rash.
Meine Haut ist Ausschlag mit Juckreiz ausgebrochen.
He never stays in a job long. He gets itchy feet after two or three years.
Er bleibt nie lange bei einem Job. Nach zwei oder drei Jahren bekommt er wanderlust.
We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.
Wir berichten über eine 27-jährige Frau mit leicht juckenden, haarfollikelartigen Papeln in beiden Achselhöhlen, Brustwarzen und im Schambereich seit einem Jahr.
My mosquito bite is so itchy.
Mein Mückenstich ist so juckend.
His wool sweater makes me feel itchy.
Sein Wollpullover macht mich juckend.
I get itchy when I'm nervous.
Ich werde nervös juckend.
The new fabric softener made my skin itchy.
Der neue Weichmacher hat meine Haut juckend gemacht.
I have an itchy rash on my arm.
Ich habe einen juckenden Ausschlag an meinem Arm.
Her dry scalp is causing her to feel itchy.
Ihre trockene Kopfhaut verursacht Juckreiz.
Wearing a wool hat always makes my forehead itchy.
Das Tragen eines Wollhuts macht meine Stirn immer juckend.
The bug bites left me with itchy welts.
Die Insektenstiche haben mich mit juckenden Knötchen zurückgelassen.
The tag on my shirt is scratching my neck and making it itchy.
Das Etikett auf meinem Hemd kratzt an meinem Hals und macht ihn juckend.
At first, there are flat, red, itchy spots called macules.
Zuerst gibt es flache, rote, juckende Flecken, die als Maculen bezeichnet werden.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsThe trigger finger is itchy as hell.
Der Auslösefinger ist verdammt juckend.
Quelle: Person of Interest Season 5It causes nasal congestion, and red, itchy, swollen eyes with frequent bouts of sneezing.
Es verursacht Nasenverstopfung und rote, juckende, geschwollene Augen mit häufigen Hustenanfällen.
Quelle: Osmosis - RespirationHave you got an itchy back, Duggee?
Hast du einen juckenden Rücken, Duggee?
Quelle: Hi! Dog Teacher (Video Version)Dandruff makes your head itchy and dry.
Schuppen machen den Kopf juckend und trocken.
Quelle: One Hundred Thousand WhysThose purple pants were a little bit itchy.
Diese lila Hose war ein bisschen juckend.
Quelle: Connection MagazineMy eyes are red and itchy.
Meine Augen sind rot und jucken.
Quelle: Advanced Daily Grammar (Audio Version)It was itchy. -Okay, not smart.
Es war juckend. -Okay, nicht schlau.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4But what about the itchy scab?
Aber was ist mit der juckenden Kruste?
Quelle: Lost Girl Season 2Am I the only one who feels kinda itchy?
Bin ich der einzige, der sich irgendwie juckend fühlt?
Quelle: Modern Family - Season 10itchy feet
juckende Füße
My skin has broken out in an itchy rash.
Meine Haut ist Ausschlag mit Juckreiz ausgebrochen.
He never stays in a job long. He gets itchy feet after two or three years.
Er bleibt nie lange bei einem Job. Nach zwei oder drei Jahren bekommt er wanderlust.
We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.
Wir berichten über eine 27-jährige Frau mit leicht juckenden, haarfollikelartigen Papeln in beiden Achselhöhlen, Brustwarzen und im Schambereich seit einem Jahr.
My mosquito bite is so itchy.
Mein Mückenstich ist so juckend.
His wool sweater makes me feel itchy.
Sein Wollpullover macht mich juckend.
I get itchy when I'm nervous.
Ich werde nervös juckend.
The new fabric softener made my skin itchy.
Der neue Weichmacher hat meine Haut juckend gemacht.
I have an itchy rash on my arm.
Ich habe einen juckenden Ausschlag an meinem Arm.
Her dry scalp is causing her to feel itchy.
Ihre trockene Kopfhaut verursacht Juckreiz.
Wearing a wool hat always makes my forehead itchy.
Das Tragen eines Wollhuts macht meine Stirn immer juckend.
The bug bites left me with itchy welts.
Die Insektenstiche haben mich mit juckenden Knötchen zurückgelassen.
The tag on my shirt is scratching my neck and making it itchy.
Das Etikett auf meinem Hemd kratzt an meinem Hals und macht ihn juckend.
At first, there are flat, red, itchy spots called macules.
Zuerst gibt es flache, rote, juckende Flecken, die als Maculen bezeichnet werden.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsThe trigger finger is itchy as hell.
Der Auslösefinger ist verdammt juckend.
Quelle: Person of Interest Season 5It causes nasal congestion, and red, itchy, swollen eyes with frequent bouts of sneezing.
Es verursacht Nasenverstopfung und rote, juckende, geschwollene Augen mit häufigen Hustenanfällen.
Quelle: Osmosis - RespirationHave you got an itchy back, Duggee?
Hast du einen juckenden Rücken, Duggee?
Quelle: Hi! Dog Teacher (Video Version)Dandruff makes your head itchy and dry.
Schuppen machen den Kopf juckend und trocken.
Quelle: One Hundred Thousand WhysThose purple pants were a little bit itchy.
Diese lila Hose war ein bisschen juckend.
Quelle: Connection MagazineMy eyes are red and itchy.
Meine Augen sind rot und jucken.
Quelle: Advanced Daily Grammar (Audio Version)It was itchy. -Okay, not smart.
Es war juckend. -Okay, nicht schlau.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4But what about the itchy scab?
Aber was ist mit der juckenden Kruste?
Quelle: Lost Girl Season 2Am I the only one who feels kinda itchy?
Bin ich der einzige, der sich irgendwie juckend fühlt?
Quelle: Modern Family - Season 10Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen