jolliest

[US]/ˈdʒɒli/
[UK]/ˈdʒɑːli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. fröhlich; lustig; angenehm
adv. äußerst
vt. jemanden mit freundlichen Worten überzeugen, etwas zu tun; jemanden mit freundlichen Worten glücklich machen
vi. scherzen

Redewendungen & Kollokationen

jolly good

herrlich gut

jolly holiday

herrlicher Urlaub

jolly laughter

herrlich ansteckendes Lachen

a jolly dog

ein fröhlicher Hund

jolly roger

Jolly Roger

Beispielsätze

that's a jolly good idea.

Das ist eine wunderbar gute Idee.

had a jolly time.

Ich hatte eine fröhliche Zeit.

as jolly as a sandboy

so fröhlich wie ein Kinderheld

He will be jolly angry.

Er wird sehr wütend sein.

a jovial host.See Synonyms at jolly

ein fröhlicher Gastgeber. Siehe Synonyme unter fröhlich

the jolly festivity of the Last Night of the Proms.

das fröhliche Fest der letzten Proms-Nacht.

he was a jolly man full of jokes.

Er war ein fröhlicher Mann voller Witzen.

we had a very jolly time.

Wir hatten eine sehr schöne Zeit.

A jolly crowd attended the reunion.

Eine fröhliche Menge nahm am Wiedersehen teil.

The boss will certainly be jolly angry.

Der Chef wird sicherlich vergnügt wütend sein.

spoke with blithe ignorance of the true situation.See Synonyms at jolly

sprach mit leichter Unwissenheit über die tatsächliche Situation.Siehe Synonyme bei fröhlich

ideas to jolly up a winter's party.

Ideen, um eine Winterparty aufzupeppen.

he's offered me the job with a jolly good screw.

Er hat mir den Job mit einem ordentlichen Dreh angeboten.

Once a jolly swagman camped by a billabong,

Einst lagerte ein fröhlicher Vagabund an einem Wasserloch.

Once a jolly swagman camped beside a baillabong.

Einst lagerte ein fröhlicher Vagabund neben einem Wasserloch.

I jolly well told him what I thought of him.

Ich sagte ihm ganz dreist, was ich von ihm hielt.

Your mother is a jolly, easy-going woman.

Deine Mutter ist eine fröhliche, entspannte Frau.

that's a jolly long walk, if you don't mind my saying so.

Das ist ein sehr langer Weg, wenn ich das so sagen darf.

they were trying to jolly her out of her torpor.

Sie versuchten, sie aus ihrer Lethargie zu locken.

Beispiele aus der Praxis

Well, at least someone got her jollies today.

Nun, zumindest hatte jemand heute seinen Spaß.

Quelle: The Good Place Season 2

Not if he gets his jollies to Jaws.

Nicht, wenn er seinen Spaß bei Jaws hat.

Quelle: Friends Season 9

" Jolly good, jolly good! " said Fudge heartily.

" Wunderbar, wunderbar! " sagte Fudge voller Enthusiasmus.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Never had the crew seen so jolly and dexterous a fellow.

So einen fröhlichen und geschickten Mann hatte die Besatzung noch nie gesehen.

Quelle: Around the World in Eighty Days

So overall she's a five, but she's very jolly, right?

Also insgesamt ist sie eine Fünf, aber sie ist sehr fröhlich, oder?

Quelle: Tips for IELTS Speaking.

Said the jolly old pedagogue, long ago.

Sagte der fröhliche alte Pädagoge, vor langer Zeit.

Quelle: American Version Language Arts Volume 6

The holly jolly event featured a festive four-to-five- mile ride to benefit school safety programs.

Das holly jolly Event umfasste eine festliche viertel bis fünf Meilen lange Fahrt, um Schulprogrammen für Sicherheit zugute zu kommen.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Have a holly jolly Christmas and in case you didn't hear.

Habt ein frohes Holly-Jolly-Weihnachten und falls ihr es noch nicht gehört habt.

Quelle: Christmas singing singing singing

He's not even jolly, it's all political.

Er ist nicht einmal fröhlich, es ist alles politisch.

Quelle: Friends Season 1 (Edited Version)

The speaker sounds jolly, all excited for me.

Der Sprecher klingt fröhlich, ganz aufgeregt für mich.

Quelle: Stephen King on Writing

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen