young lass
junge Lass
lassie
Lassie
he married a lass from Yorkshire.
Er heiratete ein Mädchen aus Yorkshire.
young lasses imprisoned by hoary old husbands.
junge Mädchen, die von grauen alten Männern gefangen gehalten werden.
The ogre demanded the annual sacrifice of a young village lass to satisfy his blood lust.
Der Oger forderte das jährliche Opfer eines jungen Mädchens aus dem Dorf, um seinen Blutdurst zu stillen.
All are good lasses,but whence come the bad wives?
Alle sind gute Mädchen, aber woher kommen die schlechten Frauen?
The lass was singing a traditional folk song.
Das Mädchen sang ein traditionelles Volkslied.
He danced with the lass at the village festival.
Er tanzte mit dem Mädchen auf dem Dorffest.
The lass baked delicious cookies for the party.
Das Mädchen backte köstliche Kekse für die Party.
She's a bonnie lass with a bright smile.
Sie ist ein hübsches Mädchen mit einem strahlenden Lächeln.
The lass rode her horse through the meadow.
Das Mädchen ritt mit ihrem Pferd durch die Wiese.
The young lass dreamed of becoming a famous actress.
Das junge Mädchen träumte davon, eine berühmte Schauspielerin zu werden.
The lass helped her grandmother with gardening.
Das Mädchen half ihrer Großmutter im Garten.
The lass wore a beautiful dress to the ball.
Das Mädchen trug ein wunderschönes Kleid zum Ball.
He courted the lass with flowers and chocolates.
Er umwarb das Mädchen mit Blumen und Schokolade.
The lass giggled at his silly jokes.
Das Mädchen kicherte über seine albernen Witze.
She described herself on Twitter as a true-Yorkshire lass.
Sie beschrieb sich auf Twitter als ein echtes Yorkshire-Mädchen.
Quelle: NPR News June 2016 Compilation" Yes! She's a lass in a thousand. She can spin straw into gold."
" Ja! Sie ist ein Mädchen, wie geschaffen für die Sache. Sie kann Stroh in Gold verwandeln."
Quelle: American Elementary School English 4" That's all right, lass — I mean your Majesty, " said Trumpkin with a chuckle.
" Alles in Ordnung, Mädchen — ich meine Ihre Majestät", sagte Trumpkin mit einem Kichern.
Quelle: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian'If I marry t'oother dear lass, there's a law to punish me'?
'Wenn ich das andere liebe Mädchen heirate, gibt es ein Gesetz, das mich bestraft'?
Quelle: Difficult Times (Part 1)The weather is a country lass and does not appear to advantage in town.
Das Wetter ist ein Landmädchen und sieht in der Stadt nicht gut aus.
Quelle: Lazy Person's Thoughts JournalHave ye been all this time away and not brought the lasses back, after all?
Warst du die ganze Zeit weg und hast die Mädchen nicht zurückgebracht, nachdem alles?
Quelle: Adam Bede (Volume 3)If she had been a Milton lass, Mrs. Thornton would have positively liked her.
Wenn sie ein Milton-Mädchen gewesen wäre, hätte Frau Thornton sie positiv gemocht.
Quelle: South and North (Middle)" Sure-ly, " said Joseph, after a grave inspection, " he's swopped wi" ye, maister, an" yon's his lass! "
" Sicherlich", sagte Joseph nach einem ernsten Blick, "er hat mit dir getauscht, mein Herr, und das ist sein Mädchen!"
Quelle: Wuthering Heights (abridged version)Glad to see you've got yourself a little lass.
Freut mich zu sehen, dass du dir ein kleines Mädchen angeschafft hast.
Quelle: Modern Family Season 9He had often lashed his lass!
Er hatte oft sein Mädchen geschlagen!
Quelle: Pan PanEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen