legalese

[US]/ˌliːɡəˈliːz/
[UK]/ˌliːɡəˈliz/
Frequency: Very High

Translation

n. die formale und technische Sprache von juristischen Dokumenten
Word Forms
Plurallegaleses

Phrases & Collocations

legalese jargon

juristisches Fachjargon

legalese terms

juristische Fachbegriffe

legalese documents

juristische Dokumente

legalese language

juristische Sprache

legalese writing

juristisches Schreiben

legalese contracts

juristische Verträge

legalese phrases

juristische Formulierungen

legalese interpretation

juristische Auslegung

legalese compliance

juristische Konformität

legalese analysis

juristische Analyse

Example Sentences

legalese can make contracts difficult to understand.

Juristendeutsch kann dazu führen, dass Verträge schwer verständlich sind.

many people find legalese to be confusing and intimidating.

Viele Menschen finden Juristendeutsch verwirrend und einschüchternd.

the document was filled with legalese that obscured its true meaning.

Das Dokument war mit Juristendeutsch gefüllt, das seine wahre Bedeutung verschleierte.

it is important to avoid legalese in plain language documents.

Es ist wichtig, in leicht verständlichen Dokumenten auf Juristendeutsch zu verzichten.

legalese often creates barriers between lawyers and clients.

Juristendeutsch schafft oft Barrieren zwischen Anwälten und Mandanten.

she struggled to translate the legalese into everyday language.

Sie hatte Schwierigkeiten, das Juristendeutsch in die Alltagssprache zu übersetzen.

understanding legalese is essential for anyone in the legal profession.

Das Verständnis von Juristendeutsch ist für jeden in der juristischen Berufswelt unerlässlich.

legalese is often criticized for being unnecessarily complex.

Juristendeutsch wird oft dafür kritisiert, unnötig kompliziert zu sein.

some companies are working to simplify legalese for consumers.

Einige Unternehmen arbeiten daran, Juristendeutsch für Verbraucher zu vereinfachen.

legalese can sometimes lead to misunderstandings in agreements.

Juristendeutsch kann manchmal zu Missverständnissen in Vereinbarungen führen.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now