leiden

[US]/'laidən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Leiden (Stadt im westlichen Niederlanden);Leiden (Name einer Universität)
Word Forms
Pluralleidens

Beispiele aus der Praxis

Paul Behrens, an environmental scientist at Leiden University in the Netherlands.

Paul Behrens, ein Umweltwissenschaftler an der Universität Leiden in den Niederlanden.

Quelle: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

Lead researcher Alexander Bohn of Leiden University described the star as very young and much like our own sun.

Der führende Forscher Alexander Bohn von der Universität Leiden beschrieb den Stern als sehr jung und dem unserer eigenen Sonne sehr ähnlich.

Quelle: VOA Special July 2020 Collection

Ewine van Dishoeck is a professor of molecular astrophysics at Leiden University in the Netherlands.

Ewine van Dishoeck ist Professorin für Molekulare Astrophysik an der Universität Leiden in den Niederlanden.

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

The Puritans made their home in a city called Leiden in the western part of Holland.

Die Puritaner machten ihre Heimat in einer Stadt namens Leiden im Westen Hollands.

Quelle: 2016 English Cafe

You can see this plunge into the materials of his craft in this little portrait of himself, done in his studio in Leiden in his twenties.

Man kann diesen Einblick in die Materialien seines Handwerks in diesem kleinen Porträt von ihm sehen, das in seinem Atelier in Leiden in seinen Zwanzigern entstanden ist.

Quelle: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Let's hear from psychologist Wilco Van Dijk from the University of Leiden, who's been talking about this on the BBC Radio 4 programme, All in the Mind.

Hören wir Psychologen Wilco Van Dijk von der Universität Leiden zu, der darüber im BBC Radio 4 Programm 'All in the Mind' gesprochen hat.

Quelle: 6 Minute English

One team at Leiden University in the Netherlands is trying to build an artificial bacterium from scratch in hopes it can be tweaked to manufacture a new antibiotic.

Ein Team an der Universität Leiden in den Niederlanden versucht, ein künstliches Bakterium von Grund auf neu zu bauen, in der Hoffnung, dass es so angepasst werden kann, um ein neues Antibiotikum herzustellen.

Quelle: Newsweek

But he hadn't. He'd grown up in Leiden, a textiles and university town about 25 miles southwest of Amsterdam, packed with piety, learning and profit from the cloth trade.

Aber das hatte er nicht. Er ist in Leiden aufgewachsen, einer Textilstadt und Universitätsstadt etwa 40 Kilometer südwestlich von Amsterdam, die von Frömmigkeit, Lernen und Profit aus dem Textilhandel geprägt war.

Quelle: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Intagliata: Co-author Amanda Henry of Leiden University in the Netherlands explained that, rather than cooked potatoes and raw salads -- they needed something with no taste or smell.

Intagliata: Co-Autorin Amanda Henry von der Universität Leiden in den Niederlanden erklärte, dass sie anstelle von gekochten Kartoffeln und rohen Salaten etwas brauchten, das keinen Geschmack oder Geruch hatte.

Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection

Some of the Puritans in Leiden decided they were going to go back to England even though it was not as religiously free as it was in the Netherlands.

Einige der Puritaner in Leiden beschlossen, dass sie trotz der Tatsache, dass es dort nicht so religiös frei war wie in den Niederlanden, nach England zurückkehren würden.

Quelle: 2016 English Cafe

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen