He lisped out his words.
Er stotterte seine Worte heraus.
The times of chirospasm became more and more, my speaking became more and more lisping and swallowing also became the biggest difficulty.
Die Zeiten des Kropfbewegung wurden immer mehr, mein Sprechen wurde immer mehr stotternd und das Schlucken wurde auch immer schwieriger.
But sings “the pair of truncation roentgen” “the Zhou Jie stick” is called by the piece in just messenger “the lisper to be strange”.
Aber er singt "das Paar der Truncation Röntgen" "der Zhou Jie Stock" wird vom Stück im Messenger "der stotternde Mensch zu sein seltsam" genannt.
He has a lisp that makes it difficult for him to pronounce certain words.
Er hat ein Lispeln, das es ihm schwer macht, bestimmte Wörter auszusprechen.
She used to lisp when she was younger, but now she speaks clearly.
Sie lispelte früher, als sie jünger war, aber jetzt spricht sie deutlich.
The therapist helped the child overcome his lisp through speech therapy.
Der Therapeut half dem Kind, sein Lispeln durch Sprachtherapie zu überwinden.
Some people find lisps endearing and charming.
Einige Leute finden Lispeln liebenswert und charmant.
Despite his lisp, he was a confident public speaker.
Trotz seines Lispels war er ein selbstbewusster Redner.
The teacher was patient and supportive as the student worked on improving his lisp.
Der Lehrer war geduldig und unterstützte den Schüler, als dieser daran arbeitete, sein Lispeln zu verbessern.
Her lisp became less noticeable as she practiced speaking more fluently.
Ihr Lispeln wurde weniger auffällig, als sie übte, flüssiger zu sprechen.
The comedian used his lisp as part of his comedic routine.
Der Komiker nutzte sein Lispeln als Teil seiner Comedy-Routine.
Children with lisps may benefit from early intervention and speech therapy.
Kinder mit Lispeln können von frühzeitiger Intervention und Sprachtherapie profitieren.
She felt self-conscious about her lisp until she realized it was just a part of who she is.
Sie fühlte sich wegen ihres Lispels unwohl, bis sie erkannte, dass es einfach ein Teil von ihr ist.
Mitchell had a lisp we let slide.
Mitchell hatte ein Lispeln, das wir durchließen.
Quelle: Modern Family - Season 08King of Spain over here. - She developed a lisp in the last...
König von Spanien hier. - Sie entwickelte ein Lispeln im letzten...
Quelle: Gourmet BaseWho is Manny Tarkanian, and why does he have a lisp?
Wer ist Manny Tarkanian und warum hat er ein Lispeln?
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Ohh, are you making a bad pun or just lisping?
Oh, machst du einen schlechten Wortwitz oder lispelst du einfach?
Quelle: Modern Family - Season 02Little by little, the liquor made him lisp.
Nach und nach ließ das Alkohol ihn lispeln.
Quelle: Pan PanThe embarrassment he had felt in her presence disappeared, and his lisp was less marked.
Die Scham, die er in ihrer Gegenwart empfunden hatte, verschwand, und sein Lispeln war weniger ausgeprägt.
Quelle: The Night Before (Part 1)To speak more clearly despite a lisp, he went through his speeches with stones in his mouth.
Um trotz eines Lispels deutlicher zu sprechen, ging er mit Steinen im Mund durch seine Reden.
Quelle: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionThen his whole body shrugged and he slipped out a card for himself from the lisping shoe.
Dann zuckte sein ganzer Körper und er zog eine Karte für sich aus dem lispelnden Schuh.
Quelle: Casino Royale of the 007 seriesLook how hot and bright those fields are in the sun'. Bersenyev spoke with a slight lisp.
Schau dir an, wie heiß und hell diese Felder in der Sonne sind. Bersenyev sprach mit einem leichten Lispeln.
Quelle: The Night Before (Part 1)The secretary produced the report, and, lisping the letters l and r, began to read in a sad voice.
Die Sekretärin präsentierte den Bericht und begann, die Buchstaben l und r lispelnd, in trauriger Stimme zu lesen.
Quelle: ResurrectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen