| Plural | littorals |
littoral zone
Flachwasserzone
littoral region
Küstengebiet
a littoral property; the littoral biogeographic zone.
ein Küsteneigentum; die Küsten-Biogeografische Zone.
the littoral states of the Indian Ocean.
die Küstenstaaten des Indischen Ozeans.
limpets and other littoral molluscs.
Limetten und andere angrenzende Muscheln.
Quartz, zircon, magnetite, gold are major constituents of littoral placers in Shandong province, while shell, ballstone, ilmenite, rutile being secondary.
Quarz, Zirkon, Magnetit, Gold sind wichtige Bestandteile von Küstenplacerstätten in der Provinz Shandong, während Schalen, Ballstein, Ilmenit und Rutil sekundär sind.
littoral regions are important for biodiversity.
Küstengebiete sind wichtig für die biologische Vielfalt.
the littoral zone is the area where the land meets the sea.
Die Küstenzone ist der Bereich, in dem Land und Meer aufeinandertreffen.
littoral states often have unique cultures and traditions.
Küstestaaten haben oft einzigartige Kulturen und Traditionen.
the littoral countries are working together to protect marine resources.
Die Küstenländer arbeiten zusammen, um marine Ressourcen zu schützen.
littoral erosion is a major concern for coastal communities.
Küstenerosion ist ein großes Problem für Küstengemeinden.
littoral warfare involves operations near the coastline.
Die Küstenkriegsführung umfasst Operationen in der Nähe der Küstenlinie.
the littoral forest is home to many unique species.
Der Küstenwald ist die Heimat vieler einzigartiger Arten.
littoral combat ships are designed for operations close to shore.
Küstenkampffahrzeuge sind für Operationen in Küstennähe konzipiert.
the littoral environment is constantly changing due to tides and weather.
Das Küstenumfeld ändert sich ständig aufgrund von Gezeiten und Wetter.
littoral fishing communities rely on the ocean for their livelihood.
Küstengemeinschaften, die vom Fischfang leben, sind auf den Ozean angewiesen.
These remarks apply chiefly to littoral and sublittoral deposits.
Diese Bemerkungen gelten hauptsächlich für Küsten- und unterschwellige Sedimente.
Quelle: On the Origin of SpeciesLittoral mission ships are smaller vessels designed for conflicts happening closer to shores.
Küstenmissionsschiffe sind kleinere Schiffe, die für Konflikte in Küstennähe konzipiert sind.
Quelle: VOA Special April 2017 CollectionMalaysian officials have said the new littoral mission ships can also be used for anti-terrorism operations.
Malaysische Beamte haben erklärt, dass die neuen Küstenmissionsschiffe auch für Anti-Terror-Operationen eingesetzt werden können.
Quelle: VOA Special April 2017 CollectionThe word livres on the littoral of the Loire signifies that crown prices of six livres are to be accepted as six francs without deduction.
Das Wort Livres an der Küste der Loire bedeutet, dass Kronenpreise von sechs Livres als sechs Franken ohne Abzug akzeptiert werden sollen.
Quelle: Eugénie GrandetAs he and his colleagues show in a paper posted on arXiv, an online repository, littoral islands may actually exacerbate, rather than diminish, the effects of these waves.
Wie er und seine Kollegen in einem Artikel zeigen, der auf arXiv, einer Online-Datenbank, veröffentlicht wurde, können Küsteninseln die Auswirkungen dieser Wellen tatsächlich verstärken, anstatt sie zu verringern.
Quelle: The Economist - TechnologyNot many of the strictly littoral animals, or of those which lived on naked submarine rocks, would be embedded; and those embedded in gravel or sand would not endure to a distant epoch.
Wenige der rein küstennahen Tiere oder derjenigen, die auf nackten Unterwasserfelsen lebten, würden eingebettet sein; und diejenigen, die in Kies oder Sand eingebettet waren, würden ein entferntes Zeitalter nicht überdauern.
Quelle: On the Origin of SpeciesThe explanation, no doubt, is that the littoral and sub-littoral deposits are continually worn away, as soon as they are brought up by the slow and gradual rising of the land within the grinding action of the coast-waves.
Die Erklärung ist zweifellos, dass die Küsten- und unterschwelligen Sedimente ständig abgetragen werden, sobald sie durch das langsame und allmähliche Ansteigen des Landes und die Mahlenden Wirkung der Küstenwellen freigelegt werden.
Quelle: On the Origin of Specieslittoral zone
Flachwasserzone
littoral region
Küstengebiet
a littoral property; the littoral biogeographic zone.
ein Küsteneigentum; die Küsten-Biogeografische Zone.
the littoral states of the Indian Ocean.
die Küstenstaaten des Indischen Ozeans.
limpets and other littoral molluscs.
Limetten und andere angrenzende Muscheln.
Quartz, zircon, magnetite, gold are major constituents of littoral placers in Shandong province, while shell, ballstone, ilmenite, rutile being secondary.
Quarz, Zirkon, Magnetit, Gold sind wichtige Bestandteile von Küstenplacerstätten in der Provinz Shandong, während Schalen, Ballstein, Ilmenit und Rutil sekundär sind.
littoral regions are important for biodiversity.
Küstengebiete sind wichtig für die biologische Vielfalt.
the littoral zone is the area where the land meets the sea.
Die Küstenzone ist der Bereich, in dem Land und Meer aufeinandertreffen.
littoral states often have unique cultures and traditions.
Küstestaaten haben oft einzigartige Kulturen und Traditionen.
the littoral countries are working together to protect marine resources.
Die Küstenländer arbeiten zusammen, um marine Ressourcen zu schützen.
littoral erosion is a major concern for coastal communities.
Küstenerosion ist ein großes Problem für Küstengemeinden.
littoral warfare involves operations near the coastline.
Die Küstenkriegsführung umfasst Operationen in der Nähe der Küstenlinie.
the littoral forest is home to many unique species.
Der Küstenwald ist die Heimat vieler einzigartiger Arten.
littoral combat ships are designed for operations close to shore.
Küstenkampffahrzeuge sind für Operationen in Küstennähe konzipiert.
the littoral environment is constantly changing due to tides and weather.
Das Küstenumfeld ändert sich ständig aufgrund von Gezeiten und Wetter.
littoral fishing communities rely on the ocean for their livelihood.
Küstengemeinschaften, die vom Fischfang leben, sind auf den Ozean angewiesen.
These remarks apply chiefly to littoral and sublittoral deposits.
Diese Bemerkungen gelten hauptsächlich für Küsten- und unterschwellige Sedimente.
Quelle: On the Origin of SpeciesLittoral mission ships are smaller vessels designed for conflicts happening closer to shores.
Küstenmissionsschiffe sind kleinere Schiffe, die für Konflikte in Küstennähe konzipiert sind.
Quelle: VOA Special April 2017 CollectionMalaysian officials have said the new littoral mission ships can also be used for anti-terrorism operations.
Malaysische Beamte haben erklärt, dass die neuen Küstenmissionsschiffe auch für Anti-Terror-Operationen eingesetzt werden können.
Quelle: VOA Special April 2017 CollectionThe word livres on the littoral of the Loire signifies that crown prices of six livres are to be accepted as six francs without deduction.
Das Wort Livres an der Küste der Loire bedeutet, dass Kronenpreise von sechs Livres als sechs Franken ohne Abzug akzeptiert werden sollen.
Quelle: Eugénie GrandetAs he and his colleagues show in a paper posted on arXiv, an online repository, littoral islands may actually exacerbate, rather than diminish, the effects of these waves.
Wie er und seine Kollegen in einem Artikel zeigen, der auf arXiv, einer Online-Datenbank, veröffentlicht wurde, können Küsteninseln die Auswirkungen dieser Wellen tatsächlich verstärken, anstatt sie zu verringern.
Quelle: The Economist - TechnologyNot many of the strictly littoral animals, or of those which lived on naked submarine rocks, would be embedded; and those embedded in gravel or sand would not endure to a distant epoch.
Wenige der rein küstennahen Tiere oder derjenigen, die auf nackten Unterwasserfelsen lebten, würden eingebettet sein; und diejenigen, die in Kies oder Sand eingebettet waren, würden ein entferntes Zeitalter nicht überdauern.
Quelle: On the Origin of SpeciesThe explanation, no doubt, is that the littoral and sub-littoral deposits are continually worn away, as soon as they are brought up by the slow and gradual rising of the land within the grinding action of the coast-waves.
Die Erklärung ist zweifellos, dass die Küsten- und unterschwelligen Sedimente ständig abgetragen werden, sobald sie durch das langsame und allmähliche Ansteigen des Landes und die Mahlenden Wirkung der Küstenwellen freigelegt werden.
Quelle: On the Origin of SpeciesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen