| Plural | lockrings |
you must use a lockring wrench to remove the cog.
Sie müssen einen Schraubensperrschlüssel verwenden, um das Ritzel zu entfernen.
always check if the lockring is tight before riding.
Überprüfen Sie immer, ob die Schraubensperre fest ist, bevor Sie Fahrrad fahren.
the mechanic installed a new lockring on the hub.
Der Mechaniker hat eine neue Schraubensperre auf dem Nabe installiert.
a loose lockring can cause the cassette to wobble.
Eine lose Schraubensperre kann dazu führen, dass sich das Kassettensystem bewegt.
please tighten the lockring to the proper torque specification.
Sie sollten die Schraubensperre gemäß der richtigen Drehmomentvorgabe festziehen.
thread the lockring carefully to avoid cross-threading.
Die Schraubensperre sorgfältig aufschrauben, um Querschrauben zu vermeiden.
we need to replace the stripped lockring immediately.
Wir müssen die beschädigte Schraubensperre sofort austauschen.
fixed gear bikes require a front chainring lockring.
Fixierte Fahrräder benötigen eine Vorderritzelschraubensperre.
inspect the lockring threads for signs of wear or damage.
Überprüfen Sie die Schraubensperren-Gewinde auf Anzeichen von Verschleiß oder Schäden.
apply a thin layer of grease to the lockring before installation.
Bevor Sie die Schraubensperre installieren, eine dünne Schicht Schmierfett auftragen.
the lockring secures the cassette sprockets onto the freehub body.
Die Schraubensperre sichert die Kassettensprossen am Freilaufradkörper.
you must use a lockring wrench to remove the cog.
Sie müssen einen Schraubensperrschlüssel verwenden, um das Ritzel zu entfernen.
always check if the lockring is tight before riding.
Überprüfen Sie immer, ob die Schraubensperre fest ist, bevor Sie Fahrrad fahren.
the mechanic installed a new lockring on the hub.
Der Mechaniker hat eine neue Schraubensperre auf dem Nabe installiert.
a loose lockring can cause the cassette to wobble.
Eine lose Schraubensperre kann dazu führen, dass sich das Kassettensystem bewegt.
please tighten the lockring to the proper torque specification.
Sie sollten die Schraubensperre gemäß der richtigen Drehmomentvorgabe festziehen.
thread the lockring carefully to avoid cross-threading.
Die Schraubensperre sorgfältig aufschrauben, um Querschrauben zu vermeiden.
we need to replace the stripped lockring immediately.
Wir müssen die beschädigte Schraubensperre sofort austauschen.
fixed gear bikes require a front chainring lockring.
Fixierte Fahrräder benötigen eine Vorderritzelschraubensperre.
inspect the lockring threads for signs of wear or damage.
Überprüfen Sie die Schraubensperren-Gewinde auf Anzeichen von Verschleiß oder Schäden.
apply a thin layer of grease to the lockring before installation.
Bevor Sie die Schraubensperre installieren, eine dünne Schicht Schmierfett auftragen.
the lockring secures the cassette sprockets onto the freehub body.
Die Schraubensperre sichert die Kassettensprossen am Freilaufradkörper.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen