Malthusian theory
Malthus'sche Theorie
Malthusian catastrophe
Malthus'sche Katastrophe
Malthusian population growth
Malthus'sches Bevölkerungswachstum
The malthusian theory suggests that population growth will outpace food production.
Die Malthus-Theorie besagt, dass das Bevölkerungswachstum die Nahrungsmittelproduktion übersteigen wird.
Some economists argue that a malthusian catastrophe is inevitable if resources are not managed properly.
Einige Ökonomen argumentieren, dass eine Malthus-Katastrophe unvermeidlich ist, wenn Ressourcen nicht ordnungsgemäß verwaltet werden.
The malthusian dilemma of balancing population growth with resource availability is a major concern for many countries.
Das Malthus-Dilemma, Bevölkerungswachstum mit der Verfügbarkeit von Ressourcen in Einklang zu bringen, ist ein großes Problem für viele Länder.
Critics of the malthusian perspective argue that technological advancements can help overcome resource scarcity.
Kritiker der Malthus-Perspektive argumentieren, dass technologische Fortschritte dazu beitragen können, Ressourcenknappheit zu überwinden.
The concept of a malthusian trap refers to a situation where population growth leads to resource depletion and societal collapse.
Das Konzept der Malthus-Falle bezieht sich auf eine Situation, in der das Bevölkerungswachstum zu Ressourcenverknappung und gesellschaftlichem Zusammenbruch führt.
Malthusian ideas have influenced debates on population control and sustainable development for centuries.
Malthus-Ideen haben seit Jahrhunderten Debatten über Bevölkerungsbeschränkung und nachhaltige Entwicklung beeinflusst.
The malthusian model predicts that unchecked population growth will eventually lead to widespread famine and suffering.
Das Malthus-Modell sagt voraus, dass ungebremstes Bevölkerungswachstum schließlich zu weit verbreiteter Hungersnot und Leid führen wird.
Many environmentalists argue that adopting a malthusian approach is necessary to prevent ecological collapse.
Viele Umweltschützer argumentieren, dass die Anwendung eines Malthus-Ansatzes notwendig ist, um einen ökologischen Zusammenbruch zu verhindern.
The malthusian dilemma raises questions about the ethics of population control measures and their impact on human rights.
Das Malthus-Dilemma wirft Fragen nach der Ethik von Maßnahmen zur Bevölkerungsbeschränkung und ihren Auswirkungen auf die Menschenrechte auf.
Some policymakers believe that a malthusian perspective can help guide sustainable development strategies for the future.
Einige politische Entscheidungsträger glauben, dass eine Malthus-Perspektive dazu beitragen kann, nachhaltige Entwicklungsstrategien für die Zukunft zu leiten.
I wonder if you'd mind giving me my Malthusian belt.
Ich frage mich, ob Sie mir meinen Malthusianischen Gürtel geben würden.
Quelle: Brave New World" Don't forget to ask him about that Malthusian belt, " said Fanny.
" Vergiss nicht, ihn nach diesem Malthusianischen Gürtel zu fragen", sagte Fanny.
Quelle: Brave New World" Malthusian Drill, " explained the Head Mistress. " Most of our girls are freemartins, of course. I'm a freemartin myself."
" Malthusische Bohrmethode", erklärte die Schulleiterin. "Die meisten unserer Schülerinnen sind natürlich Freemartins. Ich bin selbst eine Freemartin."
Quelle: Brave New WorldMalthusian drill three times a week had made the taking of these precautions almost as automatic and inevitable as blinking.
Das dreimal wöchentliche Malthusische Bohren hatte die Einnahme dieser Vorsichtsmaßnahmen fast so automatisch und unvermeidlich gemacht wie das Blinzeln.
Quelle: Brave New World" Perfect! " cried Fanny enthusiastically. She could never resist Lenina's charm for long. " And what a perfectly sweet Malthusian belt! "
" Perfekt! " rief Fanny begeistert. Sie konnte Leninas Charme lange nicht widerstehen. " Und was für ein wunderbar süßer Malthusianischer Gürtel!"
Quelle: Brave New WorldSome countries, such as Liberia and Niger, are growing faster still, doubling in size in less than 20 years-a stunning increase that is causing forecasts of Malthusian disaster for countries that cannot feed themselves.
Einige Länder wie Liberia und Niger wachsen noch schneller und verdoppeln ihre Größe in weniger als 20 Jahren - ein erstaunlicher Anstieg, der Vorhersagen über eine Malthusische Katastrophe für Länder verursacht, die sich nicht selbst ernähren können.
Quelle: The Economist - InternationalMalthusian theory
Malthus'sche Theorie
Malthusian catastrophe
Malthus'sche Katastrophe
Malthusian population growth
Malthus'sches Bevölkerungswachstum
The malthusian theory suggests that population growth will outpace food production.
Die Malthus-Theorie besagt, dass das Bevölkerungswachstum die Nahrungsmittelproduktion übersteigen wird.
Some economists argue that a malthusian catastrophe is inevitable if resources are not managed properly.
Einige Ökonomen argumentieren, dass eine Malthus-Katastrophe unvermeidlich ist, wenn Ressourcen nicht ordnungsgemäß verwaltet werden.
The malthusian dilemma of balancing population growth with resource availability is a major concern for many countries.
Das Malthus-Dilemma, Bevölkerungswachstum mit der Verfügbarkeit von Ressourcen in Einklang zu bringen, ist ein großes Problem für viele Länder.
Critics of the malthusian perspective argue that technological advancements can help overcome resource scarcity.
Kritiker der Malthus-Perspektive argumentieren, dass technologische Fortschritte dazu beitragen können, Ressourcenknappheit zu überwinden.
The concept of a malthusian trap refers to a situation where population growth leads to resource depletion and societal collapse.
Das Konzept der Malthus-Falle bezieht sich auf eine Situation, in der das Bevölkerungswachstum zu Ressourcenverknappung und gesellschaftlichem Zusammenbruch führt.
Malthusian ideas have influenced debates on population control and sustainable development for centuries.
Malthus-Ideen haben seit Jahrhunderten Debatten über Bevölkerungsbeschränkung und nachhaltige Entwicklung beeinflusst.
The malthusian model predicts that unchecked population growth will eventually lead to widespread famine and suffering.
Das Malthus-Modell sagt voraus, dass ungebremstes Bevölkerungswachstum schließlich zu weit verbreiteter Hungersnot und Leid führen wird.
Many environmentalists argue that adopting a malthusian approach is necessary to prevent ecological collapse.
Viele Umweltschützer argumentieren, dass die Anwendung eines Malthus-Ansatzes notwendig ist, um einen ökologischen Zusammenbruch zu verhindern.
The malthusian dilemma raises questions about the ethics of population control measures and their impact on human rights.
Das Malthus-Dilemma wirft Fragen nach der Ethik von Maßnahmen zur Bevölkerungsbeschränkung und ihren Auswirkungen auf die Menschenrechte auf.
Some policymakers believe that a malthusian perspective can help guide sustainable development strategies for the future.
Einige politische Entscheidungsträger glauben, dass eine Malthus-Perspektive dazu beitragen kann, nachhaltige Entwicklungsstrategien für die Zukunft zu leiten.
I wonder if you'd mind giving me my Malthusian belt.
Ich frage mich, ob Sie mir meinen Malthusianischen Gürtel geben würden.
Quelle: Brave New World" Don't forget to ask him about that Malthusian belt, " said Fanny.
" Vergiss nicht, ihn nach diesem Malthusianischen Gürtel zu fragen", sagte Fanny.
Quelle: Brave New World" Malthusian Drill, " explained the Head Mistress. " Most of our girls are freemartins, of course. I'm a freemartin myself."
" Malthusische Bohrmethode", erklärte die Schulleiterin. "Die meisten unserer Schülerinnen sind natürlich Freemartins. Ich bin selbst eine Freemartin."
Quelle: Brave New WorldMalthusian drill three times a week had made the taking of these precautions almost as automatic and inevitable as blinking.
Das dreimal wöchentliche Malthusische Bohren hatte die Einnahme dieser Vorsichtsmaßnahmen fast so automatisch und unvermeidlich gemacht wie das Blinzeln.
Quelle: Brave New World" Perfect! " cried Fanny enthusiastically. She could never resist Lenina's charm for long. " And what a perfectly sweet Malthusian belt! "
" Perfekt! " rief Fanny begeistert. Sie konnte Leninas Charme lange nicht widerstehen. " Und was für ein wunderbar süßer Malthusianischer Gürtel!"
Quelle: Brave New WorldSome countries, such as Liberia and Niger, are growing faster still, doubling in size in less than 20 years-a stunning increase that is causing forecasts of Malthusian disaster for countries that cannot feed themselves.
Einige Länder wie Liberia und Niger wachsen noch schneller und verdoppeln ihre Größe in weniger als 20 Jahren - ein erstaunlicher Anstieg, der Vorhersagen über eine Malthusische Katastrophe für Länder verursacht, die sich nicht selbst ernähren können.
Quelle: The Economist - InternationalEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen