manner

[US]/ˈmænə(r)/
[UK]/ˈmænər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n.Weg, Methode
Einstellung, Höflichkeit, Etikette
Art.

Redewendungen & Kollokationen

good manners

gute Manieren

courteous manner

höfliche Art

in a manner

auf eine Art und Weise

in the manner

auf die Art und Weise

in this manner

auf diese Art und Weise

all manner of

alle Art von

good manner

gute Art

in like manner

in ähnlicher Weise

no manner of

keine Art von

in manner of

in der Art von

Beispielsätze

in a truculent manner

auf aggressive Art und Weise

in an undeniable manner

auf unbestreitbare Weise

in an unpardonable manner

auf unentschulliche Weise

genteel manners and appearance.

höfliche Umgangsformen und Erscheinung.

a picture in the manner of Raphael

ein Bild im Stil von Raffael

rigidity of manner or opinion

Steifheit im Verhalten oder in der Meinung

in an egotistical manner.

auf eine egozentrische Art und Weise.

an impersonal manner

eine unpersönliche Art und Weise

in a nefarious manner

auf hinterhältige Weise

John is the quintessence of good manners.

John ist die Quintessenz guter Manieren.

a singsong manner of speaking.

eine weisenartige Art zu sprechen.

His manner was stiffly formal.

Sein Verhalten war steif und förmlich.

a dramatic poem in the manner of Goethe.

ein dramatisches Gedicht im Stil von Goethe.

what manner of man is he?.

was für ein Mensch ist er?

inane dialogue and mannered acting.

banaler Dialog und manierlicher Schauspielstil

What manner of person is she?

was für eine Person ist sie?

saw all manner of people at the mall.

sah alle möglichen Leute im Einkaufszentrum.

Beispiele aus der Praxis

The poor farmer had a benign manner.

Der arme Bauer hatte eine freundliche Art.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Worst of all is the bad manners of your stewards and stewardesses.

Am schlimmsten ist die schlechte Art Ihres Personals.

Quelle: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

Bill's coarse manners were becoming quite offensive.

Bills grobe Art wurde zunehmend sehr beleidigend.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

You could say, that we police your manners.

Man könnte sagen, wir überwachen Ihre Art.

Quelle: A Small Story, A Great Documentary

I don't like his manner of handling problems.

Ich mag nicht, wie er Probleme handhabt.

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

The horses 'canter' in a controlled and relaxed manner.

Die Pferde traben auf kontrollierte und entspannte Weise.

Quelle: English multiple choice exercise.

I think you need to work on your telephone manner.

Ich denke, Sie müssen an Ihrer Telefonart arbeiten.

Quelle: White-collar English

He has an easy manner and people like him instantly.

Er hat eine angenehme Art und die Leute mögen ihn sofort.

Quelle: VOA Special February 2020 Collection

Civility is not simply good manners appropriate to the circumstance.

Höflichkeit ist nicht einfach nur gutes Benehmen, das der Situation angemessen ist.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Watch your table manners when you are eating in public.

Achten Sie auf Ihre Tischmanieren, wenn Sie in der Öffentlichkeit essen.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen