mantled

[US]/[ˈmænt.əld]/
[UK]/[ˈmænt.əld]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. mit etwas Weichem oder Fließendem bedecken oder umhüllen; sich in etwas (insbesondere einen Umhang oder Schal) hüllen.
adj. Bedeckt oder umhüllt; drapiert.
v. (von einer Landschaft) von Schnee oder Nebel bedeckt oder gekrönt sein.

Redewendungen & Kollokationen

mantled in snow

German_translation

mantled with silence

German_translation

mantled landscape

German_translation

mantled the room

German_translation

mantled with mist

German_translation

mantled expression

German_translation

mantled shoulders

German_translation

mantled hills

German_translation

mantled face

German_translation

Beispielsätze

the mountain was mantled with a thick layer of snow.

Der Berg war mit einer dicken Schneedecke bedeckt.

she mantled her shoulders in a soft, woolen shawl.

Sie umhüllte ihre Schultern mit einem weichen Wollschal.

the statue was mantled in gold leaf, shimmering in the light.

Die Statue war mit Blattgold überzogen, das im Licht schimmerte.

a sense of shame mantled her face as she realized her mistake.

Eine Schamröte überzog ihr Gesicht, als sie ihre Fehler erkannte.

the child’s cheeks were mantled with rosy color after playing outside.

Die Wangen des Kindes waren nach dem Spielen draußen rosarot gefärbt.

the room was mantled in a warm, inviting glow from the fireplace.

Der Raum war von dem warmen, einladenden Schein des Kamins erfüllt.

the building was mantled in ivy, creating a picturesque scene.

Das Gebäude war mit Efeu bewachsen, was eine malerische Szene schuf.

the forest floor was mantled with fallen leaves in autumn.

Der Waldboden war im Herbst mit gefallenen Blättern bedeckt.

he mantled the cake with rich, decadent chocolate frosting.

Er überzog den Kuchen mit reichhaltiger, dekadenter Schokoladencreme.

the landscape was mantled in a blanket of fog.

Die Landschaft war in eine Nebelschicht gehüllt.

the old house was mantled with history and stories.

Das alte Haus war von Geschichte und Geschichten umgeben.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen