| Plural | manuscripts |
original manuscript
originalmanuskript
historical manuscript
historisches Manuskript
manuscript delivery; manuscript editing.
manuskriptlieferung; manuskriptbearbeitung.
a manuscript written in cursive characters
ein Manuskript, das in kursiver Schrift verfasst ist
To my mortification, my manuscript was rejected.
Zu meiner Verlegenheit wurde mein Manuskript abgelehnt.
He raced the manuscript to the printers.
Er brachte das Manuskript schnell zu den Druckern.
The lost manuscript was found in a repository in France.
Das verlorene Manuskript wurde in einem Archiv in Frankreich gefunden.
Her manuscript is unavailable.
Ihr Manuskript ist nicht verfügbar.
The original manuscript rests in the museum.
Das Originalmanuskript befindet sich im Museum.
rescue a rare manuscript from a fire;
ein seltenes Manuskript vor einem Brand retten;
unbound manuscripts; an unbound book.
ungebundene Manuskripte; ein ungebundenes Buch.
The adaptation of the play for radio manuscript was easy.
Die Adaption des Theaterstücks für das Radio-Manuskript war einfach.
laboriously copying out an old manuscript
mühsam ein altes Manuskript abschreiben
he left behind him a manuscript which was subsequently published.
Er hinterließ ihm ein Manuskript, das später veröffentlicht wurde.
several manuscripts in his own hand.
mehrere Manuskripte in seiner eigenen Handschrift.
her autobiography remained in manuscript .
Ihre Autobiografie blieb in Manuskriptform.
the manuscript has a distinguished provenance.
Das Manuskript hat einen bedeutenden Ursprung.
Cropper will have been through the manuscript with a toothcomb .
Cropper wird das Manuskript mit einem feinen Zahn durchforstet haben.
the manuscript was unrevised when he died.
Das Manuskript war unverändert, als er starb.
The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.
Das Manuskript ist so korrupt, dass Teile davon überhaupt keinen Sinn ergeben.
read three fiction manuscripts and other such submissions.
Lies drei Fiktionsmanuskripte und andere ähnliche Einreichungen.
an unsolicited manuscript; unsolicited opinions.
ein ungewolltes Manuskript; ungebetene Meinungen.
He sent the manuscript to the printer yesterday.
Er schickte das Manuskript gestern an den Drucker.
Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.
Das SBoRE-Panel wird dann externe Statistiker finden, um diese Manuskripte zu überprüfen.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The man examined the manuscripts and departed wholly convinced.
Der Mann untersuchte die Manuskripte und verließ den Ort vollkommen überzeugt.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some ancient manuscripts were discovered in the temple.
Einige alte Manuskripte wurden im Tempel entdeckt.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeA palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.
Ein Palimpsest ist ein Manuskript, das gelöscht und neu beschrieben wurde.
Quelle: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThis is only the highlight of a career spent rescuing lost manuscripts.
Dies ist nur der Höhepunkt einer Karriere, die damit verbracht hat, verlorene Manuskripte zu retten.
Quelle: HistoryThe mastery and skill of the artists have transformed each manuscript into a unique work of art.
Die Meisterschaft und das Können der Künstler haben jedes Manuskript in ein einzigartiges Kunstwerk verwandelt.
Quelle: VOA Standard Speed Collection October 2016In only nine days during the summer of 1945 Frankl dictated a full manuscript.
Innerhalb von nur neun Tagen im Sommer 1945 diktierte Frankl ein vollständiges Manuskript.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresBrave individuals also helped smuggle about 300,000 manuscripts out of Timbuktu libraries to safety.
Mutige Menschen halfen auch, etwa 300.000 Manuskripte aus den Bibliotheken von Timbuktu in Sicherheit zu bringen.
Quelle: VOA Standard February 2014 CollectionEveryone who comes here often could not wait to see the manuscript of Einstein.
Jeder, der hierher kommt, konnte es kaum erwarten, das Manuskript von Einstein zu sehen.
Quelle: Walking into Cambridge Universityoriginal manuscript
originalmanuskript
historical manuscript
historisches Manuskript
manuscript delivery; manuscript editing.
manuskriptlieferung; manuskriptbearbeitung.
a manuscript written in cursive characters
ein Manuskript, das in kursiver Schrift verfasst ist
To my mortification, my manuscript was rejected.
Zu meiner Verlegenheit wurde mein Manuskript abgelehnt.
He raced the manuscript to the printers.
Er brachte das Manuskript schnell zu den Druckern.
The lost manuscript was found in a repository in France.
Das verlorene Manuskript wurde in einem Archiv in Frankreich gefunden.
Her manuscript is unavailable.
Ihr Manuskript ist nicht verfügbar.
The original manuscript rests in the museum.
Das Originalmanuskript befindet sich im Museum.
rescue a rare manuscript from a fire;
ein seltenes Manuskript vor einem Brand retten;
unbound manuscripts; an unbound book.
ungebundene Manuskripte; ein ungebundenes Buch.
The adaptation of the play for radio manuscript was easy.
Die Adaption des Theaterstücks für das Radio-Manuskript war einfach.
laboriously copying out an old manuscript
mühsam ein altes Manuskript abschreiben
he left behind him a manuscript which was subsequently published.
Er hinterließ ihm ein Manuskript, das später veröffentlicht wurde.
several manuscripts in his own hand.
mehrere Manuskripte in seiner eigenen Handschrift.
her autobiography remained in manuscript .
Ihre Autobiografie blieb in Manuskriptform.
the manuscript has a distinguished provenance.
Das Manuskript hat einen bedeutenden Ursprung.
Cropper will have been through the manuscript with a toothcomb .
Cropper wird das Manuskript mit einem feinen Zahn durchforstet haben.
the manuscript was unrevised when he died.
Das Manuskript war unverändert, als er starb.
The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.
Das Manuskript ist so korrupt, dass Teile davon überhaupt keinen Sinn ergeben.
read three fiction manuscripts and other such submissions.
Lies drei Fiktionsmanuskripte und andere ähnliche Einreichungen.
an unsolicited manuscript; unsolicited opinions.
ein ungewolltes Manuskript; ungebetene Meinungen.
He sent the manuscript to the printer yesterday.
Er schickte das Manuskript gestern an den Drucker.
Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.
Das SBoRE-Panel wird dann externe Statistiker finden, um diese Manuskripte zu überprüfen.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The man examined the manuscripts and departed wholly convinced.
Der Mann untersuchte die Manuskripte und verließ den Ort vollkommen überzeugt.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some ancient manuscripts were discovered in the temple.
Einige alte Manuskripte wurden im Tempel entdeckt.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeA palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.
Ein Palimpsest ist ein Manuskript, das gelöscht und neu beschrieben wurde.
Quelle: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThis is only the highlight of a career spent rescuing lost manuscripts.
Dies ist nur der Höhepunkt einer Karriere, die damit verbracht hat, verlorene Manuskripte zu retten.
Quelle: HistoryThe mastery and skill of the artists have transformed each manuscript into a unique work of art.
Die Meisterschaft und das Können der Künstler haben jedes Manuskript in ein einzigartiges Kunstwerk verwandelt.
Quelle: VOA Standard Speed Collection October 2016In only nine days during the summer of 1945 Frankl dictated a full manuscript.
Innerhalb von nur neun Tagen im Sommer 1945 diktierte Frankl ein vollständiges Manuskript.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresBrave individuals also helped smuggle about 300,000 manuscripts out of Timbuktu libraries to safety.
Mutige Menschen halfen auch, etwa 300.000 Manuskripte aus den Bibliotheken von Timbuktu in Sicherheit zu bringen.
Quelle: VOA Standard February 2014 CollectionEveryone who comes here often could not wait to see the manuscript of Einstein.
Jeder, der hierher kommt, konnte es kaum erwarten, das Manuskript von Einstein zu sehen.
Quelle: Walking into Cambridge UniversityEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen