manx cat
Manx Katze
manx language
Manxische Sprache
Manx cats are known for their lack of a tail.
Manx-Katzen sind bekannt für das Fehlen eines Schwanzes.
The Manx language is a Gaelic language spoken on the Isle of Man.
Die Manxische Sprache ist eine Gälische Sprache, die auf der Isle of Man gesprochen wird.
Many Manx people have a strong sense of cultural identity.
Viele Manx-Menschen haben ein starkes Gefühl für kulturelle Identität.
The Manx government is responsible for the island's administration.
Die Manx-Regierung ist für die Verwaltung der Insel verantwortlich.
Manx folklore is rich in stories of fairies and other mythical creatures.
Die Manxische Folklore ist reich an Geschichten über Feen und andere mythische Kreaturen.
Manx cuisine features traditional dishes like kippers and bonnag.
Die Manxische Küche umfasst traditionelle Gerichte wie Heringen und Bonnag.
The Manx flag features a triskelion symbol.
Die Manxische Flagge zeigt ein Triskelionsymbol.
Many tourists visit the Isle of Man to see the Manx Loaghtan sheep.
Viele Touristen besuchen die Isle of Man, um die Manx Loaghtan Schafe zu sehen.
The Manx Electric Railway is a popular tourist attraction on the island.
Die Manx Electric Railway ist eine beliebte Touristenattraktion auf der Insel.
Manx people celebrate Tynwald Day as a national holiday.
Manx-Menschen feiern den Tynwald-Tag als Nationalfeiertag.
Manx comets and their kittens suggest this is exactly what occurred.
Manx-Kometen und ihre Kätzchen lassen vermuten, dass genau das passiert ist.
Quelle: The Economist - TechnologyA better comparator for Manx products is financial advice, where commissions have been slashed.
Ein besserer Vergleich für Manx-Produkte ist die Finanzberatung, wo die Provisionen drastisch gesenkt wurden.
Quelle: The Economist (Summary)Manx comets, like their tail-wagging brethren, come from the Oort cloud.
Manx-Kometen, wie ihre schwanzwedelnden Verwandten, stammen aus der Oort-Wolke.
Quelle: The Economist - TechnologyA Manx comet, by contrast, is presumably a solid (and thus ice-free) lump of rock.
Ein Manx-Komet ist im Gegensatz dazu vermutlich ein fester (und damit eisfreier) Klumpen Gestein.
Quelle: The Economist - TechnologyBusiness might shift to avoid the new rules. One Manx official worries about competition from the British Virgin Islands.
Das Geschäft könnte sich verändern, um die neuen Regeln zu vermeiden. Ein Manx-Beamter sorgt sich über die Konkurrenz aus den Britischen Jungferninseln.
Quelle: The Economist (Summary)For a Manx comet, the warning time would be hopelessly short.
Für einen Manx-Kometen wäre die Vorwarnzeit hoffnungslos kurz.
Quelle: The Economist Science and TechnologyNotably, the Manx operations of Zurich Insurance, a global insurer, focus on life-insurance and pensions schemes for the employees of multinational firms.
Bemerkenswert ist, dass die Manx-Aktivitäten von Zurich Insurance, einem globalen Versicherer, sich auf Lebensversicherungen und Altersvorsorgepläne für die Mitarbeiter multinationaler Unternehmen konzentrieren.
Quelle: The Economist (Summary)The first Manx comet, so called after the tailless cats of the Isle of Man, was spotted in 2014 by a telescope in Hawaii.
Der erste Manx-Komet, benannt nach den rumpflosen Katzen der Isle of Man, wurde 2014 von einem Teleskop auf Hawaii entdeckt.
Quelle: The Economist - TechnologyThe four-tiered mound at Tynwald survives to this day, and the modern Manx parliament still holds an annual meeting there.
Der vierstufige Hügel in Tynwald überlebt bis heute, und das moderne Manx-Parlament hält dort immer noch eine jährliche Sitzung ab.
Quelle: TED-Ed (video version)Unhappily for Manx firms, these products are sold with hefty commissions. Some of their brokers in far-flung countries charge 6-7% of a policy's value.
Für Manx-Unternehmen ist es leider so, dass diese Produkte mit hohen Provisionen verkauft werden. Einige ihrer Makler in abgelegenen Ländern verlangen 6-7 % des Wertes einer Police.
Quelle: The Economist (Summary)manx cat
Manx Katze
manx language
Manxische Sprache
Manx cats are known for their lack of a tail.
Manx-Katzen sind bekannt für das Fehlen eines Schwanzes.
The Manx language is a Gaelic language spoken on the Isle of Man.
Die Manxische Sprache ist eine Gälische Sprache, die auf der Isle of Man gesprochen wird.
Many Manx people have a strong sense of cultural identity.
Viele Manx-Menschen haben ein starkes Gefühl für kulturelle Identität.
The Manx government is responsible for the island's administration.
Die Manx-Regierung ist für die Verwaltung der Insel verantwortlich.
Manx folklore is rich in stories of fairies and other mythical creatures.
Die Manxische Folklore ist reich an Geschichten über Feen und andere mythische Kreaturen.
Manx cuisine features traditional dishes like kippers and bonnag.
Die Manxische Küche umfasst traditionelle Gerichte wie Heringen und Bonnag.
The Manx flag features a triskelion symbol.
Die Manxische Flagge zeigt ein Triskelionsymbol.
Many tourists visit the Isle of Man to see the Manx Loaghtan sheep.
Viele Touristen besuchen die Isle of Man, um die Manx Loaghtan Schafe zu sehen.
The Manx Electric Railway is a popular tourist attraction on the island.
Die Manx Electric Railway ist eine beliebte Touristenattraktion auf der Insel.
Manx people celebrate Tynwald Day as a national holiday.
Manx-Menschen feiern den Tynwald-Tag als Nationalfeiertag.
Manx comets and their kittens suggest this is exactly what occurred.
Manx-Kometen und ihre Kätzchen lassen vermuten, dass genau das passiert ist.
Quelle: The Economist - TechnologyA better comparator for Manx products is financial advice, where commissions have been slashed.
Ein besserer Vergleich für Manx-Produkte ist die Finanzberatung, wo die Provisionen drastisch gesenkt wurden.
Quelle: The Economist (Summary)Manx comets, like their tail-wagging brethren, come from the Oort cloud.
Manx-Kometen, wie ihre schwanzwedelnden Verwandten, stammen aus der Oort-Wolke.
Quelle: The Economist - TechnologyA Manx comet, by contrast, is presumably a solid (and thus ice-free) lump of rock.
Ein Manx-Komet ist im Gegensatz dazu vermutlich ein fester (und damit eisfreier) Klumpen Gestein.
Quelle: The Economist - TechnologyBusiness might shift to avoid the new rules. One Manx official worries about competition from the British Virgin Islands.
Das Geschäft könnte sich verändern, um die neuen Regeln zu vermeiden. Ein Manx-Beamter sorgt sich über die Konkurrenz aus den Britischen Jungferninseln.
Quelle: The Economist (Summary)For a Manx comet, the warning time would be hopelessly short.
Für einen Manx-Kometen wäre die Vorwarnzeit hoffnungslos kurz.
Quelle: The Economist Science and TechnologyNotably, the Manx operations of Zurich Insurance, a global insurer, focus on life-insurance and pensions schemes for the employees of multinational firms.
Bemerkenswert ist, dass die Manx-Aktivitäten von Zurich Insurance, einem globalen Versicherer, sich auf Lebensversicherungen und Altersvorsorgepläne für die Mitarbeiter multinationaler Unternehmen konzentrieren.
Quelle: The Economist (Summary)The first Manx comet, so called after the tailless cats of the Isle of Man, was spotted in 2014 by a telescope in Hawaii.
Der erste Manx-Komet, benannt nach den rumpflosen Katzen der Isle of Man, wurde 2014 von einem Teleskop auf Hawaii entdeckt.
Quelle: The Economist - TechnologyThe four-tiered mound at Tynwald survives to this day, and the modern Manx parliament still holds an annual meeting there.
Der vierstufige Hügel in Tynwald überlebt bis heute, und das moderne Manx-Parlament hält dort immer noch eine jährliche Sitzung ab.
Quelle: TED-Ed (video version)Unhappily for Manx firms, these products are sold with hefty commissions. Some of their brokers in far-flung countries charge 6-7% of a policy's value.
Für Manx-Unternehmen ist es leider so, dass diese Produkte mit hohen Provisionen verkauft werden. Einige ihrer Makler in abgelegenen Ländern verlangen 6-7 % des Wertes einer Police.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen