masked

[US]/mɑːskt/
[UK]/mæskt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. eine Maske tragend; verkleidet
v. eine Maske tragen; verkleiden; unklar machen.

Redewendungen & Kollokationen

wearing a mask

einen Maske tragend

masked ball

Maskenball

masked robber

Maskenräuber

Beispielsätze

a gang of masked gunmen.

Eine Bande maskierter Schläger.

the poplars masked a factory.

Die Pappeln verbargen eine Fabrik.

very cleverly masked emotions.

sehr geschickt getarnten Emotionen.

ambition that is masked as altruism.

Ambition, die als Altruismus getarnt ist.

they were gunned down by masked snipers.

Sie wurden von maskierten Scharfschützen unter Beschuss gerissen.

a masked raider held up the post office.

Ein maskierter Räuber überfiel die Post.

Undergrowth masked the entrance to the cave.

Unterholz verdeckte den Eingang zur Höhle.

a masked raider wielding a handgun.

Ein maskierter Räuber, der eine Handfeuerwaffe schwang.

A smile masked his disappointment.

Ein Lächeln verbarg seine Enttäuschung.

The thief masked his face with a stocking.

Der Dieb verdeckte sein Gesicht mit einer Strumpfhose.

Her eyes were masked by huge round sunglasses.

Ihre Augen waren von riesigen runden Sonnenbrillen verdeckt.

folksy humor; a folksy style that masked a keen business mind.

bodenständiger Humor; ein bodenständiger Stil, der einen scharfen Geschäftssinn verbarg.

her flawless public facade masked private despair.

Ihre makellose öffentliche Fassade verbarg private Verzweiflung.

his anger is masked by a pretence that all is well.

Sein Zorn wird durch den Schein aufrechterhalten, dass alles gut ist.

a man was shot twice as he fled from five masked youths.

Ein Mann wurde zweimal erschossen, als er vor fünf maskierten Jugendlichen floh.

an overtone of anger barely masked; praise with overtones of envy.

Ein Unterton von Wut, kaum verdeckt; Lob mit Untertönen des Neids.

These pigs had acquired lungworm infestations presumably containing masked influenza virus under natural conditions.

Diese Schweine hatten vermutlich unter natürlichen Bedingungen Lungenwurminfektionen erworben, die einen maskierten Influenzavirus enthielten.

and then a MAN goes in the night, with a hundred masked cowards at his back and lynches the rascal.

und dann geht ein MAN in der Nacht, mit hundert maskierten Feiglingen im Rücken, und lyncht den Schurken.

Beispiele aus der Praxis

To protect them during the process, these areas are carefully masked with tape.

Um sie während des Prozesses zu schützen, werden diese Bereiche sorgfältig mit Klebeband abgedeckt.

Quelle: Perspective Encyclopedia of Technology

Then he realized that their heads were hooded and their faces masked.

Dann stellte er fest, dass ihre Köpfe mit Kapuzen versehen und ihre Gesichter maskiert waren.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

Some of them were still masked and hooded; others showed their faces.

Einige von ihnen waren noch maskiert und mit Kapuzen versehen; andere zeigten ihre Gesichter.

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Yet his exterior masked a well of trauma.

Doch sein Äußeres verbarg eine tiefe Quelle des Traumas.

Quelle: Women Who Changed the World

Maybe the masked dating will make a difference.

Vielleicht wird das Maskierte Dating einen Unterschied machen.

Quelle: VOA Special November 2016 Collection

At midnight a masked man appears at the door.

Um Mitternacht erscheint ein maskierter Mann an der Tür.

Quelle: Zorro the Masked Hero

But Kublai's outward successes masked some deeper failures.

Aber Kublai's äußere Erfolge verbargen einige tiefere Misserfolge.

Quelle: Biography of Famous Historical Figures

All of them were hooded and masked.

Alle von ihnen waren mit Kapuzen versehen und maskiert.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

A masked man fired shots at the president's car.

Ein maskierter Mann feuerte Schüsse auf das Auto des Präsidenten.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

The moving blobs above you, you realize, are masked faces.

Die sich bewegenden Klumpen über Ihnen, so stellen Sie fest, sind maskierte Gesichter.

Quelle: If there is a if.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen