meal

[US]/miːl/
[UK]/mil/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Portion Essen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt gegessen wird; eine Portion Essen, die zu einer bestimmten Tageszeit gegessen wird
vi. eine Mahlzeit essen
Word Forms
Pluralmeals

Redewendungen & Kollokationen

balanced meal

ausgewogene Mahlzeit

home-cooked meal

selbstgekochtes Essen

quick meal

schnelle Mahlzeit

healthy meal

gesunde Mahlzeit

nutritious meal

nahrhafte Mahlzeit

takeout meal

Imbiss

vegetarian meal

vegetarische Mahlzeit

three-course meal

Menü

wholesome meal

gesundes Essen

frozen meal

Tiefkühlmahlzeit

have a meal

Ich habe eine Mahlzeit.

soybean meal

Sojamahlzeit

fish meal

Fischmahlzeit

evening meal

Abendessen

bone meal

Knochenmehl

meal time

Mahlzeit

cottonseed meal

Baumwollsamehl

set meal

Festpreis-Menü

barium meal

Bariummahlzeit

cook a meal

eine Mahlzeit kochen

square meal

ordentliches Essen

meat meal

Fleischmahlzeit

meal ticket

Mahlzeitengutschein

alfalfa meal

Alfalfa-Mehl

corn meal

Maisgrieß

light meal

leichte Mahlzeit

full meal

ausreichende Mahlzeit

whole meal

Vollkornmahlzeit

blood meal

Blutmahlzeit

Beispielsätze

a meal that tempts.

ein Essen, das verlockt.

partake a meal with sb.

teilen Sie eine Mahlzeit mit jemandem.

cap a meal with dessert.

ein Essen mit Dessert abrunden.

That was a meal and a half!

Das war eine Mahlzeit und mehr!

a meal fit for a gourmet;

eine Mahlzeit, die für einen Feinschmecker geeignet ist.

the meal was a howling success.

Das Essen war ein voller Erfolg.

scrabble up a meal for a visitor

kratzen Sie eine Mahlzeit für einen Besucher zusammen.

The meal was ready in next to no time.

Das Essen war im Handumdrehen fertig.

a meal that sifts easily.

ein Essen, das sich leicht sieben lässt.

What an execrable meal!

Was für ein abscheuliches Essen!

the bill for their meal came to £17.

Die Rechnung für ihre Mahlzeit betrug 17 £.

A grand meal was laid before them.

Ein prächtiges Essen wurde vor ihnen serviert.

ranch meals are invariably big and hearty.

Bauernbühnenessen sind unverwechselbar groß und herzhaft.

the violin was going to be my meal ticket.

Die Violine sollte mein Glücksbringer sein.

in-flight meals; in-flight entertainment.

Bordmahlzeiten; Unterhaltung an Bord.

gourmet-quality meals are ready in a snap.

Gourmet-Qualitätsmahlzeiten sind im Handumdrehen fertig.

noon meals; noon meetings.

Mittagsessen; Mittagstermine.

make a meal of the existing conditions

die bestehenden Bedingungen ausnutzen

Beispiele aus der Praxis

I cooked this entire meal, and you forget dessert?

Ich habe dieses ganze Essen gekocht, und du vergisst den Nachtisch?

Quelle: Desperate Housewives Season 7

It's not ready to anchor a meal.

Es ist nicht dazu geeignet, eine Mahlzeit abzurunden.

Quelle: Modern Family - Season 02

They're actual meals nutritionally balanced and delicious.

Das sind echte, nahrhaft ausbalancierte und köstliche Mahlzeiten.

Quelle: VOA Standard English_Americas

After enjoying a hearty meal, the animals settled down to sleep.

Nachdem sie eine herzhafte Mahlzeit genossen hatten, kuschelten sich die Tiere zum Schlafen zusammen.

Quelle: Bedtime stories for children

He ate three big meals a day.

Er aß drei große Mahlzeiten am Tag.

Quelle: Charlotte's Web

And all you get are three square meals a day of shame!

Und alles, was du bekommst, sind drei Mahlzeiten am Tag voller Scham!

Quelle: Kung Fu Panda 2

But finding a decent meal here is never easy.

Aber hier eine ordentliche Mahlzeit zu finden, ist nie einfach.

Quelle: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary Overview

He likes big meals, so I cook sumptuous ones.

Er mag große Mahlzeiten, also koche ich üppige.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Businesses will donate five meals for every photo submitted.

Unternehmen spenden fünf Mahlzeiten für jedes eingereichte Foto.

Quelle: VOA Special October 2015 Collection

It was a wonderful meal, Mrs. Stewart.

Es war eine wunderbare Mahlzeit, Frau Stewart.

Quelle: Travel Across America

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen