create a mess
einen Messie anrichten
messy room
chaotisches Zimmer
mess up
verhaspeln
a mess of
ein Durcheinander von
in a mess
in einem Chaos
mess with
sich mit etwas herumschlagen
make a mess
einen Messie anrichten
what a mess
was für ein Chaos
mess around
herumspielen
mess hall
Speisesaal
mess about
herumlungern
a mess of porridge.
ein Brei-Chaos.
messing about in boats.
herumhüpfen in Booten.
left a mess in the yard.
hat ein Chaos im Hof hinterlassen.
took mess with the enlistees.
sich mit den Anwärtern angelegt.
what an abominable mess!.
was für ein abscheuliches Chaos!
she made a mess of the kitchen.
sie hat die Küche verstellt.
a puppy that still messes the floor.
ein Welpe, der immer noch den Boden verstellt.
messing in the neighbors' affairs.
sich in die Angelegenheiten der Nachbarn einmischen.
got messed up in a brawl.
geriet in eine Schlägerei.
make a precious mess of sth.
etwas in ein riesiges Chaos stürzen.
You've made a mess of the job.
Du hast die Arbeit vermasselt.
The guests will be messed in this building.
Die Gäste werden in diesem Gebäude verwaltet.
mess with married women
Sich mit verheirateten Frauen einlassen.
Don't mess in the affairs of others.
Mische dich nicht in die Angelegenheiten anderer ein.
Are you sure? No messing?
Bist du sicher? Kein Spaß?
to mess one's new dress
einen neuen Rock ruinieren
There's a lot of mess to clear up.
Es gibt eine Menge Chaos, das beseitigt werden muss.
The dog made a mess on the carpet.
Der Hund hat den Teppich vermasselt.
Don't mess about my bags.
Fasse nicht an meine Taschen.
For helping me clean up my mess.
Um mir bei der Beseitigung meines Chaos zu helfen.
Quelle: Listen to a little bit of fresh news every day." To screw up" means to make a mess.
" Etwas vermasseln" bedeutet, ein Chaos zu machen.
Quelle: Engvid Super Teacher SelectionOr longer to see how we unravel this mess.
Oder länger, um zu sehen, wie wir dieses Chaos entwirren.
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)I've never seen so much mess and disorder anywhere.
Ich habe noch nie so viel Chaos und Unordnung irgendwo gesehen.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.So, how do we untangle this mess?
Wie können wir dieses Chaos also lösen?
Quelle: CNN 10 Student English January 2019 CollectionI'm worried that I messed up the exam.
Ich mache mir Sorgen, dass ich die Prüfung vermasselt habe.
Quelle: American Family Universal Parent-Child EnglishYou mess with the lady, you mess with me.
Fass die Frau nicht an, sonst hast du mit mir zu kämpfen.
Quelle: Grandpa and Grandma's grammar classParents and children laugh together as the Monkey King makes a terrible mess in heaven.
Eltern und Kinder lachen zusammen, während der Affenkönig ein schreckliches Chaos im Himmel anrichtet.
Quelle: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishBut it was an absolute mess.
Aber es war ein totales Chaos.
Quelle: American English dialogueOh. Hi. -Your desk is a mess.
Oh. Hallo. - Dein Schreibtisch ist ein Chaos.
Quelle: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen