disorder

[US]/dɪsˈɔːdə(r)/
[UK]/dɪsˈɔːrdər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Chaos; Turbulenz
vt. stören; beeinträchtigen

Redewendungen & Kollokationen

mental disorder

psychische Störung

sleep disorder

Schlafstörung

eating disorder

Essstörung

behavioral disorder

Verhaltensstörung

attention deficit disorder

Aufmerksamkeitsdefizitstörung

anxiety disorder

Angststörung

mood disorder

Stimmungsstörung

personality disorder

Persönlichkeitsstörung

in disorder

in der Unordnung

bipolar disorder

Bipolare Störung

metabolic disorder

Stoffwechselstörung

depressive disorder

depressive Störung

affective disorder

affektives Störungsbild

panic disorder

Panikstörung

genetic disorder

genetische Störung

functional disorder

funktionelle Störung

obsessive-compulsive disorder

Zwangsstörung

post-traumatic stress disorder

posttraumatische Belastungsstörung

psychogenic disorder

psychogene Störung

neurological disorder

Neurologische Störung

Beispielsätze

a disorder of the digestive system

eine Störung des Verdauungssystems

disorders of self-consciousness

Selbstbewusstseinsstörungen

a disordered heap of boxes.

ein unordentlicher Haufen von Kisten.

disorder that bespeaks negligence;

eine Unordnung, die auf Nachlässigkeit hindeutet;

a neurotic disorder; neurotic symptoms.

eine neurotische Störung; neurotische Symptome.

personality disorders; a personality problem.

Persönlichkeitsstörungen; ein Persönlichkeitsproblem.

If the police leave, disorder will result.

Wenn die Polizei geht, wird es zu Unordnung kommen.

eating disorders and substance abuse.

Essstörungen und Substanzmissbrauch.

disorders affecting the very old, such as senile dementia

Störungen, die sehr alte Menschen betreffen, wie z. B. Senile Demenz

she went to comb her disordered hair.

Sie wollte ihre zerzausten Haare kämmen.

a disorder that usually manifests in middle age.

eine Störung, die sich normalerweise im mittleren Alter manifestiert.

a disorder characterized by withdrawn and fearful behaviour.

Eine Störung, die sich durch zurückgezogenes und ängstliches Verhalten auszeichnet.

a farraginous mass of disordered report

eine chaotische Masse von ungeordneten Berichten

The most common are major depressive disorder and dysthymic disorder.

Die häufigsten sind eine schwere depressive Störung und eine dysthymische Störung.

the borderline personality disorder; the borderline syndrome.

die Borderline-Persönlichkeitsstörung; das Borderline-Syndrom.

Too rich a diet will disorder his digestive.

Zu reichhaltige Ernährung wird seine Verdauung stören.

The music will settle my disordered brain.

Die Musik wird meinen ungeordneten Geist beruhigen.

new restrictions aimed at preventing social disorder

neue Beschränkungen, die darauf abzielen, soziale Unruhen zu verhindern.

Beispiele aus der Praxis

They call the problem " colony collapse disorder."

Sie nennen das Problem "Colony Collapse Disorder".

Quelle: VOA Special August 2015 Collection

It's not a disorder that needs to be cured.

Es ist keine Störung, die geheilt werden muss.

Quelle: Scientific World

Having an eating disorder boosts annual health care costs by nearly US $2,000 per person.

Eine Essstörung erhöht die jährlichen Gesundheitskosten um fast 2.000 US-Dollar pro Person.

Quelle: Past English Level 4 Reading Exam Papers

And splitting is associated with borderline and narcissistic personality disorders.

Und das Aufspalten ist mit Borderline- und narzisstischen Persönlichkeitsstörungen verbunden.

Quelle: Big Think Super Thoughts

Caffeine may cause or worsen anxiety disorders.

Koffein kann Angststörungen verursachen oder verschlimmern.

Quelle: Intermediate and advanced English short essay.

Finally, endocrine disorders can also cause primary amenorrhea.

Endokrine Störungen können schließlich auch eine primäre Amenorrhoe verursachen.

Quelle: Osmosis - Reproduction

I live with multiple anxiety disorders and depression.

Ich lebe mit multiplen Angststörungen und Depressionen.

Quelle: New York Times

Have you heard of something called " conversion disorder" ?

Haben Sie schon von etwas namens "Konversionsstörung" gehört?

Quelle: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

But deafferentation is just one of many somatosensory disorders.

Aber Deafferentation ist nur eine von vielen somatosensorischen Störungen.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It's a severe, often fatal illness that causes fever and bleeding disorders.

Es ist eine schwere, oft tödliche Krankheit, die Fieber und Blutungsstörungen verursacht.

Quelle: BBC Listening Collection August 2021

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen