| Plural | millenarisms |
the millenarist movement gained momentum during times of social upheaval and economic hardship.
Der millenaristische Bewegung gewann an Momentum während Zeiten sozialer Unruhen und wirtschaftlicher Schwierigkeiten.
many historians have studied the millenarist beliefs that swept through medieval europe.
Viele Historiker haben die millenaristischen Überzeugungen untersucht, die durch das mittelalterliche Europa wüteten.
the millenarist ideology promised a perfect society after the anticipated apocalypse.
Die millenaristische Ideologie versprach eine perfekte Gesellschaft nach dem erwarteten Apokalypse.
scholars analyzed the millenarist expectations that fueled the peasant uprising of the fourteenth century.
Gelehrte analysierten die millenaristischen Erwartungen, die den Bauernaufstand des 14. Jahrhunderts befeuerten.
the millenarist prophecy inspired hope among the suffering population during the plague.
Die millenaristische Prophezeiung inspirierte Hoffnung unter der leidenden Bevölkerung während der Pest.
anthropologists examined various millenarist cults that emerged in isolated communities.
Anthropologen untersuchten verschiedene millenaristische Kulte, die in abgelegenen Gemeinschaften entstanden.
the millenarist vision spread rapidly through the countryside, attracting thousands of followers.
Die millenaristische Vision verbreitete sich schnell auf dem Land, und zog tausende Anhänger an.
religious fervor created millenarist panic among villagers who believed the end was near.
Religiöse Begeisterung verursachte millenaristische Panik unter den Dorfbewohnern, die glaubten, dass das Ende nahe war.
the millenarist group predicted that the world would end on a specific date in autumn.
Die millenaristische Gruppe prophezeite, dass die Welt an einem bestimmten Datum im Herbst enden würde.
the millenarist fantasy offered an escape from the harsh realities of political oppression.
Die millenaristische Fantasie bot einen Ausweg aus der harten Realität politischer Unterdrückung.
modern millenarist narratives often appear in films, novels, and video games.
Moderne millenaristische Narrative erscheinen häufig in Filmen, Romanen und Videospielen.
the millenarist prediction caused widespread anxiety and stockpiling of supplies.
Die millenaristische Prophezeiung verursachte weit verbreitete Angst und Vorratshaltung.
millenarist aspirations drove many followers to abandon their worldly possessions.
Milenaristische Sehnsüchte trieben viele Anhänger dazu, ihre weltlichen Besitztümer aufzugeben.
the charismatic leader's millenarist dream inspired followers to prepare for the transformation.
Der charismatische Führer's millenaristische Traum inspirierte Anhänger, sich auf die Transformation vorzubereiten.
the millenarist movement gained momentum during times of social upheaval and economic hardship.
Der millenaristische Bewegung gewann an Momentum während Zeiten sozialer Unruhen und wirtschaftlicher Schwierigkeiten.
many historians have studied the millenarist beliefs that swept through medieval europe.
Viele Historiker haben die millenaristischen Überzeugungen untersucht, die durch das mittelalterliche Europa wüteten.
the millenarist ideology promised a perfect society after the anticipated apocalypse.
Die millenaristische Ideologie versprach eine perfekte Gesellschaft nach dem erwarteten Apokalypse.
scholars analyzed the millenarist expectations that fueled the peasant uprising of the fourteenth century.
Gelehrte analysierten die millenaristischen Erwartungen, die den Bauernaufstand des 14. Jahrhunderts befeuerten.
the millenarist prophecy inspired hope among the suffering population during the plague.
Die millenaristische Prophezeiung inspirierte Hoffnung unter der leidenden Bevölkerung während der Pest.
anthropologists examined various millenarist cults that emerged in isolated communities.
Anthropologen untersuchten verschiedene millenaristische Kulte, die in abgelegenen Gemeinschaften entstanden.
the millenarist vision spread rapidly through the countryside, attracting thousands of followers.
Die millenaristische Vision verbreitete sich schnell auf dem Land, und zog tausende Anhänger an.
religious fervor created millenarist panic among villagers who believed the end was near.
Religiöse Begeisterung verursachte millenaristische Panik unter den Dorfbewohnern, die glaubten, dass das Ende nahe war.
the millenarist group predicted that the world would end on a specific date in autumn.
Die millenaristische Gruppe prophezeite, dass die Welt an einem bestimmten Datum im Herbst enden würde.
the millenarist fantasy offered an escape from the harsh realities of political oppression.
Die millenaristische Fantasie bot einen Ausweg aus der harten Realität politischer Unterdrückung.
modern millenarist narratives often appear in films, novels, and video games.
Moderne millenaristische Narrative erscheinen häufig in Filmen, Romanen und Videospielen.
the millenarist prediction caused widespread anxiety and stockpiling of supplies.
Die millenaristische Prophezeiung verursachte weit verbreitete Angst und Vorratshaltung.
millenarist aspirations drove many followers to abandon their worldly possessions.
Milenaristische Sehnsüchte trieben viele Anhänger dazu, ihre weltlichen Besitztümer aufzugeben.
the charismatic leader's millenarist dream inspired followers to prepare for the transformation.
Der charismatische Führer's millenaristische Traum inspirierte Anhänger, sich auf die Transformation vorzubereiten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen