minimize the risk
das Risiko minimieren
minimize the impact
die Auswirkungen minimieren
minimize the cost
die Kosten minimieren
minimize the damage
den Schaden minimieren
minimize button
Minimieren-Button
the aim is to minimize costs.
Ziel ist es, die Kosten zu minimieren.
trying to minimize the accomplishment. To
versuchen, die Leistung zu minimieren. Zu
they may minimize, or even overlook, the importance of such beliefs.
sie können die Bedeutung solcher Überzeugungen minimieren oder sogar übersehen.
protective gloves are worn to minimize injury.
Schutzhandschuhe werden getragen, um Verletzungen zu minimieren.
overstated their income on the mortgage application. minimize
übertrieben ihr Einkommen bei der Hypothekenantrag. minimieren
average one's income over four years so as to minimize the tax rate.
Durchschnittlich das Einkommen über vier Jahre, um den Steuersatz zu minimieren.
minimized the magnitude of the crisis.See Synonyms at decry
Die Tragweite der Krise wurde minimiert. Siehe Synonyme bei decry
The polar explorers took every precaution to minimize the dangers of their trip.
Die Polarforscher ergriffen alle Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahren ihrer Reise zu minimieren.
Tiny Tape, a helmet compatible hood and a side-cinching drawcord minimize weight and bulk.
Tiny Tape, eine helmkompatible Kapuze und ein seitlich verstellbarer Kordelzug minimieren Gewicht und Volumen.
In order to minimize cost and protect environment, the BOF slag as dephosphorizing agent has been utilized.
Um Kosten zu minimieren und die Umwelt zu schützen, wurde Schlacke aus dem BOF-Verfahren als Entphosphorierungsmittel verwendet.
In this paper, we propose a new gridded switchbox channel routing approach to minimize the crosstalk effects.
In diesem Artikel schlagen wir einen neuen Ansatz zur Kanalroutenplanung mit einem neuen Raster-Schaltfeldnetzwerk vor, um Kaskadeneffekte zu minimieren.
You can minimize the dangers of driving by taking care to obey the rules of the road.
Sie können die Gefahren des Fahrens minimieren, indem Sie sich bemühen, die Verkehrsregeln zu beachten.
He minimized the value of her contribution to his research so that he got all the praise.
Er minimierte den Wert ihrer Beiträge zu seiner Forschung, so dass er all das Lob erhielt.
In order to minimize the measurement error,the contact surface contourgraph is designed based on vertical displacement scan.
Um den Messfehler zu minimieren, wird ein Höhenkonturmessgerät basierend auf einer vertikalen Verschiebungsmessung entwickelt.
Thanks to booster seats and higher-profile vehicles, many can get a good view — something that can minimize queasiness.
Dank Booster-Sitzen und höherwertigen Fahrzeugen können viele einen guten Blick erhaschen – was dazu beitragen kann, Übelkeit zu minimieren.
One of the effective measures to minimize the dangers of driving is to teach people to obey all the rules of the road.
Eine der wirksamen Maßnahmen, um die Gefahren des Fahrens zu minimieren, ist es, die Menschen zu lehren, alle Verkehrsregeln zu beachten.
Corrections for chemiluminescence were also applied as needed but were minimized by the use of the luminescence suppressing cocktail Aquagel and dark equilibration of samples prior to counting.
Korrekturen für Chemilumineszenz wurden ebenfalls nach Bedarf angewendet, aber durch die Verwendung des lumineszenzunterdrückenden Cocktails Aquagel und die dunkle Ausgleichung der Proben vor der Zählung minimiert.
When cutting most pleochroic gemstones (Iolite, Tanzanite, Kunzite etc.), lapidaries typically try to minimize the pleochroism and maximize the single most prominent color.
Beim Schliff der meisten pleochroitischen Edelsteine (Iolit, Tansanit, Kunzit usw) versuchen Lapidare in der Regel, den Pleochroismus zu minimieren und die am stärksten hervorstechende Farbe zu maximieren.
Contains bio-gold, grape polyphenol, cholestane, herbal DNA, etc. It can minimize the fine lines , help lighten black eye and eye pouch，tighten the skin around eyes.
Enthält Bio-Gold, Traubenpolyphenol, Cholestan, Kräuterdna usw. Es kann feine Linien minimieren, helfen, dunkle Augenringe und Augenbeutel aufzuhellen und die Haut um die Augen straffer zu machen.
We must try to minimize environmental degradation.
Wir müssen versuchen, die Umweltverschlechterung zu minimieren.
Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThe official also pledged efforts to minimize the impacts of COVID-19.
Der Beamte versprach auch, sich bemühen zu minimieren, die Auswirkungen von COVID-19.
Quelle: CRI Online June 2022 CollectionAnd they must select the volunteers in order to minimize their risk.
Und sie müssen die Freiwilligen auswählen, um ihr Risiko zu minimieren.
Quelle: VOA Standard English_EuropeIn these situations, it's all about minimizing the time which minimizes casualties.
In diesen Situationen geht es darum, die Zeit zu minimieren, was die Todesfälle minimiert.
Quelle: VOA Daily Standard July 2022 CollectionWho cares? It's time to downsize, minimize my carbon footprint.
Wen interessiert das? Es ist an der Zeit, schlanker zu werden und meinen CO2-Fußabdruck zu minimieren.
Quelle: Desperate Housewives Season 7Typically the coyotes are fed in such a way as to minimize human contact.
Typischerweise werden die Kojoten so gefüttert, dass der Kontakt mit Menschen minimiert wird.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 CollectionSo what can you do to minimize the chaos at the airport?
Was kann man also tun, um das Chaos am Flughafen zu minimieren?
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThey search for ways to minimize their tax burden.
Sie suchen nach Möglichkeiten, ihre Steuerlast zu minimieren.
Quelle: Rich Dad Poor DadThis will maximize the benefits and minimize the downsides of being a team player.
Dies wird die Vorteile maximieren und die Nachteile, die mit der Rolle als Teamplayer verbunden sind, minimieren.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It helps to minimize confusion and forgetfulness.
Es hilft, Verwirrung und Vergesslichkeit zu minimieren.
Quelle: Reading MethodologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen