on the decrease
im Rückgang
decrease by
um ... sinken
a decrease in births.
ein Rückgang der Geburten.
the rate of decrease became greater.
Die Abklingrate wurde größer.
It is necessary to decrease the amount of coal used.
Es ist notwendig, die Menge des verwendeten Kohlenstoffs zu verringern.
Fill the forepeak to decrease the stern trim.
Füllen Sie den Vorraum, um die Hecktrimmung zu verringern.
a decreased mental vitality.
eine verringerte geistige Vitalität.
There was a decrease in the number of children in school.
Es gab einen Rückgang der Anzahl der Kinder in der Schule.
There has been some decrease in imports.
Es gab eine gewisse Verringerung der Importe.
Traffic decreases on holidays.
Der Verkehr nimmt an Feiertagen ab.
The reduction of the number of propagative floweret resulted in decrease of the differentiae floweret, but no decrease of the percentage of floweret deterioration.
Die Reduzierung der Anzahl der Fortpflanzungsblüten führte zu einem Rückgang der Differenzierungsblüten, aber nicht zu einem Rückgang des Prozentsatzes der Blütenverschlechterung.
The quality of a photographic reproduction decreases with time.
Die Qualität einer fotografischen Reproduktion nimmt mit der Zeit ab.
the population of the area has decreased radically.
Die Bevölkerung des Gebiets hat sich drastisch verringert.
the aisles were decreased in height.
Die Gänge wurden in der Höhe verringert.
This shows a slight decrease on the numbers of the previous month.
Dies zeigt einen leichten Rückgang gegenüber den Zahlen des Vormonats.
Your hunger decreases as you eat.
Ihr Hunger lässt nach, während Sie essen.
The rate of inflation decreased to 10% last year.
Die Inflationsrate sank im letzten Jahr auf 10 %.
The traffic accidents in the city decreased last year.
Die Verkehrsunfälle in der Stadt sind im letzten Jahr gesunken.
They decreased the size of the group from 25 to 15.
Sie haben die Größe der Gruppe von 25 auf 15 reduziert.
The decrease in sales was almost 20 percent.
Der Rückgang der Verkäufe betrug fast 20 Prozent.
Laboratory findings in disseminated intravascular coagulation include decreased platelets and decreased fibrinogen.
Laboratoriumbefunde bei disseminierter intravaskulärer Koagulation umfassen eine Abnahme der Thrombozyten und eine Abnahme des Fibrinogens.
Quelle: Osmosis - Blood CancerFlu cases have historically decreased after February.
Grippeerkrankungen sind nach Februar historisch gesehen zurückgegangen.
Quelle: CNN 10 Student English February 2021 CompilationTensions do not seem to be decreasing.
Die Spannungen scheinen nicht nachzulassen.
Quelle: This month VOA Special EnglishIf anything, he said, there is a decrease.
Wenn überhaupt, sagte er, es gibt einen Rückgang.
Quelle: VOA Special English HealthSales of cow's milk had been decreasing for years.
Der Verkauf von Kuhmilch war seit Jahren rückläufig.
Quelle: CNN 10 Student English November 2019 CollectionThe problems included a decrease in the production of myelin.
Die Probleme umfassten einen Rückgang der Produktion von Myelin.
Quelle: VOA Special June 2016 CollectionInterestingly, the incidence of pubic lice has actually decreased due to shaving and waxing.
Interessanterweise ist die Inzidenz von Schamhaarauswüchsen aufgrund des Rasierens und Wachsens tatsächlich gesunken.
Quelle: Asap SCIENCE SelectionBut as a species, emperor penguin numbers are still decreasing.
Aber als Art sinken die Kaiserpinguinbestände immer noch.
Quelle: BBC Listening January 2023 CollectionTheir population has greatly decreased during the past 20 years.
Ihre Population ist in den letzten 20 Jahren stark zurückgegangen.
Quelle: VOA Special May 2023 CollectionIf you increase variety of perspective, you might actually decrease shared reality.
Wenn Sie die Vielfalt der Perspektiven erhöhen, verringern Sie möglicherweise die gemeinsame Realität.
Quelle: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen