le monde
le monde
the demi-monde of arms deals.
die Schattenwelt der Waffenhandel.
he shouted ‘Bon appetit, tout le monde!’.
Er rief: ‚Guten Appetit, alle zusammen!‘.
she is well-known in the beauty monde
Sie ist in der Schönheitswelt gut bekannt.
he is a rising star in the culinary monde
Er ist ein aufstrebender Star in der kulinarischen Welt.
the art monde is buzzing about the new exhibit
Die Kunstwelt ist aufgeregt wegen der neuen Ausstellung.
she is a respected figure in the literary monde
Sie ist eine angesehene Persönlichkeit in der literarischen Welt.
the political monde is full of intrigue
Die politische Welt ist voller Intrigen.
he enjoys mingling in the social monde
Er genießt es, in der Gesellschaft zu verkehren.
the music monde is constantly evolving
Die Musikwelt entwickelt sich ständig weiter.
she has made a name for herself in the film monde
Sie hat sich in der Filmwelt einen Namen gemacht.
the tech monde is always looking for the next big thing
Die Tech-Welt sucht immer nach dem nächsten großen Ding.
Geoffroy seems to have relied chiefly on the conditions of life, or the " monde ambiant" as the cause of change.
Geoffroy scheint sich hauptsächlich auf die Lebensbedingungen oder die "monde ambiant" als Ursache für Veränderungen gestützt zu haben.
Quelle: On the Origin of SpeciesThe evening suit was the uniform of the grand monde, which was the glittery set that epitomized the French idea of high life.
Der Abendanzug war die Uniform der großen Welt, des schillernden Kreises, der die französische Vorstellung von High Life verkörperte.
Quelle: Fashion experts interpret film and television dramas.Christine Clay's colleagues may have doubted that she and Harmer were lovers, but the beau monde, unused to the partnership of work, had no doubt.
Die Kollegen von Christine Clay könnten bezweifelt haben, dass sie und Harmer Liebhaber waren, aber die High Society, die nicht an die Partnerschaft der Arbeit gewöhnt war, hatte keinen Zweifel.
Quelle: One Shilling Candle (Part Two)I admit I have not been in Parliament any more than I have figured in the beau monde; yet I cannot but think that statesmanship, as well as high breeding, is learned, not by books, but in certain centers of education.
Ich gestehe zu, ich war weder im Parlament präsent, noch habe ich in der High Society eine Rolle gespielt; dennoch kann ich nicht umhin zu denken, dass Staatskunst, ebenso wie gute Manieren, nicht aus Büchern, sondern in bestimmten Bildungseinrichtungen erlernt werden.
Quelle: Southwest Associated University English Textbookle monde
le monde
the demi-monde of arms deals.
die Schattenwelt der Waffenhandel.
he shouted ‘Bon appetit, tout le monde!’.
Er rief: ‚Guten Appetit, alle zusammen!‘.
she is well-known in the beauty monde
Sie ist in der Schönheitswelt gut bekannt.
he is a rising star in the culinary monde
Er ist ein aufstrebender Star in der kulinarischen Welt.
the art monde is buzzing about the new exhibit
Die Kunstwelt ist aufgeregt wegen der neuen Ausstellung.
she is a respected figure in the literary monde
Sie ist eine angesehene Persönlichkeit in der literarischen Welt.
the political monde is full of intrigue
Die politische Welt ist voller Intrigen.
he enjoys mingling in the social monde
Er genießt es, in der Gesellschaft zu verkehren.
the music monde is constantly evolving
Die Musikwelt entwickelt sich ständig weiter.
she has made a name for herself in the film monde
Sie hat sich in der Filmwelt einen Namen gemacht.
the tech monde is always looking for the next big thing
Die Tech-Welt sucht immer nach dem nächsten großen Ding.
Geoffroy seems to have relied chiefly on the conditions of life, or the " monde ambiant" as the cause of change.
Geoffroy scheint sich hauptsächlich auf die Lebensbedingungen oder die "monde ambiant" als Ursache für Veränderungen gestützt zu haben.
Quelle: On the Origin of SpeciesThe evening suit was the uniform of the grand monde, which was the glittery set that epitomized the French idea of high life.
Der Abendanzug war die Uniform der großen Welt, des schillernden Kreises, der die französische Vorstellung von High Life verkörperte.
Quelle: Fashion experts interpret film and television dramas.Christine Clay's colleagues may have doubted that she and Harmer were lovers, but the beau monde, unused to the partnership of work, had no doubt.
Die Kollegen von Christine Clay könnten bezweifelt haben, dass sie und Harmer Liebhaber waren, aber die High Society, die nicht an die Partnerschaft der Arbeit gewöhnt war, hatte keinen Zweifel.
Quelle: One Shilling Candle (Part Two)I admit I have not been in Parliament any more than I have figured in the beau monde; yet I cannot but think that statesmanship, as well as high breeding, is learned, not by books, but in certain centers of education.
Ich gestehe zu, ich war weder im Parlament präsent, noch habe ich in der High Society eine Rolle gespielt; dennoch kann ich nicht umhin zu denken, dass Staatskunst, ebenso wie gute Manieren, nicht aus Büchern, sondern in bestimmten Bildungseinrichtungen erlernt werden.
Quelle: Southwest Associated University English TextbookEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen