crape myrtle
Kreppmyrte
The myrtle plant is known for its fragrant white flowers.
Die Myrte ist bekannt für ihre duftenden weißen Blüten.
She wore a myrtle wreath in her hair for the wedding ceremony.
Sie trug einen Myrtenkranz in ihrem Haar zur Hochzeitszeremonie.
Myrtle essential oil is used in aromatherapy for its calming properties.
Myrtenöl wird in der Aromatherapie wegen seiner beruhigenden Eigenschaften verwendet.
The ancient Greeks associated myrtle with love and immortality.
Die alten Griechen assoziierten die Myrte mit Liebe und Unsterblichkeit.
In some cultures, myrtle is considered a symbol of purity and good luck.
In einigen Kulturen wird die Myrte als Symbol für Reinheit und Glück betrachtet.
The bride carried a bouquet of myrtle and roses down the aisle.
Die Braut trug einen Strauß aus Myrte und Rosen den Gang hinunter.
Myrtle leaves can be used in cooking to add a unique flavor to dishes.
Myrtenblätter können zum Kochen verwendet werden, um Gerichten einen einzigartigen Geschmack zu verleihen.
The myrtle tree is often planted in gardens for its ornamental value.
Die Myrte wird oft wegen ihres dekorativen Wertes in Gärten gepflanzt.
Myrtle is a versatile plant that can thrive in various climates.
Die Myrte ist eine vielseitige Pflanze, die in verschiedenen Klimazonen gedeihen kann.
The scent of myrtle filled the air as we walked through the garden.
Der Duft der Myrte erfüllte die Luft, als wir durch den Garten gingen.
Elfride looked thoughtfully at the myrtle.
Elfride betrachtete den Myrthenzweig nachdenklich.
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)'That enervating ride through the myrtle climate of South Devon—how I dread it to-morrow! ' Mrs. Swancourt was saying.
„Diese lähmende Fahrt durch das Myrtenklima Süddevons – wie ich sie morgen fürchte!“ sagte Frau Swancourt.
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)And ultimately, to the commonest tourist, spots like Iceland may become what the vineyards and myrtle gardens of South Europe are to him now.
Und letztendlich können Orte wie Island für den durchschnittlichen Touristen zu dem werden, was die Weinberge und Myrtengärten Südeuropas für ihn jetzt sind.
Quelle: Returning Home'That is only an ordinary myrtle'.
„Das ist nur ein gewöhnlicher Myrthenzweig.“
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)But he was especially anxious to vanquish his competitors with his handles of bamboo, dogwood, olive, myrtle, rattan, indeed every imaginable sort of handle.
Er war jedoch besonders bemüht, seine Konkurrenten mit seinen Griffen aus Bambus, Dogwood, Olivenholz, Myrte, Rattan, ja wirklich jeder erdenklichen Art von Griff zu besiegen.
Quelle: Women's Paradise (Middle)Then the man standing among the myrtle trees explained, " They are the ones the Lord has sent to go throughout the earth" .
Dann erklärte der Mann, der zwischen den Myrthenbäumen stand: „Sie sind diejenigen, die der Herr gesandt hat, um die ganze Welt zu bereisen.“
Quelle: 38 Zechariah Musical Bible Theater Version - NIV'No: I am fond of myrtle'. Seeing that she did not take kindly to the idea, he said again, 'Why do you object to my having that'?
„Nein: Ich mag Myrte.“ Als er bemerkte, dass sie die Idee nicht gut fand, sagte er noch einmal: „Warum hast du etwas dagegen?“
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)I once saw a pair consummate their union on the tip of a crepe myrtle bough, most precariously, and other pairs have mated at the edge of the bird-bath.
Ich habe einmal ein Paar gesehen, das seine Vereinigung an der Spitze eines Klettermyrthenzweiges schloss, sehr gefährlich, und andere Paare haben sich am Rand des Vogelbades gepaart.
Quelle: Cross Creek (Part 2)For a mile we had a low rolling hill for company, with traces of ancient habitation at its peak: a few yards of rotting fence, a crepe myrtle, an orange tree.
Eine Meile lang hatten wir einen sanften Hügel als Begleitung, mit Spuren einer alten Besiedlung auf seinem Gipfel: ein paar Meter verrotteten Zauns, ein Klettermyrthenbaum, eine Orange.
Quelle: Cross Creek (Part 2)The subject then dropped. Knight thought no more of the matter till, on entering his bedroom in the evening, he found the second myrtle placed upon his dressing-table as he had directed.
Das Thema wurde dann fallen gelassen. Knight dachte nicht mehr darüber nach, bis er beim Betreten seines Schlafzimmers am Abend feststellte, dass der zweite Myrthenzweig wie von ihm angeordnet auf seinem Schminktisch stand.
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)crape myrtle
Kreppmyrte
The myrtle plant is known for its fragrant white flowers.
Die Myrte ist bekannt für ihre duftenden weißen Blüten.
She wore a myrtle wreath in her hair for the wedding ceremony.
Sie trug einen Myrtenkranz in ihrem Haar zur Hochzeitszeremonie.
Myrtle essential oil is used in aromatherapy for its calming properties.
Myrtenöl wird in der Aromatherapie wegen seiner beruhigenden Eigenschaften verwendet.
The ancient Greeks associated myrtle with love and immortality.
Die alten Griechen assoziierten die Myrte mit Liebe und Unsterblichkeit.
In some cultures, myrtle is considered a symbol of purity and good luck.
In einigen Kulturen wird die Myrte als Symbol für Reinheit und Glück betrachtet.
The bride carried a bouquet of myrtle and roses down the aisle.
Die Braut trug einen Strauß aus Myrte und Rosen den Gang hinunter.
Myrtle leaves can be used in cooking to add a unique flavor to dishes.
Myrtenblätter können zum Kochen verwendet werden, um Gerichten einen einzigartigen Geschmack zu verleihen.
The myrtle tree is often planted in gardens for its ornamental value.
Die Myrte wird oft wegen ihres dekorativen Wertes in Gärten gepflanzt.
Myrtle is a versatile plant that can thrive in various climates.
Die Myrte ist eine vielseitige Pflanze, die in verschiedenen Klimazonen gedeihen kann.
The scent of myrtle filled the air as we walked through the garden.
Der Duft der Myrte erfüllte die Luft, als wir durch den Garten gingen.
Elfride looked thoughtfully at the myrtle.
Elfride betrachtete den Myrthenzweig nachdenklich.
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)'That enervating ride through the myrtle climate of South Devon—how I dread it to-morrow! ' Mrs. Swancourt was saying.
„Diese lähmende Fahrt durch das Myrtenklima Süddevons – wie ich sie morgen fürchte!“ sagte Frau Swancourt.
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)And ultimately, to the commonest tourist, spots like Iceland may become what the vineyards and myrtle gardens of South Europe are to him now.
Und letztendlich können Orte wie Island für den durchschnittlichen Touristen zu dem werden, was die Weinberge und Myrtengärten Südeuropas für ihn jetzt sind.
Quelle: Returning Home'That is only an ordinary myrtle'.
„Das ist nur ein gewöhnlicher Myrthenzweig.“
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)But he was especially anxious to vanquish his competitors with his handles of bamboo, dogwood, olive, myrtle, rattan, indeed every imaginable sort of handle.
Er war jedoch besonders bemüht, seine Konkurrenten mit seinen Griffen aus Bambus, Dogwood, Olivenholz, Myrte, Rattan, ja wirklich jeder erdenklichen Art von Griff zu besiegen.
Quelle: Women's Paradise (Middle)Then the man standing among the myrtle trees explained, " They are the ones the Lord has sent to go throughout the earth" .
Dann erklärte der Mann, der zwischen den Myrthenbäumen stand: „Sie sind diejenigen, die der Herr gesandt hat, um die ganze Welt zu bereisen.“
Quelle: 38 Zechariah Musical Bible Theater Version - NIV'No: I am fond of myrtle'. Seeing that she did not take kindly to the idea, he said again, 'Why do you object to my having that'?
„Nein: Ich mag Myrte.“ Als er bemerkte, dass sie die Idee nicht gut fand, sagte er noch einmal: „Warum hast du etwas dagegen?“
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)I once saw a pair consummate their union on the tip of a crepe myrtle bough, most precariously, and other pairs have mated at the edge of the bird-bath.
Ich habe einmal ein Paar gesehen, das seine Vereinigung an der Spitze eines Klettermyrthenzweiges schloss, sehr gefährlich, und andere Paare haben sich am Rand des Vogelbades gepaart.
Quelle: Cross Creek (Part 2)For a mile we had a low rolling hill for company, with traces of ancient habitation at its peak: a few yards of rotting fence, a crepe myrtle, an orange tree.
Eine Meile lang hatten wir einen sanften Hügel als Begleitung, mit Spuren einer alten Besiedlung auf seinem Gipfel: ein paar Meter verrotteten Zauns, ein Klettermyrthenbaum, eine Orange.
Quelle: Cross Creek (Part 2)The subject then dropped. Knight thought no more of the matter till, on entering his bedroom in the evening, he found the second myrtle placed upon his dressing-table as he had directed.
Das Thema wurde dann fallen gelassen. Knight dachte nicht mehr darüber nach, bis er beim Betreten seines Schlafzimmers am Abend feststellte, dass der zweite Myrthenzweig wie von ihm angeordnet auf seinem Schminktisch stand.
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen