The magician's performance left the audience in mystification.
Die Darbietung des Magiers ließ das Publikum in Verwunderung zurück.
Her sudden disappearance caused great mystification among her colleagues.
Ihr plötzliches Verschwinden verursachte große Verwunderung unter ihren Kollegen.
The mysterious circumstances surrounding the case led to widespread mystification.
Die mysteriösen Umstände rund um den Fall führten zu weit verbreiteter Verwunderung.
The cryptic message on the wall left everyone in a state of mystification.
Die kryptische Nachricht an der Wand ließ alle in einem Zustand der Verwunderung zurück.
The complexity of the situation added to the mystification of the investigators.
Die Komplexität der Situation verstärkte die Verwunderung der Ermittler.
The enigmatic smile on her face only added to the mystification of those around her.
Das enigmatische Lächeln auf ihrem Gesicht verstärkte nur die Verwunderung der Menschen um sie herum.
The sudden appearance of the strange creature caused widespread mystification in the village.
Das plötzliche Auftauchen des seltsamen Wesens verursachte weit verbreitete Verwunderung im Dorf.
The ancient text was a source of great mystification for scholars trying to decipher it.
Der alte Text war eine Quelle großer Verwunderung für Gelehrte, die versuchten, ihn zu entschlüsseln.
The unexpected turn of events led to a state of mystification among the participants.
Die unerwartete Wendung der Ereignisse führte zu einem Zustand der Verwunderung unter den Teilnehmern.
The intricate plot of the novel left readers in a state of mystification until the very end.
Die komplexe Handlung des Romans ließ die Leser bis zum Schluss in einem Zustand der Verwunderung zurück.
Ms Lethbridge is good on the mystifications that enveloped both employers and employed.
Ms. Lethbridge ist gut darin, die Mystifizierungen zu erkennen, die sowohl Arbeitgeber als auch Arbeitnehmer umgaben.
Quelle: The Economist - ArtsShe began asking questions so brusquely and giving orders so decisively Pork's eyebrows went up in mystification.
Sie begann, Fragen so unhöflich zu stellen und Befehle so entschieden zu erteilen, dass Porks Augenbrauen voller Mystifikation hochgingen.
Quelle: Gone with the WindBut Geraldine was none the less astonished, and began to suspect a mystification.
Aber Geraldine war nicht weniger überrascht und begann, eine Mystifizierung zu vermuten.
Quelle: New Arabian Nights (Volume 1)" Quite so, " I answered with some mystification.
" Ganz genau, " antwortete ich mit einiger Mystifikation.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)If it's a piece of mystification, by heaven, gentlemen, it only depends on me to turn the jest into earnest and that I will do.
Wenn es sich um eine Mystifizierung handelt, bei Himmel, meine Herren, es hängt nur von mir ab, den Witz in Ernst zu verwandeln, und das werde ich tun.
Quelle: The Red and the Black (Part Three)I went over the house, and nothing can express my mystification. There was no sign of disorder, but, on the contrary, the rooms were unusually clean and pleasant.
Ich ging das Haus durch und nichts kann meine Mystifikation ausdrücken. Es gab keine Anzeichen für Unordnung, sondern im Gegenteil, die Zimmer waren ungewöhnlich sauber und angenehm.
Quelle: The New Arabian Nights (Part Two)Runic letters appearing to my mind to be an invention of the learned to mystify this poor world, I was not sorry to see my uncle suffering the pangs of mystification.
Runen, die mir so zu erscheinen schienen, als wären sie eine Erfindung der Gelehrten, um diese arme Welt zu mystifizieren, es freute mich nicht zu sehen, dass mein Onkel unter den Qualen der Mystifikation litt.
Quelle: The Journey to the Heart of the EarthEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen