nature

[US]/'neɪtʃə/
[UK]/'netʃɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die natürliche Welt; die wesentlichen oder grundlegenden Eigenschaften von etwas; eine Kategorie oder Art; inhärenter Charakter

Redewendungen & Kollokationen

nature conservation

Naturschutz

nature reserve

Naturschutzgebiet

nature trail

Naturpfad

nature park

Naturpark

in nature

in der Natur

human nature

Menschliche Natur

by nature

von Natur aus

second nature

zweite Natur

true nature

wahre Natur

mother nature

Mutter Natur

back to nature

zurück zur Natur

beauty of nature

Schönheit der Natur

good nature

Güte

law of nature

Naturgesetz

against nature

gegen die Natur

all nature

ganze Natur

physical nature

physische Natur

nature protection

Naturschutz

dual nature

doppelte Natur

sounds of nature

Geräusche der Natur

balance of nature

Gleichgewicht der Natur

Beispielsätze

Nature is a whole.

Die Natur ist ein Ganzes.

Nature is no botcher.

Natur ist kein Botcher.

nature in the raw.

Natur im Rohzustand.

the nature of an invocation

die Natur einer Beschwörung

the contingent nature of the job.

die contingente Natur der Arbeit.

the criminogenic nature of homelessness.

Die kriminogene Natur der Obdachlosigkeit.

the mutable nature of fashion.

die veränderliche Natur der Mode.

man is by nature reasonable.

Der Mensch ist von Natur aus vernünftig.

inward nature of a thing

die innere Beschaffenheit einer Sache

it is human nature to be antipathetic to change.

Es ist menschliche Natur, Veränderungen ablehnend gegenüberzustehen.

by nature he was clean and neat.

Er war von Natur aus sauber und ordentlich.

nature is replete with cyclic processes.

die Natur ist voll zyklischer Prozesse.

I'm not violent by nature .

Ich bin von Natur aus nicht gewalttätig.

the peripatetic nature of military life.

Die wandernde Natur des Militärlebens.

the periphrastic nature of legal syntax.

Die umständliche Natur der juristischen Syntax.

the re-soluble nature of the paint.

Die wieder lösliche Natur der Farbe.

Beispiele aus der Praxis

Theater is by its very nature ephemeral.

Theater ist von Natur aus vergänglich.

Quelle: BoJack Horseman Season 3

Mountains and rivers can be moved, but man's nature cannot be moved.

Berge und Flüsse können bewegt werden, aber die menschliche Natur kann nicht bewegt werden.

Quelle: Garfield Andrew Garfield movie clip

Most frustrating is the arbitrary nature of the process.

Am frustrierendsten ist die willkürliche Natur des Prozesses.

Quelle: The Economist - International

But in nature, they are not rare.

Aber in der Natur sind sie nicht selten.

Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Mother nature starting 2024 in full force.

Mutter Natur startet 2024 mit voller Kraft.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Jane has an acquisitive nature and will probably want a new car just like yours.

Jane hat eine erwerbende Natur und wird wahrscheinlich ein neues Auto wie deines wollen.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

It's an untameable force of nature.

Es ist eine unbändige Naturgewalt.

Quelle: Travel around the world

Change is the nature of the universe.

Veränderung ist die Natur des Universums.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

It makes sense this is second nature.

Es ist verständlich, dass es in der Natur des Menschen liegt.

Quelle: Modern Family - Season 07

" Knowing is the nature of my service" .

" Wissen ist die Natur meines Services."

Quelle: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen