neapolitan

[US]/ˌniə'pɔlitən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. von oder in Bezug auf die Stadt Neapel
n. eine Person aus Neapel
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

neapolitan ice cream

neapolitanisches Eis

Beispielsätze

Neapolitan ice cream is a popular dessert with layers of chocolate, vanilla, and strawberry flavors.

Neapolitanisches Eis ist ein beliebtes Dessert mit Schichten aus Schokoladen-, Vanille- und Erdbeergeschmack.

She ordered a slice of Neapolitan pizza with tomatoes, mozzarella, and basil.

Sie bestellte ein Stück neapolitanische Pizza mit Tomaten, Mozzarella und Basilikum.

The Neapolitan Mastiff is a large and powerful dog breed known for its protective nature.

Der Neapolitanische Mastiff ist eine große und kräftige Hunderasse, die für ihre schützende Natur bekannt ist.

Neapolitan cuisine is famous for its use of fresh seafood, tomatoes, and olive oil.

Die neapolitanische Küche ist berühmt für die Verwendung von frischen Meeresfrüchten, Tomaten und Olivenöl.

The Neapolitan language is a Romance language spoken in Naples and the surrounding region.

Die neapolitanische Sprache ist eine romanische Sprache, die in Neapel und der umliegenden Region gesprochen wird.

Neapolitan songs are traditional folk songs from Naples, often accompanied by mandolin music.

Neapolitanische Lieder sind traditionelle Volkslieder aus Neapel, oft begleitet von Mandolinmusik.

Neapolitan coffee is a strong and rich espresso typically served in small cups.

Neapolitanischer Kaffee ist ein starker und reichhaltiger Espresso, der typischerweise in kleinen Tassen serviert wird.

The Neapolitan Riviera is a beautiful coastal area in southern Italy known for its picturesque towns and beaches.

Die neapolitanische Küstenlinie ist eine wunderschöne Küstenregion im Süditalien, die für ihre malerischen Städte und Strände bekannt ist.

Neapolitan opera is a genre of opera that originated in Naples in the 18th century.

Neapolitanische Oper ist ein Operngenre, das im 18. Jahrhundert in Neapel seinen Ursprung hatte.

The Neapolitan tarantella is a lively and rhythmic folk dance from Southern Italy.

Der neapolitanische Tarantella ist ein lebendiger und rhythmischer Volkstanz aus Süditalien.

Beispiele aus der Praxis

Neapolitan pizza has a thin crust. The edge of the crust, when baked, grows larger.

Neapolitanische Pizza hat einen dünnen Teig. Der Rand des Teigs wird größer, wenn er gebacken ist.

Quelle: VOA Special December 2017 Collection

Perhaps the most famous kind of Neapolitan pizza is called the Margherita.

Eine der bekanntesten Arten von neapolitanischer Pizza heißt Margherita.

Quelle: VOA Special December 2017 Collection

UNESCO considers Neapolitan pizza making, or " Pizzaiuolo, " an " intangible cultural heritage" of Italy.

Die UNESCO betrachtet die neapolitanische Pizzamacherkunst, oder "Pizzaiuolo", als " immaterielles Kulturerbe" Italiens.

Quelle: VOA Special June 2022 Collection

The Neapolitan fisherman asleep in the afternoon sun was approached by a well to-do businessman from another city.

Der neapolitanische Fischer, der im Nachmittagssonnenlicht schlief, wurde von einem wohlhabenden Geschäftsmann aus einer anderen Stadt angesprochen.

Quelle: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)

Hot dogs were originally German, pizza Neapolitan, bagels Polish-but now they are all American, and like America, infinitely varied.

Hotdogs waren ursprünglich deutsch, Pizza neapolitanisch, Bagels polnisch – aber jetzt sind sie alle amerikanisch und wie Amerika unendlich vielfältig.

Quelle: Soren course audio

The kind of pizza that Briatore was criticizing is called the Neapolitan Margherita.

Die Art von Pizza, die Briatore kritisierte, heißt neapolitanische Margherita.

Quelle: VOA Special June 2022 Collection

For us Neapolitan to go without pizza for this long is almost impossible, says Guliano.

Für uns Neapolitaner ist es fast unmöglich, so lange ohne Pizza auszukommen, sagt Guliano.

Quelle: CNN Listening Collection July 2020

Amidst this chaos, the cardinals elected the Neapolitan Archbishop of Bari to become Pope Urban VI.

Inmitten dieses Chaos wählten die Kardinäle den neapolitanischen Erzbischof von Bari zum Papst Urban VI.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Now Neapolitan can be reunited with their beloved pizza which local lore insists was invented here.

Jetzt können Neapolitaner sich wieder mit ihrer geliebten Pizza vereinen, die der lokale Überlieferung zufolge hier erfunden wurde.

Quelle: CNN Listening Collection July 2020

" Fortunately, " remarked the Piedmontese, " Neapolitan vehemence is peculiar to Naples" .

" Glücklicherweise, " bemerkte der Piemonteser, " neapolitanische Vehemenz ist Neapel eigenartig."

Quelle: The Gadfly (Original Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen