the engineers demonstrated the nonfeasibility of constructing the bridge across the active fault line.
Die Ingenieure demonstrierten die Nichtverwirklichbarkeit des Baus der Brücke über die aktive Verwerfungslinie.
recent studies have shown the nonfeasibility of achieving carbon neutrality by 2030.
Jüngste Studien haben gezeigt, dass die Erreichung der Kohlenstoffneutralität bis 2030 nicht realisierbar ist.
the committee cited nonfeasibility as the primary reason for rejecting the proposal.
Das Komitee führte die Nichtverwirklichbarkeit als den Hauptgrund für die Ablehnung des Vorschlags an.
due to nonfeasibility, the project was abandoned after months of planning.
Aufgrund der Nichtverwirklichbarkeit wurde das Projekt nach monatelanger Planung aufgegeben.
the analysis proved the nonfeasibility of the proposed timeline and budget.
Die Analyse bewies die Nichtverwirklichbarkeit des vorgeschlagenen Zeitplans und des Budgets.
environmental experts argued the nonfeasibility of deep-sea mining operations in that region.
Umweltfachleute argumentierten, dass die Tiefseebergbauaktivitäten in dieser Region nicht realisierbar seien.
we must acknowledge the nonfeasibility of continuing with our current approach.
Wir müssen anerkennen, dass die Fortsetzung unseres derzeitigen Ansatzes nicht realisierbar ist.
the nonfeasibility of time travel remains a cornerstone of modern physics.
Die Nichtverwirklichbarkeit der Zeitreise bleibt ein Eckpfeiler der modernen Physik.
legal counsel questioned the nonfeasibility of enforcing such a vague contract clause.
Rechtsberater stellten die Nichtverwirklichbarkeit der Durchsetzung einer so vagen Vertragsbestimmung in Frage.
the nonfeasibility study revealed significant safety concerns with the design.
Die Studie zur Nichtverwirklichbarkeit deckte erhebliche Sicherheitsbedenken hinsichtlich des Designs auf.
financial analysts highlighted the nonfeasibility of the merger under current market conditions.
Finanzanalysten wiesen auf die Nichtverwirklichbarkeit der Fusion unter den aktuellen Marktbedingungen hin.
despite initial optimism, the nonfeasibility of the concept became apparent during testing.
Trotz anfänglichem Optimismus wurde die Nichtverwirklichbarkeit des Konzepts während des Tests deutlich.
the nonfeasibility argument gained traction after multiple failed attempts.
Das Argument der Nichtverwirklichbarkeit gewann nach mehreren gescheiterten Versuchen an Bedeutung.
the engineers demonstrated the nonfeasibility of constructing the bridge across the active fault line.
Die Ingenieure demonstrierten die Nichtverwirklichbarkeit des Baus der Brücke über die aktive Verwerfungslinie.
recent studies have shown the nonfeasibility of achieving carbon neutrality by 2030.
Jüngste Studien haben gezeigt, dass die Erreichung der Kohlenstoffneutralität bis 2030 nicht realisierbar ist.
the committee cited nonfeasibility as the primary reason for rejecting the proposal.
Das Komitee führte die Nichtverwirklichbarkeit als den Hauptgrund für die Ablehnung des Vorschlags an.
due to nonfeasibility, the project was abandoned after months of planning.
Aufgrund der Nichtverwirklichbarkeit wurde das Projekt nach monatelanger Planung aufgegeben.
the analysis proved the nonfeasibility of the proposed timeline and budget.
Die Analyse bewies die Nichtverwirklichbarkeit des vorgeschlagenen Zeitplans und des Budgets.
environmental experts argued the nonfeasibility of deep-sea mining operations in that region.
Umweltfachleute argumentierten, dass die Tiefseebergbauaktivitäten in dieser Region nicht realisierbar seien.
we must acknowledge the nonfeasibility of continuing with our current approach.
Wir müssen anerkennen, dass die Fortsetzung unseres derzeitigen Ansatzes nicht realisierbar ist.
the nonfeasibility of time travel remains a cornerstone of modern physics.
Die Nichtverwirklichbarkeit der Zeitreise bleibt ein Eckpfeiler der modernen Physik.
legal counsel questioned the nonfeasibility of enforcing such a vague contract clause.
Rechtsberater stellten die Nichtverwirklichbarkeit der Durchsetzung einer so vagen Vertragsbestimmung in Frage.
the nonfeasibility study revealed significant safety concerns with the design.
Die Studie zur Nichtverwirklichbarkeit deckte erhebliche Sicherheitsbedenken hinsichtlich des Designs auf.
financial analysts highlighted the nonfeasibility of the merger under current market conditions.
Finanzanalysten wiesen auf die Nichtverwirklichbarkeit der Fusion unter den aktuellen Marktbedingungen hin.
despite initial optimism, the nonfeasibility of the concept became apparent during testing.
Trotz anfänglichem Optimismus wurde die Nichtverwirklichbarkeit des Konzepts während des Tests deutlich.
the nonfeasibility argument gained traction after multiple failed attempts.
Das Argument der Nichtverwirklichbarkeit gewann nach mehreren gescheiterten Versuchen an Bedeutung.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen