novation

[US]/nəʊˈveɪʃən/
[UK]/noʊˈveɪʃən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Akt, eine alte Verpflichtung durch eine neue zu ersetzen; die Ersetzung eines alten Vertrags durch einen neuen; die Erneuerung einer Anleihe
Word Forms
Pluralnovations

Redewendungen & Kollokationen

novation agreement

Neuigkeitsvereinbarung

novation process

Neuigkeitsverfahren

novation clause

Neuigkeitsklausel

novation rights

Neuigkeitsrechte

novation contract

Neuigkeitsvertrag

novation terms

Neuigkeitsbedingungen

novation notice

Neuigkeitsmitteilung

novation procedure

Neuigkeitsverfahren

novation transaction

NeuigkeitsTransaktion

Beispielsätze

the novation of the contract was necessary to complete the sale.

Die Novation des Vertrags war notwendig, um den Verkauf abzuschließen.

she was relieved when the novation process was finalized.

Sie war erleichtert, als der Novationsprozess abgeschlossen wurde.

novation can help in transferring obligations from one party to another.

Die Novation kann helfen, Verpflichtungen von einer Partei auf eine andere zu übertragen.

they agreed on the novation terms before signing the agreement.

Sie einigten sich auf die Novationsbedingungen, bevor sie die Vereinbarung unterzeichneten.

the lawyer explained the novation process to his clients.

Der Anwalt erklärte seinen Mandanten den Novationsprozess.

novation is often used in financial transactions to mitigate risk.

Die Novation wird häufig in Finanztransaktionen eingesetzt, um das Risiko zu mindern.

after the novation, the new party assumed all responsibilities.

Nach der Novation übernahm die neue Partei alle Verantwortlichkeiten.

the company sought novation to facilitate the merger.

Das Unternehmen suchte die Novation, um die Fusion zu erleichtern.

understanding novation is crucial for contract management.

Das Verständnis der Novation ist entscheidend für das Vertragsmanagement.

he felt confident in the novation agreement they reached.

Er war zuversichtlich in die Novationsvereinbarung, die sie getroffen hatten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen