oaken door
Eichentür
oaken furniture
Eichmöbel
the water rushed in through the great oaken gates.
das Wasser ergoss sich durch die großen Eichentore.
The oaken front doors had swung open.
Die massiven Eichentüren hatten sich geöffnet.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt consisted of hundreds-of-meter thick oaken beams and was in itself a rare feat of craftsmanship.
Es bestand aus hunderte Meter dicken Eichenträgern und war selbst ein seltenes Meisterwerk der Handwerkskunst.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2019And he pointed to the oaken stick with its red tip blazing against the white sand behind it.
Und er wies auf den Eichenstab mit seiner roten Spitze hin, die im Kontrast zum weißen Sand dahinter leuchtete.
Quelle: American Elementary School English 6In the midst of slaughter, the Lord of the Crossing sat on his carved oaken throne, watching greedily.
Mitten im Gemetzel saß der Herr des Kreuzwegs auf seinem geschnitzten Eichentron und beobachtete gierig.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As he leaned upon a thick oaken cudgel his shoulders heaved in the effort to draw the air into his lungs.
Als er sich an einen dicken Eichestock lehnte, hoben sich seine Schultern bei dem Versuch, Luft in seine Lungen zu ziehen.
Quelle: The Sign of the FourThe oaken front doors had swung open. Students beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.
Die massiven Eichentüren hatten sich geöffnet. Schüler machten sich schnell aus dem Weg, als Dumbledore im Eingang erschien.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThen he found what he had been seeking—a stiff oaken chair that stood beside the table.
Dann fand er, was er gesucht hatte—einen steifen Eichenstuhl, der neben dem Tisch stand.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)Within, the ceilings were corrugated with heavy oaken beams, and the uneven floors sagged into sharp curves.
Drinnen waren die Decken mit schweren Eichenträgern genordnet und die unebenen Böden schwankten in scharfe Kurven.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The girl drew a key from her pocket, and the heavy oaken planks creaked upon their old hinges.
Das Mädchen zog einen Schlüssel aus ihrer Tasche, und die schweren Eichenbretter knarrten auf ihren alten Scharnieren.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)She then muffled the bell in an unfinished stocking, and put up the oaken bar across the door.
Sie dämpfte dann die Glocke in einer unfertigen Strumpfhose und stellte die Eichenschiene vor die Tür.
Quelle: Seven-angled Tower (Part 1)oaken door
Eichentür
oaken furniture
Eichmöbel
the water rushed in through the great oaken gates.
das Wasser ergoss sich durch die großen Eichentore.
The oaken front doors had swung open.
Die massiven Eichentüren hatten sich geöffnet.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt consisted of hundreds-of-meter thick oaken beams and was in itself a rare feat of craftsmanship.
Es bestand aus hunderte Meter dicken Eichenträgern und war selbst ein seltenes Meisterwerk der Handwerkskunst.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2019And he pointed to the oaken stick with its red tip blazing against the white sand behind it.
Und er wies auf den Eichenstab mit seiner roten Spitze hin, die im Kontrast zum weißen Sand dahinter leuchtete.
Quelle: American Elementary School English 6In the midst of slaughter, the Lord of the Crossing sat on his carved oaken throne, watching greedily.
Mitten im Gemetzel saß der Herr des Kreuzwegs auf seinem geschnitzten Eichentron und beobachtete gierig.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)As he leaned upon a thick oaken cudgel his shoulders heaved in the effort to draw the air into his lungs.
Als er sich an einen dicken Eichestock lehnte, hoben sich seine Schultern bei dem Versuch, Luft in seine Lungen zu ziehen.
Quelle: The Sign of the FourThe oaken front doors had swung open. Students beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.
Die massiven Eichentüren hatten sich geöffnet. Schüler machten sich schnell aus dem Weg, als Dumbledore im Eingang erschien.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThen he found what he had been seeking—a stiff oaken chair that stood beside the table.
Dann fand er, was er gesucht hatte—einen steifen Eichenstuhl, der neben dem Tisch stand.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)Within, the ceilings were corrugated with heavy oaken beams, and the uneven floors sagged into sharp curves.
Drinnen waren die Decken mit schweren Eichenträgern genordnet und die unebenen Böden schwankten in scharfe Kurven.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The girl drew a key from her pocket, and the heavy oaken planks creaked upon their old hinges.
Das Mädchen zog einen Schlüssel aus ihrer Tasche, und die schweren Eichenbretter knarrten auf ihren alten Scharnieren.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)She then muffled the bell in an unfinished stocking, and put up the oaken bar across the door.
Sie dämpfte dann die Glocke in einer unfertigen Strumpfhose und stellte die Eichenschiene vor die Tür.
Quelle: Seven-angled Tower (Part 1)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen