orchestral

[US]/ɔː'kestr(ə)l/
[UK]/ɔr'kɛstrəl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. mit einem Orchester verbunden oder für ein Orchester komponiert; bezogen auf oder für eine Gruppe von Musikern, die zusammen spielen

Redewendungen & Kollokationen

orchestral music

Orchester Musik

orchestral performance

Orchester Aufführung

orchestral arrangement

Orchester Arrangement

Beispielsätze

orchestral playing of great finesse.

Orchesterdarbietung von großer Finesse.

the orchestral playing was colourful and poetic.

Das Orchester spielte farbenfroh und poetisch.

tight management; a tight orchestral performance.

engages Management; eine straffe Orchesterdarbietung.

he reworked the orchestral score for two pianos.

Er überarbeitete die Orchesterpartitur für zwei Klaviere.

nothing obscures the outlines of an orchestral passage more than a drum roll on an unrelated note.

Nichts verdeckt die Umrisse eines Orchesterstücks stärker als ein Wirbelspiel auf einer nicht verwandten Note.

Beispiele aus der Praxis

At 14, he had his orchestral debut with the New Orleans Philharmonic.

Mit 14 Jahren gab er sein Orchesterdebüt mit der New Orleans Philharmonic.

Quelle: What it takes: Celebrity Interviews

Specifically, classical music refers to orchestral music of the 18th and early 19th century.

Konkret bezieht sich klassische Musik auf Orchesterwerke des 18. und frühen 19. Jahrhunderts.

Quelle: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

The twenty-minute award-winning piece Inner Voices was Ung's second orchestral work following a hiatus between 1974 and 1985.

Das preisgekrönte 20-minütige Stück Inner Voices war Ungs zweites Orchesterwerk nach einer Pause zwischen 1974 und 1985.

Quelle: VOA Standard English Entertainment

Their study does come with a couple caveats. Again, the researchers only considered piano compositions in this work-not orchestral works.

Ihre Studie hat jedoch ein paar Einschränkungen. Wiederum betrachteten die Forscher in dieser Arbeit nur Klaviersonaten – keine Orchesterwerke.

Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 Collection

There are all types of orchestral hits.

Es gibt alle möglichen Arten von Orchester-Hits.

Quelle: Pop culture

It involves a gorgeous piece of orchestral music.

Es beinhaltet ein wunderschönes Orchesterwerk.

Quelle: Radio Laboratory

The familiar strains of orchestral music swelled, sweeping him away on a tide of emotion.

Die vertrauten Klänge der Orchestermusik schwollen an und entführten ihn auf einer Welle der Emotion.

Quelle: 202319

It’s a lush, orchestral song that feels like the ebb and flow of the ocean.

Es ist ein üppiger, orchestraler Song, der sich wie der Gezeitenfluss des Ozeans anfühlt.

Quelle: Pop culture

Role in Music: In an orchestral setting, cellos often provide the harmonic foundation.

Rolle in der Musik: In einem Orchesterumfeld liefern die Celli oft die harmonische Grundlage.

Quelle: 202322

Thad Jones and Mel Lewis, this is some of the greatest jazz orchestral work that there is.

Thad Jones und Mel Lewis, dies ist einige der besten Jazz-Orchesterwerke, die es gibt.

Quelle: Bill Gates clarifies doubts.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen