| Plural | ostiariuss |
the ostiarius stood guard at the temple entrance, admitting only those with proper credentials.
Der Ostiarius stand am Tempelportal Wache und ließ nur Personen mit entsprechenden Berechtigungen herein.
in ancient rome, the ostiarius controlled access to the emperor's private chambers.
In altem Rom kontrollierte der Ostiarius den Zugang zu den privaten Gemächer des Kaisers.
the palace ostiarius examined each visitor thoroughly before granting entry.
Der Palast-Ostiarius prüfte jeden Besucher gründlich, bevor er ihn hereinnahm.
servants reported to the ostiarius when deliveries arrived at the grand estate.
Die Dienstboten meldeten sich beim Ostiarius, wenn Lieferungen am großen Anwesen eintrafen.
the chief ostiarius maintained meticulous records of everyone who entered the citadel.
Der Haupt-Ostiarius führte sorgfältige Aufzeichnungen über alle Personen, die die Zitadelle betraten.
the ostiarius refused entry to the unknown noble who lacked proper identification.
Der Ostiarius weigerte sich, den unbekannten Adeligen mit fehlender Identifikation hereinzulassen.
positioning himself at the gate, the ostiarius served as the first line of defense.
Indem er sich an der Tür postierte, diente der Ostiarius als erste Verteidigungslinie.
the ostiarius whispered warnings about suspicious activity near the sacred grounds.
Der Ostiarius flüsterte Warnungen über verdächtige Aktivitäten in der Nähe der heiligen Stätten.
according to strict protocol, the ostiarius admitted visitors only during designated hours.
Laut strengen Protokollen ließ der Ostiarius Besucher nur zu den festgelegten Zeiten herein.
the experienced ostiarius could identify authorized personnel at a single glance.
Der erfahrene Ostiarius konnte autorisierte Personalmitglieder mit einem Blick erkennen.
the ostiarius demonstrated unwavering loyalty to the household he protected.
Der Ostiarius zeigte unerschütterliche Loyalität gegenüber dem Haushalt, den er schützte.
under the ostiarius's watchful eye, no unauthorized individuals slipped past the entrance.
Unter der aufmerksamen Aufsicht des Ostiarius gelangten keine unbefugten Personen an der Eingangstür vorbei.
the ostiarius stood guard at the temple entrance, admitting only those with proper credentials.
Der Ostiarius stand am Tempelportal Wache und ließ nur Personen mit entsprechenden Berechtigungen herein.
in ancient rome, the ostiarius controlled access to the emperor's private chambers.
In altem Rom kontrollierte der Ostiarius den Zugang zu den privaten Gemächer des Kaisers.
the palace ostiarius examined each visitor thoroughly before granting entry.
Der Palast-Ostiarius prüfte jeden Besucher gründlich, bevor er ihn hereinnahm.
servants reported to the ostiarius when deliveries arrived at the grand estate.
Die Dienstboten meldeten sich beim Ostiarius, wenn Lieferungen am großen Anwesen eintrafen.
the chief ostiarius maintained meticulous records of everyone who entered the citadel.
Der Haupt-Ostiarius führte sorgfältige Aufzeichnungen über alle Personen, die die Zitadelle betraten.
the ostiarius refused entry to the unknown noble who lacked proper identification.
Der Ostiarius weigerte sich, den unbekannten Adeligen mit fehlender Identifikation hereinzulassen.
positioning himself at the gate, the ostiarius served as the first line of defense.
Indem er sich an der Tür postierte, diente der Ostiarius als erste Verteidigungslinie.
the ostiarius whispered warnings about suspicious activity near the sacred grounds.
Der Ostiarius flüsterte Warnungen über verdächtige Aktivitäten in der Nähe der heiligen Stätten.
according to strict protocol, the ostiarius admitted visitors only during designated hours.
Laut strengen Protokollen ließ der Ostiarius Besucher nur zu den festgelegten Zeiten herein.
the experienced ostiarius could identify authorized personnel at a single glance.
Der erfahrene Ostiarius konnte autorisierte Personalmitglieder mit einem Blick erkennen.
the ostiarius demonstrated unwavering loyalty to the household he protected.
Der Ostiarius zeigte unerschütterliche Loyalität gegenüber dem Haushalt, den er schützte.
under the ostiarius's watchful eye, no unauthorized individuals slipped past the entrance.
Unter der aufmerksamen Aufsicht des Ostiarius gelangten keine unbefugten Personen an der Eingangstür vorbei.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen