family outing
Familienausflug
picnic outing
Picknickausflug
spring outing
Frühlingsausflug
go outing
Ausflug machen
an outing at the beach
ein Ausflug an den Strand
they would go on family outings to the movies.
Sie würden Ausflüge mit der Familie ins Kino machen.
her daily outing to the shops.
ihr täglicher Ausflug zu den Geschäften.
outings vivify learning for children.
Ausflüge beleben das Lernen für Kinder.
Madonna's first screen outing in three years.
Madonna's erster Auftritt vor der Kamera seit drei Jahren.
We went for an outing that included a picnic and a volleyball game.
Wir gingen auf einen Ausflug, der ein Picknick und ein Volleyballspiel beinhaltete.
she enjoyed the outing, stepping out manfully.
Sie genoss den Ausflug und trat mutig hervor.
Mateless I seldom go outing for spring,
Mateless I seldom go outing for spring,
A family’s outing ended in tragedy when their boat capsized.
Ein Familienausflug endete in einer Tragödie, als ihr Boot kenterte.
They made detailed plans for an outing,but they reckoned without the possibility of inclement weather.
Sie erstellten detaillierte Pläne für einen Ausflug, aber sie hatten die Möglichkeit von schlechtem Wetter nicht bedacht.
The fire crew’s annual outing turned into a busman’s holiday when their bus caught fire. Fortunately, no one was hurt in the blaze.
Die jährliche Ausflugsfahrt der Feuerwehr wurde zu einem Busmannshöhepunkt, als ihr Bus Feuer fing. Glücklicherweise wurde niemand bei dem Brand verletzt.
Just so we're clear, there will be no family outings.
Zur Klärung: Es wird keine Familienausflüge geben.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Residents are just politely requested to avoid unnecessary outings.
Die Bewohner werden höflich gebeten, unnötige Ausflüge zu vermeiden.
Quelle: NPR News January 2021 CompilationHe could see people on deck enjoying their outing.
Er konnte sehen, wie Menschen auf dem Deck ihren Ausflug genossen.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3I will temper my ways in our next outing.
Ich werde mein Verhalten bei unserem nächsten Ausflug mäßigen.
Quelle: Super Girl Season 2 S02Pat Nixon's frocks are given an outing.
Pat Nixons Kleider werden zum Einsatz gebracht.
Quelle: The Economist - InternationalSome people think it's just an outing coming to be dressed up.
Einige Leute denken, es ist nur ein Ausflug, der aufgeführt werden soll.
Quelle: Learn to dress like a celebrity.Those over 65 years of age are being told to avoid unnecessary outings.
Personen über 65 Jahre werden gebeten, unnötige Ausflüge zu vermeiden.
Quelle: BBC Listening Collection August 2022I don't want to make you late for your works' outing!
Ich möchte nicht, dass du zu spät zu eurem Ausflug der Firma kommst!
Quelle: Yes, Minister Season 3There are lots of fun, traditional activities that Chinese people enjoy during their spring outing.
Es gibt viele lustige, traditionelle Aktivitäten, die chinesische Menschen während ihres Frühlingsausflugs genießen.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingMs Black always edits the commercial videos of her whale outings to make them more interesting.
Frau Schwarz bearbeitet immer die Werbevideos ihrer Walbeobachtungsausflüge, um sie interessanter zu machen.
Quelle: The Economist - InternationalEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen