outlook

[US]/ˈaʊtlʊk/
[UK]/ˈaʊtlʊk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Aussicht; Einstellung, Standpunkt; Landschaft
vt. in Aussehen übertreffen; mit dem Blick überwältigen
vi. nach außen schauen.

Redewendungen & Kollokationen

positive outlook

positive Ausblick

outlook on life

Lebensanschauung

outlook on

Blickwinkel auf

world outlook

Weltanschauung

outlook for

Ausblick auf

market outlook

Marktausblick

economic outlook

wirtschaftliche Perspektive

mental outlook

geistige Einstellung

optimistic outlook

optimistische Perspektive

microsoft outlook

microsoft outlook

Beispielsätze

The outlook for the economy is bright.

Die Aussichten für die Wirtschaft sind rosig.

broaden your outlook on life.

erweitere deinen Blickwinkel auf das Leben.

a thoroughly insalutary outlook on life

ein zutiefst unheilvoller Blick auf das Leben

Even optimists admit the outlook to be poor.

Selbst Optimisten geben zu, dass die Aussichten schlecht sind.

the pleasant outlook from the club window.

der angenehme Ausblick vom Clubfenster.

the long-term outlook for economic growth.

die langfristige Perspektive für das Wirtschaftswachstum.

He has a broad outlook on life.

Er hat einen weiten Blick auf das Leben.

Her outlook gradually widens.

Ihr Horizont erweitert sich allmählich.

to reinforce my macroscopic outlook of our country’s prospect

um meine makroskopische Sicht auf die Zukunft unseres Landes zu verstärken

the outlook for investors is not bright, according to financial experts.

Die Aussichten für Investoren sind laut Finanzexperten nicht rosig.

if these fears are confirmed, the outlook for the economy will be dire.

Wenn diese Ängste bestätigt werden, wird die Wirtschaftslage düster sein.

negative ideas; a negative outlook on life.

negative Ideen; ein negativer Blick auf das Leben.

I had no outlook, but an uplook rathe.

Ich hatte keine Perspektive, sondern eher einen aufblick.

With that cynical outlook, he doesn't trust anyone.

Mit dieser zynischen Einstellung vertraut er niemandem.

I have a good outlook from my bedroom.

Ich habe einen guten Ausblick von meinem Schlafzimmer aus.

never gave up the dewy outlook of youth.

gab nie die jugendliche Perspektive auf.

The drug improves the long-term outlook of migraine sufferers.

Das Medikament verbessert die langfristige Perspektive für Migränepatienten.

Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.

Der Besuch des Colleges führte zu einer dramatischen Veränderung ihrer Perspektive.

Beispiele aus der Praxis

The wobble may also reflect a decision by investors to rethink the economic and financial outlook.

Das Wackeln kann auch das Ergebnis einer Entscheidung von Investoren sein, die die wirtschaftliche und finanzielle Perspektive überdenken.

Quelle: The Economist (Summary)

We deal with the external factors that impact a person's situation and outlook.

Wir befassen uns mit den externen Faktoren, die die Situation und die Perspektive einer Person beeinflussen.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

What's your outlook for JD.com in the next five years?

Wie ist Ihre Einschätzung für JD.com in den nächsten fünf Jahren?

Quelle: 2018 Best Hits Compilation

As hopes for action from the new administration faded, enthusiasm for tech stocks surged; this industry can generate profits growth regardless of the economic outlook.

Als die Hoffnung auf Maßnahmen der neuen Regierung schwand, stieg der Enthusiasmus für Technologieaktien; diese Branche kann weiterhin profitables Wachstum erzielen, unabhängig von der wirtschaftlichen Perspektive.

Quelle: The Economist (Summary)

We make this assertion at a time when the economic outlook is extremely weak.

Wir treffen diese Aussage zu einem Zeitpunkt, an dem die wirtschaftliche Perspektive äußerst schwach ist.

Quelle: CRI Online July 2019 Collection

Sometimes the National Weather Service will issue a hazardous weather outlook, an advisory, treat this as a green light.

Manchmal wird der National Weather Service eine gefährliche Wettervorhersage (hazardous weather outlook) oder eine Warnung herausgeben; betrachten Sie dies als grünes Licht.

Quelle: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Doing extreme sports serves as an outlook of my passion for nature.

Extremsportarten ausüben ist ein Ausdruck meiner Leidenschaft für die Natur.

Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen