perspective

[US]/pəˈspektɪv/
[UK]/pərˈspektɪv/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. entfernte Sicht, hoffnungsvoller Ausblick; perspektivische Sicht, Standpunkt, Gedanken.

Redewendungen & Kollokationen

different perspective

andere Perspektive

change in perspective

Perspektivenwechsel

unique perspective

einzigartige Perspektive

fresh perspective

frische Perspektive

in perspective

aus Perspektive

new perspective

neue Perspektive

historical perspective

historische Perspektive

perspective projection

Perspektivdarstellung

perspective drawing

Perspektive zeichnen

perspective view

Perspektivansicht

out of perspective

nicht in Perspektive

linear perspective

lineare Perspektive

Beispielsätze

to see from a macroscopic perspective

um es aus einer makroskopischen Perspektive zu betrachten

a perspective of lakes and hills

eine Perspektive von Seen und Hügeln

the perspective of the displaced homemaker.

die Perspektive der vertriebenen Hausfrau.

we must keep a sense of perspective about what he's done.

wir müssen eine Perspektive auf das, was er getan hat, bewahren.

tried to keep my perspective throughout the crisis.

versucht, meine Perspektive während der Krise beizubehalten.

You can get a perspective of the whole city from here.

Von hier aus kann man einen Überblick über die ganze Stadt gewinnen.

We may get a clear perspective of the people's happy lives.

Wir können vielleicht eine klare Perspektive auf das glückliche Leben der Menschen gewinnen.

though these figures shock, they need to be put into perspective .

obwohl diese Zahlen schockieren, müssen sie in die richtige Perspektive gesetzt werden.

a perspective of history; a need to view the problem in the proper perspective.

eine Perspektive der Geschichte; die Notwendigkeit, das Problem aus der richtigen Perspektive zu betrachten.

I would like to show the Expo in my own perspective, doubtlessly you would be my newsbeat.

Ich möchte die Expo aus meiner eigenen Perspektive zeigen, zweifellos wären Sie mein Nachrichtenbeitrag.

We shall find the rational basis of the new criterion respectively from the perspective of linguistics, epistemology and axiological philosophy.

Wir werden die rationale Grundlage des neuen Kriteriums jeweils aus der Perspektive der Linguistik, Erkenntnistheorie und der axiologischen Philosophie finden.

Let’s try and put your present problems in perspective, then you’ll see that things aren’t as bad as you think.

Versuchen wir, Ihre gegenwärtigen Probleme in die richtige Perspektive zu rücken, dann werden Sie sehen, dass die Dinge nicht so schlimm sind, wie Sie denken.

A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.

Ein umfassendes Verständnis von Deixis aus pragmatischer Perspektive spielt eine wichtige Rolle bei der deiktischen Übersetzung.

Curricular knowledge view is one important forky point in the development of curricular knowledge, which is one of the most important perspectives to analyze curricular knowledge view.

Die Betrachtung des Lehrplanwissens ist ein wichtiger Entscheidungspunkt in der Entwicklung des Lehrplanwissens, das eine der wichtigsten Perspektiven zur Analyse der Betrachtung des Lehrplanwissens darstellt.

In order to perfect the writing material system, from a vertical perspective, it is necessary to strengthen the inherent syntaxis so as to constitute a strong systematic structure;

Um das System der Schreibmaterialien zu perfektionieren, ist es aus vertikaler Perspektive notwendig, die inhärente Syntax zu stärken, um eine starke systematische Struktur zu bilden.

Yunnan Province is one of the most perspective Goldmine base in China.There are innative superiorities and good opportunities to develop Gold industry in Yunnan Province.

Die Provinz Yunnan ist eine der vielversprechendsten Goldminenbasen in China. Es gibt natürliche Vorteile und gute Möglichkeiten, die Goldindustrie in der Provinz Yunnan zu entwickeln.

Beispiele aus der Praxis

Perseverance also promises new perspectives of the red planet.

Ausdauer verspricht auch neue Perspektiven des roten Planeten.

Quelle: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Two new books provide some useful perspective.

Zwei neue Bücher bieten einige nützliche Perspektiven.

Quelle: The Economist - Arts

I can at least get more perspective.

Ich kann zumindest mehr Perspektive gewinnen.

Quelle: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

We are all different from different perspectives.

Wir sind alle unterschiedlich aus unterschiedlichen Perspektiven.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

See the job interview from their perspective.

Betrachte das Vorstellungsgespräch aus ihrer Perspektive.

Quelle: 2018 Best Hits Compilation

Try to see this from my perspective.

Versuche, dies aus meiner Perspektive zu betrachten.

Quelle: Modern Family - Season 04

Sometimes shifting your perspective is more powerful than being smart.

Manchmal ist eine Veränderung der Perspektive stärker als klug zu sein.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Putting the inquiry into its proper perspective.

Die Anfrage in das richtige Licht rücken.

Quelle: Yes, Minister Season 3

We're bringing you two very different perspectives on this today.

Heute bringen wir Ihnen zwei sehr unterschiedliche Perspektiven darauf.

Quelle: CNN Listening March 2014 Compilation

Everything that I'm talking about today is coming from a female perspective, from my perspective.

Alles, worüber ich heute spreche, kommt aus der Perspektive einer Frau, aus meiner Perspektive.

Quelle: Emma's delicious English

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen