a world of overblown egos.
eine Welt voller übertriebener Egos.
a pile of overblown saplings.
ein Haufen übertriebener Setzlinge.
Yet other scientists called the warnings overblown and brought attention to more immediate risks.
Andere Wissenschaftler bezeichneten die Warnungen als übertrieben und lenkten die Aufmerksamkeit auf unmittelbarere Risiken.
Source: Selected English short passagesActually, the risk of dehydration is way overblown.
Tatsächlich ist das Risiko einer Dehydration stark übertrieben.
Source: Healthy little secretsBut he still thinks the pessimism is overblown.
Aber er findet immer noch, dass der Pessimismus übertrieben ist.
Source: The Economist (Summary)That may be because such differences are overblown.
Das mag daran liegen, dass solche Unterschiede übertrieben sind.
Source: The Economist (Summary)Overblown language is also used when the actual business is prosaic.
Übertriebene Sprache wird auch verwendet, wenn die eigentliche Angelegenheit prosaisch ist.
Source: The Economist (Summary)For one thing, the schedule and costs have been severely overblown.
Für eine Sache, der Zeitplan und die Kosten wurden stark übertrieben.
Source: Realm of LegendsI think that at the moment they seem to be quite overblown.
Ich denke, im Moment scheinen sie ziemlich übertrieben zu sein.
Source: 6 Minute EnglishThe threat of Polexit, of Poland leaving the European Union is overblown.
Die Drohung des PolExits, des Ausscheidens Polens aus der Europäischen Union, ist übertrieben.
Source: VOA Standard English_EuropeBagman looked somehow like a slightly overblown cartoon figure, standing amid all the pale-faced champions.
Bagman sah irgendwie aus wie eine leicht übertriebene Zeichentrickfigur, die inmitten all der blassgesichtigen Champions stand.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt is therefore fortunate, Mr Kagan concludes, that most talk about America's decline is overblown.
Es ist daher glücklich, wie Herr Kagan schliesst, dass die meisten Gespräche über den Niedergang Amerikas übertrieben sind.
Source: The Economist - Artsa world of overblown egos.
eine Welt voller übertriebener Egos.
a pile of overblown saplings.
ein Haufen übertriebener Setzlinge.
Yet other scientists called the warnings overblown and brought attention to more immediate risks.
Andere Wissenschaftler bezeichneten die Warnungen als übertrieben und lenkten die Aufmerksamkeit auf unmittelbarere Risiken.
Source: Selected English short passagesActually, the risk of dehydration is way overblown.
Tatsächlich ist das Risiko einer Dehydration stark übertrieben.
Source: Healthy little secretsBut he still thinks the pessimism is overblown.
Aber er findet immer noch, dass der Pessimismus übertrieben ist.
Source: The Economist (Summary)That may be because such differences are overblown.
Das mag daran liegen, dass solche Unterschiede übertrieben sind.
Source: The Economist (Summary)Overblown language is also used when the actual business is prosaic.
Übertriebene Sprache wird auch verwendet, wenn die eigentliche Angelegenheit prosaisch ist.
Source: The Economist (Summary)For one thing, the schedule and costs have been severely overblown.
Für eine Sache, der Zeitplan und die Kosten wurden stark übertrieben.
Source: Realm of LegendsI think that at the moment they seem to be quite overblown.
Ich denke, im Moment scheinen sie ziemlich übertrieben zu sein.
Source: 6 Minute EnglishThe threat of Polexit, of Poland leaving the European Union is overblown.
Die Drohung des PolExits, des Ausscheidens Polens aus der Europäischen Union, ist übertrieben.
Source: VOA Standard English_EuropeBagman looked somehow like a slightly overblown cartoon figure, standing amid all the pale-faced champions.
Bagman sah irgendwie aus wie eine leicht übertriebene Zeichentrickfigur, die inmitten all der blassgesichtigen Champions stand.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt is therefore fortunate, Mr Kagan concludes, that most talk about America's decline is overblown.
Es ist daher glücklich, wie Herr Kagan schliesst, dass die meisten Gespräche über den Niedergang Amerikas übertrieben sind.
Source: The Economist - ArtsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now